Cinefacts

Seite 33 von 52 ErsteErste ... 2329303132333435363743 ... LetzteLetzte
Ergebnis 641 bis 660 von 1036
  1. #641
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    Das war aber ein Versehen (der in Box 3 korrigiert werden soll) und wurde von Michael H. hier auch schon zugegeben.

    http://forum.cinefacts.de/109339-neu...ml#post6051851
    Ups, das muss ich wohl übersehen haben... Na ja, dann kann ich mich zumindest schon mal in Vorfreude ergehen!

  2. #642
    HBO Fan
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Hamburg
    Alter
    47
    Beiträge
    17.597

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Udo Schubert Beitrag anzeigen
    Kann mir leider diese beiden Folgen auf Deutsch nicht angucken !
    Obwohl ich die damalige Synchro super fand. ist das einzig und allen Stückwerk. da wäre mir lieber gewesen die Folgen komplett mit Untertiteln zu veröffentlichen und den Kinofilm mit dtsch Synchro als Bonus mit drauf zu packen. (Ja ich weiß - Wunschtraum)
    Es steht Dir doch frei, die Folgen dennoch OmU zu sehen. Was Die Sache mit dem Kinofilm angeht, da kann Koch nun ino gar nichts für, weil die ja die Rechte an dem Kinofilm gar nicht haben.

    Wegen der Sache mit den Featurettes: Waren die nicht schon auf Box 1?

  3. #643
    Gast
    Registriert seit
    08.08.08
    Beiträge
    838

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Udo Schubert Beitrag anzeigen
    Ja das wirds gewesen sein ! Ich kann mich noch erinnern daß man von den Zylonen bzw. von Evie dem Schimpansen mehr gesehen hat. Kann sich wirklich auf die Featurettes beziehen. Ich war irgendwie fest der meinung das war in der "Remebering Galactica" Doku.
    Also Sorry wenn ich jetzt einige verrückt gemacht habe
    Macht doch nix. Vor allen Dingen, da die Kurzfeatures vom bildlichen Eindruck meiner Meinung nach exakt zu der "Remembering..."- Doku gehören könnten/zusammenpassen.

    Gruß, G.

  4. #644
    Gast
    Registriert seit
    08.08.08
    Beiträge
    838

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    ....
    Wegen der Sache mit den Featurettes: Waren die nicht schon auf Box 1?
    Jau!

    Gruß, G.

  5. #645
    Unregistrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.11.07
    Beiträge
    93

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Udo Schubert Beitrag anzeigen
    Kann mir leider diese beiden Folgen auf Deutsch nicht angucken !
    Obwohl ich die damalige Synchro super fand. ist das einzig und allen Stückwerk. da wäre mir lieber gewesen die Folgen komplett mit Untertiteln zu veröffentlichen und den Kinofilm mit dtsch Synchro als Bonus mit drauf zu packen. (Ja ich weiß - Wunschtraum)
    Naja das beantwortet aber nicht meine eigentliche Frage

  6. #646
    Udo Schubert
    Gast

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Mr.Lee Beitrag anzeigen
    Naja das beantwortet aber nicht meine eigentliche Frage
    ^

    Ja Sorry, wollte es nur mal so in die Runde werfen.
    Also Änderungen an den Sound FX sind mir jetzt nicht aufgefallen, aber bei manchen Schnitten bzw. übergängen ist es wirklich deutlich zu hören.

  7. #647
    Gast
    Registriert seit
    08.08.08
    Beiträge
    838

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Wer hat denn die US- oder UK-Kinofassung hier und könnte mal nen direkten Hörvergleich machen?

    Gruß, G.

  8. #648
    Gast
    Registriert seit
    08.08.08
    Beiträge
    838

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Mr.Lee Beitrag anzeigen
    Naja das beantwortet aber nicht meine eigentliche Frage
    Lautstärkemäßig ist das ja schon mal klar zu bemerken, dass da Unterschiede bestehen, aber ob jemand beim Mixing am Mischpult gedreht hat?

    Gruß, G.

  9. #649
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    18.11.04
    Beiträge
    293

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Hallo.

    Also aller Kritik zum Trotz: VIELEN DANK KOCH, daß ihr euch der Serie angenommen habt!

    Ich habe sie damal bei der Erstausstrahlung bei RTL gesehen und wirklich JAHRELANG gewartet,dass sie mal auf DEUTSCH auf VHS/DVD veröffentlicht wird.

    Lange, lange sah es so aus, als würde das ein Wunschtraum bleiben (und "unmöglich sein, aufgrund der Synchro-Rechte, ect.), aber Ihr habt es möglich gemacht!

    Also nochmal: VIELEN DANK!

    P.S.: Mit ROBIN HOOD habt ihr mir schon einmal einen langjährigen Wunsch erfüllt!
    Und dann kam noch FITZ!
    Ihr seit wirklich mein Lieblings-Label!

    WEITER SO!!!!!!!!


    Gruß,

    KatzeimEischrank

  10. #650
    Unregistrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.11.07
    Beiträge
    93

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Udo Schubert Beitrag anzeigen
    Ja Sorry, wollte es nur mal so in die Runde werfen.
    Also Änderungen an den Sound FX sind mir jetzt nicht aufgefallen, aber bei manchen Schnitten bzw. übergängen ist es wirklich deutlich zu hören.
    Macht doch nix
    Bei Mission Galactica: Angriff der Zylonen (Teil 1) so ab 42. min. beim Großangriff,wo Baltar mitfliegt,kann man den Unterschied schon hören,wenn man zwischen Deutsch und Englisch die Szenen vergleicht.

  11. #651
    Gast
    Registriert seit
    08.08.08
    Beiträge
    838

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Mr.Lee Beitrag anzeigen
    Macht doch nix
    Bei Mission Galactica: Angriff der Zylonen (Teil 1) so ab 42. min. beim Großangriff,wo Baltar mitfliegt,kann man den Unterschied schon hören,wenn man zwischen Deutsch und Englisch die Szenen vergleicht.
    Die dt. 2.0-Spur ist tonal und vom Frequenzspektrum weitestgehend ident mit meiner TV-Aufnahme, wobei die DVD bei besserer Durchhörbarkeit dennoch mehr Grundton zu bieten hat (...auf meiner Anlage), während die engl. 5.1-Spur der dt. Auflage wiederum identisch mit der 5.1-Spur der UK ist. Ich kann jetzt keine großartig nachträglich veränderten Klangmanipulationen ausmachen! Die 5.1-Spur klingt für mich gewohnt im Vergleich zur UK-Auflage.
    Dass die eingefügten, englischsprachigen Anteile der dt. 2.0 Spur anders klingen, da sie ja durch Koch von 5.1 auf 2.0 downgemixt wurden, ist offensichtlich.

    Gruß, G.
    Geändert von G. Rossi Stuart (14.03.09 um 19:10:39 Uhr)

  12. #652
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.10.08
    Ort
    Dose
    Beiträge
    1.016

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Mr.Lee Beitrag anzeigen
    Hatte man bei der US Kinofassung von Mission Galactica die Fluggeräusche der Zylonenjäger extra verändert?
    Bei den Living Legend Folgen kann man ja schön den Unterschied hören wenn man zwischen Deutsch und O-Ton schaltet.
    Für die Kinofassung von "Mission Galactica" wurde in manchen Szenen der ganze Ton (Effekte und Musik) neu abgemischt, besonders bei den Action-Sequenzen, die gegenüber der TV-Fassung etwas verlängert wurden. Die Original-Episoden Filmmusik z.B. wurde hier teilweise durch Musik aus dem Pilotfilm ersetzt.

  13. #653
    Sithlord
    Registriert seit
    13.06.02
    Ort
    Dorsten, NRW
    Alter
    43
    Beiträge
    1.454

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Die zweite Box ja jetzt zu haben.
    Da wäre es doch an der Zeit, das sich Koch mal über die noch fehlende abschließende Box äußert.
    Ist schon eine VÖ-Termin bekannt und wie wird die dritte Box Covertechnisch aussehen?

  14. #654
    CCC Member
    Registriert seit
    07.03.02
    Ort
    NRW
    Beiträge
    11.392

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Wäre nicht schlecht wenn sie Galactica 80 heissen würde statt Kampfstern Galactica Teil 3.

  15. #655
    Unregistrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.11.07
    Beiträge
    93

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Mister X Beitrag anzeigen

    Achtung Spoilergefahr



    Der erste bei ca. Minute 28:27 (Abschied/Cain sagt zu Sheba "Be careful".
    Hier fehlen die Untertitel.
    Der zweite jedoch ist ein wenig schwerwiegender.
    Bei ca. Minute 45:42 (Der Angriff der Pegasus auf die beiden Basis-Schiffe/
    Apollo und Starbuck mittendrin).
    An dieser Stelle sagt Apollo zu Starbuck sinngemäß:
    "Starbuck, lass uns verschwinden. Die Pegasus schießt ihre Raketen ab".
    Hier sind zwar die Untertitel zu sehen, der Dialog fehlt jedoch.
    Er wird weder auf deutsch noch auf englisch wiedergeben.
    Aufgrund der Tatsache, dass in dieser Szene Apollo zu sehen ist
    der den "Anschein" macht etwas sagen zu wollen, ist dieser Fehler zu
    verschmerzen.
    Zur Abschiedsszene:wenn man den durchgehenden Deutsch-Untertitel einschaltet,stehts dabei:"Pass auf dich auf."
    Zu der Szene Pegasus vs Basisschiffe hört man im O-Ton sehr wohl den Dialog von Apollo.
    Da hat man wohl vergessen den deutschen Ton kurz wegzulassen

    Zitat Zitat von ErbsenLinsensuppe Beitrag anzeigen
    Für die Kinofassung von "Mission Galactica" wurde in manchen Szenen der ganze Ton (Effekte und Musik) neu abgemischt, besonders bei den Action-Sequenzen, die gegenüber der TV-Fassung etwas verlängert wurden. Die Original-Episoden Filmmusik z.B. wurde hier teilweise durch Musik aus dem Pilotfilm ersetzt.
    Aufgefallen ist mir das halt bei den Zylonenjägern,die anders klingen.Und natürlich nach Besichtigung auch das fehlende Geräusch,wenn die Viper durch den Schacht katapultiert wird (O-Ton).

  16. #656
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.10.08
    Ort
    Dose
    Beiträge
    1.016

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Stancheck Beitrag anzeigen
    Wäre nicht schlecht wenn sie Galactica 80 heissen würde statt Kampfstern Galactica Teil 3.
    Aber dann kaufen noch weniger die Box, der Titel "Galactica 80" wurde hierzulande nie verwendet, die Folgen liefen immer unter dem Titel "Kampfstern Galactica".

  17. #657
    CCC Member
    Registriert seit
    07.03.02
    Ort
    NRW
    Beiträge
    11.392

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Nein glaub ich nicht.Die Box kaufen nur Komplettisten, auch mit dem Titel Glactica 80.
    Wer die Serie nicht mochte, der kauft sie auch nicht als Teil 3

  18. #658
    HBO Fan
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Hamburg
    Alter
    47
    Beiträge
    17.597

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Ich bin nach wie vor für Galactica - Teil 3, denn auch, wenn es eine eigene Serie ist, wird doch die Story fortgesetzt und die Serie gehört auch zum Gesamtwerk "Galactica".

  19. #659
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    20.225

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Udo Schubert Beitrag anzeigen
    Kann mir leider diese beiden Folgen auf Deutsch nicht angucken !
    Obwohl ich die damalige Synchro super fand. ist das einzig und allen Stückwerk.
    Und ich finde anstatt Koch dafür zu verurteilen sollte man mal den immensen Aufwand loben.

    Es steht dir ja frei die Folgen trotzdem im O-Ton mit UT's anzusehen.

    Aber ich bin froh, dass man sich die Mühe gemacht hat und die vorhandene deutsche Synchro auf die TV Episoden angepasst hat. Egal ob die Übergänge nun teilweise hart sind.

    Wie gesagt steht ja jedem frei sich die Folgen anders anzusehen.
    Aber für Leute wie mich ist die Koch-Lösung optimal.

    ALSO VIELEN DANK DAFÜR AN KOCH VON MEINER SEITE HER!!

  20. #660
    Zu viele Köche...
    Registriert seit
    26.08.08
    Beiträge
    693

    AW: Neues zu Kampfstern Galactica

    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    Ich bin nach wie vor für Galactica - Teil 3, denn auch, wenn es eine eigene Serie ist, wird doch die Story fortgesetzt und die Serie gehört auch zum Gesamtwerk "Galactica".
    Selbstverständlich heißt es dann auch wieder "Kampfstern Galactica", die Serie hieß ja in Deutschland immer noch so und (um etwas aus dem Nähkästchen zu plaudern) auf allen offiziellen Unterlagen, auf den Bändern usw. steht "Battlestar Galactica - Season 2".

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Kampfstern Galactica
    Von vokoun im Forum Konsolen & PC-Spiele
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 27.09.04, 15:03:07
  2. Kampfstern Galactica ! ?
    Von Nowo im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 27.01.04, 14:31:11
  3. Kampfstern Galactica
    Von ossinator im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 37
    Letzter Beitrag: 16.01.04, 19:28:49
  4. Kampfstern Galactica
    Von jens-borg im Forum Probleme mit den Medien?
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 22.08.03, 18:56:40
  5. Kampfstern Galactica
    Von Phantomas im Forum Allgemeine Film-Diskussionen
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 25.10.02, 16:47:11

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •