Cinefacts

Seite 17 von 28 ErsteErste ... 713141516171819202127 ... LetzteLetzte
Ergebnis 321 bis 340 von 553
  1. #321
    KevinMeling
    Gast

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    @Mirko:
    Bei Tele 5 liefen immer die 12 Minuten Folgen eigenständig,mit Vor und Nachspann für JEDE EINZELNE FOLGE, und nicht so wie ProSieben, die gleich zwei 12 Minuten Folgen Nacheinander zeigten!
    Die 23 Minuten folgen liefen zu einer anderen Uhrzeit bei Tele 5, und da Selbstverständlich auch IMMER mit Vor und Nachspann!

  2. #322
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    25.05.10
    Beiträge
    98

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von KevinMeling Beitrag anzeigen
    @Mirko:
    Bei Tele 5 liefen immer die 12 Minuten Folgen eigenständig,mit Vor und Nachspann für JEDE EINZELNE FOLGE, und nicht so wie ProSieben, die gleich zwei 12 Minuten Folgen Nacheinander zeigten!
    Die 23 Minuten folgen liefen zu einer anderen Uhrzeit bei Tele 5, und da Selbstverständlich auch IMMER mit Vor und Nachspann!
    Einige der 23-Minuten-Folgen liefen auf Tele 5 sogar anfangs in zwei Hälften geteilt (im ZDF übrigens auch). Ich erinnere mich noch dunkel, dass nach der Hälfte von "Eines nachts geschah es" (Tele 5) das Bild einfror und in blauer Schrit "Fortsetzung folgt" eingeblendet wurde. Das wäre doch mal was! Ein Cliffhanger nach 12 Minuten.

    Ich kann drauf verzichten.

    Und da man jede Folge auf der DVD mit Vorspann ansehen kann, ist das keine Zensur, da einem der Vorspann ja nicht vorenthalten wird (aber, selbst dann wäre es noch nicht mal Zensur).

  3. #323
    HBO Fan
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Hamburg
    Alter
    47
    Beiträge
    17.597

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von KevinMeling Beitrag anzeigen
    @Mirko:
    Bei Tele 5 liefen immer die 12 Minuten Folgen eigenständig,mit Vor und Nachspann für JEDE EINZELNE FOLGE, und nicht so wie ProSieben, die gleich zwei 12 Minuten Folgen Nacheinander zeigten!
    Die 23 Minuten folgen liefen zu einer anderen Uhrzeit bei Tele 5, und da Selbstverständlich auch IMMER mit Vor und Nachspann!
    Zum zweiten Mal: ich heisse Marko (so schwer kann das doch nicht sein ).
    Ich rede nicht von Tele 5 Ausstrahungen sondern von den Original US Ausstrahlungen, die ja eigentlich das Mass aller Dinge sein sollten, da die Folgen ja schliesslich dort so urausgestrahlt wurden. Die Folgen bei der US Ausstrahung gingen 60 Minuten (später 90) - es wurden alo immer mehrere Folgen in einer Show ausgestrahlt.

  4. #324
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.10.02
    Ort
    Innsbruck
    Alter
    38
    Beiträge
    1.416

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von andreas_n Beitrag anzeigen
    Dieser komische Schnitt war schon im Fernsehen. Kann man auch bei Youtube nachsehen.
    Im US-Original gab es hier genau an der Stelle zwei kurze "Einstellungen" mit verschiedenen Schlümpfen von insgesamt etwa drei Sekunden, der Ton lief aber weiter. Und dann sah man Hefty und Gargamel nebeneinander. Auch hier wirkt es so, als wolle man die Sequenz, wie Gargamel aus dem Sack steigt nicht zeigen, denn die eingefügten Szenen wirken auch nicht so, als ob sie da hin gehören, sondern lediglich das herausgenommene Bild auffüllen (der Ton selbst lief ja weiter). Auch das kann man aber bei Youtube nachsehen.

    Was da nun genau war, weiß ich nicht. Vielleicht würgte Gargamel Hefty von hinten und das fand man wohl dann doch zu heftig. Denn wie sich der Sack noch bewegt und dann schnell weggeblendet wird (eben auch in der US-Fassung), ist schon recht verdächtig. Keine Ahnung.
    Danke für die Info! Ich dachte mir schon, daß der vielleicht damals fürs TV schon so gekürzt wurde und das dann leider nie mehr berichtigt wurde!

  5. #325
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.01.05
    Alter
    36
    Beiträge
    968

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von andreas_n Beitrag anzeigen
    Einige der 23-Minuten-Folgen liefen auf Tele 5 sogar anfangs in zwei Hälften geteilt (im ZDF übrigens auch). Ich erinnere mich noch dunkel, dass nach der Hälfte von "Eines nachts geschah es" (Tele 5) das Bild einfror und in blauer Schrit "Fortsetzung folgt" eingeblendet wurde. Das wäre doch mal was! Ein Cliffhanger nach 12 Minuten.

    Ich kann drauf verzichten.

    Und da man jede Folge auf der DVD mit Vorspann ansehen kann, ist das keine Zensur, da einem der Vorspann ja nicht vorenthalten wird (aber, selbst dann wäre es noch nicht mal Zensur).
    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    Zum zweiten Mal: ich heisse Marko (so schwer kann das doch nicht sein ).
    Ich rede nicht von Tele 5 Ausstrahungen sondern von den Original US Ausstrahlungen, die ja eigentlich das Mass aller Dinge sein sollten, da die Folgen ja schliesslich dort so urausgestrahlt wurden. Die Folgen bei der US Ausstrahung gingen 60 Minuten (später 90) - es wurden alo immer mehrere Folgen in einer Show ausgestrahlt.
    Zitat Zitat von MichaSommi Beitrag anzeigen
    Wieso gebt Ihr eigentlich diesem Troll Futter??? Der hat nicht mal die DVDs und macht auf allwissend! Der will nur Aufmerksamkeit.

    Oder hat der jemals etwas sinnvolles zum Thema beigetragen???

    Zudem ist er der gleiche User wie "JessicaLange" und der ist ja nicht umsonst gesperrt worden!
    . Was noch in meinem eigenen Post fehlt, der oder die oder das () will nur Verwirrung stiften.

  6. #326
    KevinMeling
    Gast

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Beim Nachspann habe ich viel lieber dass Schlumpfenland-lied, denn in der Tele 5 Fassung wurde leider im Nachspann immer Englisch gesungen, und dass verstehen die Deutschen Kinder auch nicht!
    Das habe ich jetzt auch an Sony geschrieben, dass sie AUF JEDEN FALL dass Schlumpfenland-Lied beim Nachspann lassen müssen, bzw nichts mehr ändern!

  7. #327
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.08.04
    Beiträge
    930

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von KevinMeling Beitrag anzeigen
    Beim Nachspann habe ich viel lieber dass Schlumpfenland-lied, denn in der Tele 5 Fassung wurde leider im Nachspann immer Englisch gesungen, und dass verstehen die Deutschen Kinder auch nicht! Das habe ich jetzt auch an Sony geschrieben, dass sie AUF JEDEN FALL dass Schlumpfenland-Lied beim Nachspann lassen müssen, bzw nichts mehr ändern!
    Beim Apspann ist es nur das Schlumpfenland-Instrumental. Das bedeutet, das gar nicht gesungen wird. Den Liedtext im Tele5-(US)-Abspann habe ich als Kind großteils auch nicht verstanden, dennoch habe ich den Abspann damals gern gemocht und bevorzuge ihn heute - und das nicht wegen des Liedtextes, sondern wegen der Stimmung und der Kontinuität zur Tele5-(US)-Vorspannmusik. Wie man bei Youtube entdecken kann, gibt es verschiedene US-Abspänne mit unterschiedlicher Musik. Ich komme aufgrund meiner Recherchen zu dem Schluß, dass jede Staffel einen anderen Abspann hat, der musikalisch genau zum ebenfalls staffelweise variierenden Vorspann passt. Die meisten US-Abspänne kommen sogar ohne Gesang aus. Wenn man die Musik von einem dieser US-Abspänne alternativ zum Schlumpfenland-Instrumental auf den DVDs auswählen könnte, wäre das optimal.

    Du bist sicher in der Minderheit was deine Vorliebe für den Schlumpfenland-Abspann betrifft. Jeder andere Abspann ist besser als das Schlumpfenland-Instrumental. Da braucht man nicht sonderlich viel Musikgeschmack zu haben, um das Orchester der US-Abspänne dem Keyboard-Gedudel im Schlumpfenland-Abspann vorzuziehen. Wie man die Schlumpfenland-Melodie musikalisch hochwertig umsetzt, hörst du ab Minute 10:05 im US-Abspann von Season 4: http://www.youtube.com/watch?v=Mjo4R...eature=related

    Wenn du meine Beiträge aufmerksam gelesen oder verstanden hättest, hättes du dir deine Mail an Sony sparen können. Ich habe nämlich bei Sony nicht angeregt den Schlumpfenland-Abspann komplett zu streichen, sondern zusätzlich die Tele5-(US)-Abspannmusik als Auswahl-Alternative anzubieten.

  8. #328
    HBO Fan
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Hamburg
    Alter
    47
    Beiträge
    17.597

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von MichaSommi Beitrag anzeigen
    . Was noch in meinem eigenen Post fehlt, der oder die oder das () will nur Verwirrung stiften.
    Ich fühlte mich aber nicht verwirrt - nur falsch angesprochen und ignoriert

    Aber mit diesem Beitrag

    Zitat Zitat von KevinMeling Beitrag anzeigen
    Beim Nachspann habe ich viel lieber dass Schlumpfenland-lied, denn in der Tele 5 Fassung wurde leider im Nachspann immer Englisch gesungen, und dass verstehen die Deutschen Kinder auch nicht!
    Das habe ich jetzt auch an Sony geschrieben, dass sie AUF JEDEN FALL dass Schlumpfenland-Lied beim Nachspann lassen müssen, bzw nichts mehr ändern!
    denke ich mal, daß deine Vermutung mit der Verwirrung/Unruhe wohl richtig ist.

  9. #329
    KevinMeling
    Gast

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Das Gesinge beim beim Vorspann mit dem Schlumpfenlied ist wirklich nicht schön, aber denn Nachspann finde ich eigentlich mit dem Schlumpfeblandlied wirklich super!

  10. #330
    KevinMeling
    Gast

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    Ich fühlte mich aber nicht verwirrt - nur falsch angesprochen und ignoriert

    Aber mit diesem Beitrag
    denke ich mal, daß deine Vermutung mit der Verwirrung/Unruhe wohl richtig ist.
    @marko: Es tut mir echt leid, dass ich deine Gefühle verletzt habe, aber es ist bis heute so, dass ich denn Schlumpfenland-Vorspann mit dem Gesinge wirklich nicht gerne höre, und dass war auch beim Nachspann so, aber da schaute ich jetzt fleissig bei Boomerang Die Schlümpfe, und da habe ich irgendwie gefallen an dem Schlumpfenland-abspann gefunden, und jetzt höre ich es wirklich sehr gerne!
    Ausserdem schaut meine Tochter und ihre Schulfreundinnen ALLE viel lieber die Schlumpfenland Version als dieThommy Piper Version, denn da sagt sie, dass die alte Version ziemlich langweilig öde und störend ist!
    Beim Schlumpfenland-Lied passt die Melodie nämlich sehr gut zur ganzen Serie!
    Ok, dass gesinge beim Vorspann ist wirklich nicht schön, aber es gibt schlimmeres, und auf den DVDs habt ihr ja denn Originalen Vorspann!
    Und denkt mal Nach, wenn die Schlumpfenland-Version tatsächlich so ein mist ist, wie ihr behauptet, wieso hat sie sich denn seit 2005 durchgesetzt, denn da wird sicherlich kein Lied genommen, das jeder hasst!!!
    Geändert von Imhotep (10.08.11 um 08:23:32 Uhr)

  11. #331
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.08.04
    Beiträge
    930

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von KevinMeling Beitrag anzeigen
    Und denkt mal Nach, wenn die Schlumpfenland-Version tatsächlich so ein mist ist, wie ihr behauptet, wieso hat sie sich denn seit 2005 durchgesetzt, denn da wird sicherlich kein Lied genommen, das jeder hasst!!!
    Hast Du eine Ahnung. Da kann man nicht von "durchsetzen" sprechen. Die Schlumpfenland-Version wurde den TV-Zuschauern aufoktroyiert und es ist dem Lizenzgeber (zumindest bei den TV-Ausstrahlungen) egal, ob die Fans die früheren Vorspänne von ZDF oder Tele5 präferieren. Oder glaubst Du allen Ernstes, dass man vorher eine Meinungsumfrage oder Test-Screening gemacht hat, um zu ermitteln, ob diese Version jemandem gefällt? Nein, da hat irgendjemand befunden, dass alles neu gemacht werden muss - nach dem Motto: friss' das Ergebnis oder stirb.
    Geändert von Imhotep (10.08.11 um 08:23:48 Uhr)

  12. #332
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    25.05.10
    Beiträge
    98

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von stehag1 Beitrag anzeigen
    Beim Apspann ist es nur das Schlumpfenland-Instrumental. Das bedeutet, das gar nicht gesungen wird. Den Liedtext im Tele5-(US)-Abspann habe ich als Kind großteils auch nicht verstanden, dennoch habe ich den Abspann damals gern gemocht und bevorzuge ihn heute - und das nicht wegen des Liedtextes, sondern wegen der Stimmung und der Kontinuität zur Tele5-(US)-Vorspannmusik. Wie man bei Youtube entdecken kann, gibt es verschiedene US-Abspänne mit unterschiedlicher Musik. Ich komme aufgrund meiner Recherchen zu dem Schluß, dass jede Staffel einen anderen Abspann hat, der musikalisch genau zum ebenfalls staffelweise variierenden Vorspann passt. Die meisten US-Abspänne kommen sogar ohne Gesang aus. Wenn man die Musik von einem dieser US-Abspänne alternativ zum Schlumpfenland-Instrumental auf den DVDs auswählen könnte, wäre das optimal.
    Ich glaub, das kommt hin. Jede Staffel hatte im Original einen eigenen Vorspann und dazu einen passenden Abspann. Die Specials hatten noch mal eigene Vor- und Abspänne.

    Ich habe übrigens als Kind auch den Gesang im Abspann nicht verstanden, aber ich mochte das Lied, es passt wirklich bestens, bzw. Vorspann und Abspann passen hier gut zusammen.. Wenn man aber einen Abspann ohne Gesang gewollt hätte, hätte ich übrigens diesen genommen, weil er von der Melodie her auch gut passt zur Vorspannmusik der Tele5-Fassung passt:

    http://www.youtube.com/watch?v=Szc9X...eature=related

    Ich glaub von der Länge her kommt diese Version auch besser hin.


    Die Instrumentalversion vom Schlumpfenlandlied passt aber meiner Meinung nach deshalb nicht, weil es wie die Vorspannversion zu neu klingt - wie direkt aus dem Computer. Und dabei hatte mich auch gerade die hochwertige Hintergrundmusik bei den Schlümpfen immer fasziniert.
    Geändert von andreas_n (09.08.11 um 22:21:57 Uhr)

  13. #333
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.08.04
    Beiträge
    930

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von andreas_n Beitrag anzeigen
    Wenn man aber einen Abspann ohne Gesang gewollt hätte, hätte ich übrigens diesen genommen, weil er von der Melodie her auch gut passt zur Vorspannmusik der Tele5-Fassung passt:

    http://www.youtube.com/watch?v=Szc9X...eature=related

    Ich glaub von der Länge her kommt diese Version auch besser hin.
    Stimmt, die Länge muss natürlich möglichst übereinstimmen. Der Abspann auf den DVDs (Schlumpfenland-Instrumental) läuft 27 Sekunden. Der Abspann von deinem Clip läuft 25 Sekunden und würde sowohl von der Zeit als auch vom Musikthema her zum Tele5-Vorspann passen. Wenn Sony die Musik davon alternativ zur Auswahl anbieten würde, wäre es optimal. Ich hab leider nicht herausgefunden, zu welcher Staffel dieser Abspann ursprünglich gehört hat.

    Ich hab gerade entdeckt, dass die armen Franzosen von IMPS auch mit dem Schlumpfenland-Lied zwangsbeglückt wurden: http://www.youtube.com/watch?v=9gw4Q...550C269C2E132E
    Geändert von Imhotep (10.08.11 um 08:24:09 Uhr)

  14. #334
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    25.05.10
    Beiträge
    98

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von stehag1 Beitrag anzeigen
    Ich hab gerade entdeckt, dass die armen Franzosen von IMPS auch mit dem Schlumpfenland-Lied zwangsbeglückt wurden: http://www.youtube.com/watch?v=9gw4Q...550C269C2E132E
    Wie heißt es so schön: Geteiltes Leid, ist halbes Leid.

    Dabei hatten die Franzosen eine schöne Originalfassung.

    http://www.youtube.com/watch?v=rvTo_Z4IwGs

    Der Abspann ab ungefähr 10:16



    Übrigens noch etwas zum Schlumpfenlandlied. Das ist auch schon etwas älter, das war nämlich bereits auf den Hörspielkassetten und -CDs von Karussell drauf, die Mitte der 90er erschienen sind - die mit der Tele5-Fassung (In den 80ern brachte Karussell schon mal eine Reihe Kassetten heraus, jedoch hier die ZDF-Fassung).



    Und daher kannte ich das Lied auch schon. Mich traf aber trotzdem fast der Schlag, als ich das Lied dann auch im Fernsehen im Vorspann hörte.

  15. #335
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.08.04
    Beiträge
    930

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von andreas_n Beitrag anzeigen
    Dabei hatten die Franzosen eine schöne Originalfassung. http://www.youtube.com/watch?v=rvTo_Z4IwGs Der Abspann ab ungefähr 10:16
    Ist echt faszinierend, wie viele verschiedene Ländervarianten es gibt. Mir gefällt die damalige französische Version beim Vor- und Abspann von Staffel 2 sehr gut. Offenbar sind die Schlümpfe für den 5. Fernsehkanal prädestiniert (siehe TV-Logo in deinem Clip ).

    Der vorläufige Tiefpunkt ist für mich die italienische Version, die eine komplett andere Musik verwendet (aber wahrscheinlich lieben es die Bambini dort): http://www.youtube.com/watch?v=WIhCYPCYi7c

    Liebevoll dagegen die katalanische Ausgabe: http://www.youtube.com/watch?v=fX3ZufZG8B0
    Geändert von stehag1 (10.08.11 um 00:14:54 Uhr)

  16. #336
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.05.06
    Beiträge
    2.053

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von KevinMeling Beitrag anzeigen
    Und denkt mal Nach, wenn die Schlumpfenland-Version tatsächlich so ein mist ist, wie ihr behauptet, wieso hat sie sich denn seit 2005 durchgesetzt, denn da wird sicherlich kein Lied genommen, das jeder hasst!!!
    Das "neue" Intro von "Eine schrecklich nette Familie" ab Staffel 3 hat sich ja auch durchgesetzt, weil alle das alte Lied nicht mochten.
    Achja, und die alte Synchro der Looney Tunes hat ja auch keiner gemocht, weswegen man neue Synchros erstellen ließ.

  17. #337
    Graf Wasserrutsche
    Registriert seit
    26.12.04
    Ort
    Hameln
    Alter
    46
    Beiträge
    168

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Finde die Tommy Piper Version jetzt nicht schlecht. Mein Favorit wäre aber der "Original-Vorspann" mit dem englischen Liedtext gewesen (Far, very far from here some two thousand miles away, that's where they live and work and play...etc.). Der lief damals bei den ersten Folgen von Tele 5 (irgendwo habe ich auch noch einen Mitschnitt) und wurde später durch die Piper Version ersetzt. Übrigens bei der Gummibärenbande genauso gewesen.

  18. #338
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    25.05.10
    Beiträge
    98

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von darthhajopei Beitrag anzeigen
    Finde die Tommy Piper Version jetzt nicht schlecht. Mein Favorit wäre aber der "Original-Vorspann" mit dem englischen Liedtext gewesen (Far, very far from here some two thousand miles away, that's where they live and work and play...etc.). Der lief damals bei den ersten Folgen von Tele 5 (irgendwo habe ich auch noch einen Mitschnitt) und wurde später durch die Piper Version ersetzt.
    Aha, im Abspann blieb das Lied ja erhalten.
    http://www.youtube.com/watch?v=4CqTs4OC68k

    Dann gibt es von diesem Lied also auch eine längere Vorspann-Fassung?


    Denn die einzige englische Vorspann-Fassung, die ich gefunden habe, die der unseren annähernd entspricht, hat auch nur einen gesprochenen Text.
    http://www.youtube.com/watch?v=YmIxD2dX-u4

    Bei diesen vielen verschiedenen Vor- und Abspann-Versionen steige ich schon lange nicht mehr durch.
    Geändert von andreas_n (10.08.11 um 13:00:01 Uhr)

  19. #339
    Graf Wasserrutsche
    Registriert seit
    26.12.04
    Ort
    Hameln
    Alter
    46
    Beiträge
    168

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von andreas_n Beitrag anzeigen
    Aha, im Abspann blieb das Lied ja erhalten.
    http://www.youtube.com/watch?v=4CqTs4OC68k

    Dann gibt es von diesem Lied also auch eine längere Vorspann-Fassung?


    Denn die einzige englische Vorspann-Fassung, die ich gefunden habe, die der unseren annähernd entspricht, hat auch nur einen gesprochenen Text.
    http://www.youtube.com/watch?v=YmIxD2dX-u4

    Bei diesen vielen verschiedenen Vor- und Abspann-Versionen steige ich schon lange nicht mehr durch.
    Da haste mich jetzt doch nochmal verunsichert Ich meine mich daran zu erinnern, dass das auch im Vorspann lief, möchte es jetzt aber nicht beschwören.

  20. #340
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    25.05.10
    Beiträge
    98

    AW: Schlümpfe auf DVD?

    Zitat Zitat von darthhajopei Beitrag anzeigen
    Da haste mich jetzt doch nochmal verunsichert Ich meine mich daran zu erinnern, dass das auch im Vorspann lief, möchte es jetzt aber nicht beschwören.
    Ich halte es aber nicht für unwahrscheinlich. Die von stehag1 gepostete katalanische Vorspannfassung enthält im Prinzip dasselbe Lied wie der Tele5-Abspann, jedoch länger, passend zum Vorspann und auf katalanisch. Mich würde es also nicht wundern, wenn es eine "baugleiche" englische Vorspannversion mit Gesang gibt.
    Geändert von andreas_n (10.08.11 um 13:12:19 Uhr)

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Die Schlümpfe
    Von MichaSommi im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 18.09.05, 10:33:37
  2. Frage zur VÖ der Schlümpfe
    Von derbatti im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 06.09.05, 10:52:44
  3. EUR 26,99 - Die Schlümpfe 1-3 - Box-Set
    Von Darius im Forum DVD Deutschland & Ausland
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 09.07.05, 07:05:59
  4. Die Schlümpfe
    Von levo78 im Forum Shows & Reality-TV
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 05.03.05, 12:55:31

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •