Cinefacts

Seite 1 von 4 1234 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 65
  1. #1
    Halt die Luft an
    Registriert seit
    26.11.04
    Beiträge
    3.060

    Männerwirtschaft

    Moin

    Hat jemand eine Ahnung, ob für diese Serie ein DVD Termin feststeht? Die US-DVD gibt es schon.

  2. #2
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.05
    Beiträge
    41

    AW: Männerwirtschaft

    Wie kommst Du darauf, dass die Serie in den USA schon erschienen ist? Es gibt zwar Gerüchte über eine VÖ im April, das ist aber auch alles.

  3. #3
    FORETASTE-FAN
    Registriert seit
    15.01.04
    Ort
    Zu Hause
    Alter
    46
    Beiträge
    2.860

    AW: Männerwirtschaft

    Wäre sofort gekauft ... Selbst wenn bei den Amis diese Box kommen sollte ... In Deutschland müssten wir wohl noch Jahre warten. Die Synchro von Felix & Oscar ist einfach zum Schiessen komisch. Und der Bulle Murray ... Einfach Herrlich. Sowas wird heute LEIDER nicht mehr gedreht.

  4. #4
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    16.09.02
    Ort
    München
    Alter
    53
    Beiträge
    140

    AW: Männerwirtschaft

    Wäre auch von mir sofort gekauft.

  5. #5
    ..,-
    Registriert seit
    11.09.04
    Ort
    93458
    Beiträge
    878

    AW: Männerwirtschaft

    Es geht hier um die Serie mit Tony Randall und Jack Klugman - oder?
    Die läuft nämlich ab heute wieder im TV, und zwar Montag - Freitags gegen 4.45 Uhr morgens auf Sat1.

  6. #6
    FORETASTE-FAN
    Registriert seit
    15.01.04
    Ort
    Zu Hause
    Alter
    46
    Beiträge
    2.860

    AW: Männerwirtschaft

    Kam heute früh schon eine Folge ? Shit ... könnte man sich archivieren. Hoffentlich kommen alle 116 Folgen.

  7. #7
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.05
    Beiträge
    41

    AW: Männerwirtschaft

    Klugscheiss-Modus an: Es gibt nur 114 Folgen und von diesen liefen auch nur 111 im deutschen Fernsehen; Klugscheiss-Modus aus

  8. #8
    ..,-
    Registriert seit
    11.09.04
    Ort
    93458
    Beiträge
    878

    AW: Männerwirtschaft

    Zitat Zitat von meanman
    Klugscheiss-Modus an: Es gibt nur 114 Folgen und von diesen liefen auch nur 111 im deutschen Fernsehen; Klugscheiss-Modus aus
    Das erklärt jetzt auch, warum in der TV Movie steht, dass Sat1 "nur" 111 Folgen zeigt.

  9. #9
    DVD Reviewer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    A - Wr. Neustadt
    Alter
    44
    Beiträge
    424

    AW: Männerwirtschaft

    Und warum wurden 3 Folgen nicht ausgestrahlt?

  10. #10
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.05
    Beiträge
    41

    AW: Männerwirtschaft

    Das wissen nur die zuständigen Redakteure beim ZDF bzw. SAT1

  11. #11
    Halt die Luft an
    Registriert seit
    26.11.04
    Beiträge
    3.060

    AW: Männerwirtschaft

    Zitat Zitat von meanman
    Wie kommst Du darauf, dass die Serie in den USA schon erschienen ist? Es gibt zwar Gerüchte über eine VÖ im April, das ist aber auch alles.
    Hab mich wohl verlesen (ja Plot ist des lesens mächtig ).

  12. #12
    ..,-
    Registriert seit
    11.09.04
    Ort
    93458
    Beiträge
    878

    AW: Männerwirtschaft

    Ich sehe grade den Episodenguide durch, und da steht bei Folge 25 "1. Episode vor Live-Publikum".
    Was mich jetzt interessieren würde ist, ob es ab dieser Folge dann auch das Sitcomtypische Hintergrundgelächter geben wird. Denn das fehlt ja momentan, und ich finde es eigentlich auch ganz angenehm so.

    Im übrigen gefällt mir die Serie ganz gut. Besonders die Dialoge sind teilweise wirklich genial. Rainer Brandt hat ja die Dialogregie gemacht, wie man dem Abspann entnehmen kann, und man merkts auch. Allein schon, dass Jack Klugman vom Bud Spencer Synchronsprecher gesprochen wird (Den Namen kenne ich leider nicht).

    P.S. Falls ein Mod das liest, könnte er aus dem "Film" im Threadtitel ein "TV-Serie" machen. Es ist ja ne TV-Serie.
    Geändert von Strohmann (15.01.06 um 19:58:10 Uhr)

  13. #13
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.11.05
    Beiträge
    50

    AW: Männerwirtschaft

    Zitat Zitat von Strohmann
    Ich sehe grade den Episodenguide durch, und da steht bei Folge 25 "1. Episode vor Live-Publikum".
    Was mich jetzt interessieren würde ist, ob es ab dieser Folge dann auch das Sitcomtypische Hintergrundgelächter geben wird. Denn das fehlt ja momentan, und ich finde es eigentlich auch ganz angenehm so.

    Im übrigen gefällt mir die Serie ganz gut. Besonders die Dialoge sind teilweise wirklich genial. Rainer Brandt hat ja die Dialogregie gemacht, wie man dem Abspann entnehmen kann, und man merkts auch. Allein schon, dass Jack Klugman vom Bud Spencer Synchronsprecher gesprochen wird (Den Namen kenne ich leider nicht).

    P.S. Falls ein Mod das liest, könnte er aus dem "Film" im Threadtitel ein "TV-Serie" machen. Es ist ja ne TV-Serie.
    Der Sprecher von Jack Klugman ist Arnold Marquis, der von Tony Randall ist Rainer Brandt himself. (Murrey übrigens Martin Hirthe, später - in den erst in den 80ern synchronisierten Folgen - Michael Chevalier).

    Männerwirtschaft ist eine meiner absoluten Lieblingsserien, natürlich nicht zuletzt wegen der witzigen Rainer Brandt-Texte.

    Es mag sein, dass die besagte Folge im Original wirklich die erste vor Live-Publikum war. In der deutschen Fassung wurde aber das Hintergrundgelächter (egal ob es im Original "live" war oder vom Band kam) meines Wissens immer weggelassen, weil man damals in den Siebzigern annahm, das deutsche TV-Publikum würde sowas nicht mögen. Und damit lag man ja gar nicht so falsch. Ich für meinen Teil würde noch heute gerne auf dieses nervige Sitcom-Gelächter aus der Konserve verzichten...

  14. #14
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    26.07.03
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    248

    AW: Männerwirtschaft

    Kann ich bestätigen, die live-Lacher waren nie in der deuschen Fassung drin und wurden zum Glück auch nie durch Playbacks ersetzt. Was ab Folge 25 neu ist: Felix und Oscar sind in eine neue Wohnung gezogen, sprich die Anordnung der Bühnenteile ist anders, die Küche ist jetzt offen und links vorne gleich im Anschluß an das Wohnzimmer, sodaß ein live Publikum da alles mitbekommt. Wie allerdings dann die Szenen in den Schlafzimmern der beiden funktioniert haben, weiß ich nicht. Womöglich gab es nicht immer Publikum...

    Gruß
    Asjaman

  15. #15
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.11.05
    Beiträge
    50

    AW: Männerwirtschaft

    Wen´s interessiert - hier noch die komplette Synchro-Besetzung von Oscars und Felix´ Pokerfreunden in den Folgen, die in den 70ern für´s ZDF synchronisiert wurden:

    Murray: Martin Hirthe
    Winnie: Gerd Duwner
    Speed: Gerd Martienzen/Rolf Schult
    Roy: Wolfgang Draeger

  16. #16
    ..,-
    Registriert seit
    11.09.04
    Ort
    93458
    Beiträge
    878

    AW: Männerwirtschaft

    Vielen Dank für die Infos.
    Das mit der neuen Bühne hatte ich mir fast gedacht. Da bin ich schon gespannt.

  17. #17
    cvs
    cvs ist offline
    IOSONO
    Registriert seit
    13.01.04
    Ort
    Second Star To The Right
    Beiträge
    6.297

    AW: Männerwirtschaft

    Murray: Martin Hirthe
    Winnie: Gerd Duwner
    Speed: Gerd Martienzen/Rolf Schult
    Roy: Wolfgang Draeger
    und Marquis...
    und Brandt.....

    ...das liest sich wie ein Who's Who der deutschen Synchronsprecherlegenden. Mit denen allen (und noch ein paar anderen) wäre ich gerne zusammen mal einen trinken gegangen, und zwar mit verbundenen Augen.

    Da hätte ich dann (unter anderem) mit Walter Matthau, Louis de Funès, Robert Redford, John Wayne und Woody Allen an einem Tisch gesessen...
    ...wer kann das schon???

    Schade, dass es nimmer geht...

  18. #18
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.11.05
    Beiträge
    50

    AW: Männerwirtschaft

    Zitat Zitat von cvs
    und Marquis...
    und Brandt.....

    ...das liest sich wie ein Who's Who der deutschen Synchronsprecherlegenden. Mit denen allen (und noch ein paar anderen) wäre ich gerne zusammen mal einen trinken gegangen, und zwar mit verbundenen Augen.

    Da hätte ich dann (unter anderem) mit Walter Matthau, Louis de Funès, Robert Redford, John Wayne und Woody Allen an einem Tisch gesessen...
    Außerdem noch mit Ernie aus der Sesamstraße und Barny Geröllheimer!

  19. #19
    Kommandant vom Stalag 13
    Registriert seit
    03.03.07
    Ort
    Deutschland
    Alter
    28
    Beiträge
    139

    AW: Männerwirtschaft

    Die erste Season gibt's ab April:

    http://www.amazon.de/M%C3%A4nnerwirt...4894755&sr=1-1

    Und für 3 Euro mehr eine limitierte Special Edition mit Kochschürze:

    http://www.amazon.de/M%C3%A4nnerwirt...4894755&sr=1-9

  20. #20
    FORETASTE-FAN
    Registriert seit
    15.01.04
    Ort
    Zu Hause
    Alter
    46
    Beiträge
    2.860

    AW: Männerwirtschaft



    Ist ja geil!

    Jack Klugman war letztens irgendwann bei einer RTL-Show im TV zu sehen, zusammen mit seiner Frau. Die gingen zwar auf seine Serien-Vergangenheit ein, aber Männerwirtschaft wurde nicht erwähnt. Was schon ziemlich peinlich ist ... auch wenn RTL keine Rechte an der Serie hat. Ich war jedenfalls enttäuscht dass nicht ein wenig über diese Serie geplaudert wurde.

    Genial waren auch immer die Nebenrollen wie dem "Nasen-Polizisten" Murray

Seite 1 von 4 1234 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •