Cinefacts

Seite 251 von 319 ErsteErste ... 151201241247248249250251252253254255261301 ... LetzteLetzte
Ergebnis 5.001 bis 5.020 von 6368
  1. #5001
    Chillen am Abend
    Registriert seit
    27.03.06
    Ort
    Großherzogtum Baden
    Alter
    45
    Beiträge
    1.934

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von kippe Beitrag anzeigen
    SALON KITTY (UK, Argent Films) hat allem Anschein nach deutschen Ton.
    Danke für den Tip. Ein weiterer Schmuddelfilm für meine Sammlung.

  2. #5002
    Vote for the Wurst!
    Registriert seit
    13.06.05
    Beiträge
    7.246

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Wurde möglicherweise schon genannt, aber BIG JAKE (US, Paramount) wird wohl deutschen Ton haben.

    PLATOON (US, MGM) auch.

  3. #5003
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.12.10
    Alter
    38
    Beiträge
    91

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Morning Glory UK hat dt. Ton. Gruss

  4. #5004
    Lone Wolf
    Registriert seit
    07.02.05
    Ort
    Wolf Creek
    Beiträge
    6.102

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Ich vermute dt. Ton bei der UK von Steiner - das eiserne Kreuz (Cross of Iron)

    - Release ist fast zeitgleich in UK / DT (Optimum/Kinowelt)
    - blu-ray.com schreibt was von dt. Untertiteln wenn man ein dt. Hauptmenü auswählt

    http://www.blu-ray.com/movies/Cross-.../21018/#Review

    lt. zehnachtzig.de werden auf der dt. Disc ebenfalls englische UT aufgelistet...
    http://www.zehnachtzig.de/blu-ray-ne...pecial-edition

    Die Tonspurangaben passen auch in Bezug auf den englischen LPCM auf der dt. Disc.

    Das alles lässt nur einen Rückschluss zu - Die Discs sind identisch.

    Bei thehut.com momentan wohl am günstigsten
    http://www.thehut.com/blu-ray/cross-.../10369739.html

    Geändert von J.J._McQuade (27.05.11 um 03:19:20 Uhr)

  5. #5005
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.06.02
    Beiträge
    468

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von BaluBear1972 Beitrag anzeigen
    Danke für den Tip. Ein weiterer Schmuddelfilm für meine Sammlung.
    Kleiner Tipp am Rande...

    Warte zuerst mal die ersten Reviews ab... Die Blue Underground-Fassung, die ich besitze und folglich selbst getestet habe, kommt selten über DVD-Quali hinaus...

  6. #5006
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    06.04.11
    Ort
    Berlin
    Alter
    27
    Beiträge
    26

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Chasing Amy
    Ich besitze die Erstauflage, deswegen kann ich für die 2011er Neuauflage nicht bürgen!

  7. #5007
    Chillen am Abend
    Registriert seit
    27.03.06
    Ort
    Großherzogtum Baden
    Alter
    45
    Beiträge
    1.934

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Miramax ist weg vom Disney. Wurde dort von Lionsgate (USA) aufgekauft. Die Vertriebsrechte teilen sich StudioCanal, Optimum Home und KW. in Europa. Deswegen könnte sein, das bei den Neuauflagen von "Chasing Amy", "Clerks" "Clerks II" "Kill Bill 1+2" "Sin City" etc. in UK keine dt. Tonspuren mehr dabei sind.

  8. #5008
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.05.07
    Beiträge
    4.535

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Von "Clerks II" gab es doch nirgends eine BD mit dt. Ton, da die DF bei Universum liegt und die nur eine DVD gebracht haben!? Oder hab ich was verpasst?

  9. #5009
    Wick-Blau
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Braunschweig
    Alter
    44
    Beiträge
    1.017

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Und von "Clerks" gibt es noch nicht einmal eine DVD mit deutscher Tonspur. Oder ist der mittlerweile synchronisiert worden?!?

  10. #5010
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    14.10.09
    Alter
    41
    Beiträge
    76

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Serien aus dem Ausland mit Deutschen Ton und ohne Flaschen:Fringe Staffel 1 und 2 aus den Niederlanden und Frankreich.
    Human Target Staffel 1 aus NL und Frankreich.The Vampire Diaries Staffel 1 aus Frankreich.Heroes Staffel 4 aus Italien.

  11. #5011
    Vote for the Wurst!
    Registriert seit
    13.06.05
    Beiträge
    7.246

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Auch bei VERA CRUZ (US, MGM) ist deutscher Ton zu erwarten.
    Finde aber, das Bild sieht ziemlich durchwachsen aus...

  12. #5012
    computer...end program
    Registriert seit
    04.06.02
    Ort
    NDS
    Beiträge
    15.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von kippe Beitrag anzeigen
    Auch bei VERA CRUZ (US, MGM) ist deutscher Ton zu erwarten.
    Finde aber, das Bild sieht ziemlich durchwachsen aus...
    Kennst du die HD-Ausstrahlung der ARD? Im HD-Thread findest du ein paar Bilder. Es gibt (optisch) sehr gute Szenen, aber auch einige, die nicht so toll aussehen.

  13. #5013
    Giants are simply th best
    Registriert seit
    06.08.05
    Ort
    Mainhattan
    Alter
    49
    Beiträge
    930

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von BaluBear1972 Beitrag anzeigen
    Miramax ist weg vom Disney. Wurde dort von Lionsgate (USA) aufgekauft. Die Vertriebsrechte teilen sich StudioCanal, Optimum Home und KW. in Europa. Deswegen könnte sein, das bei den Neuauflagen von "Chasing Amy", "Clerks" "Clerks II" "Kill Bill 1+2" "Sin City" etc. in UK keine dt. Tonspuren mehr dabei sind.
    Optimum Home und Kinowelt sind Tochterfirmen von Studiocanal.Also kann es weiterhin gut sein das die Discs in Europa identisch sind.

  14. #5014
    nervenSÄGE
    Registriert seit
    22.07.01
    Ort
    Ulm
    Alter
    37
    Beiträge
    4.645

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Just go with it (Meine erfundene Frau) aus UK hat deutschen Ton!

  15. #5015
    Chillen am Abend
    Registriert seit
    27.03.06
    Ort
    Großherzogtum Baden
    Alter
    45
    Beiträge
    1.934

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von BaluBear1972 Beitrag anzeigen
    Miramax ist weg vom Disney. Wurde dort von Lionsgate (USA) aufgekauft. Die Vertriebsrechte teilen sich StudioCanal, Optimum Home und KW. in Europa. Deswegen könnte sein, das bei den Neuauflagen von "Chasing Amy", "Clerks" "Clerks II" "Kill Bill 1+2" "Sin City" etc. in UK keine dt. Tonspuren mehr dabei sind.
    Ich habe mich etwas unglücklich ausgewählt. Es könnte sein, das bei den Neuauflagen keine dt. Tonspur/dt. UT mehr dabei ist. Aber lassen wir uns überraschen.
    Kann für die komplette Stanley Kubrick Filmmakers Vision BR (UK) dt. Ton bestätigen.
    Zu Salon Kitty: die dt. Tonspur ist nicht durchgehend. Bei den eingefügten Szenen ist Ital. mit engl. UT und stellenweise auch nur Ital. ohne jegliche UT.

  16. #5016
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    21.01.09
    Ort
    Neverland
    Alter
    58
    Beiträge
    4.759

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von BaluBear1972 Beitrag anzeigen
    Ich habe mich etwas unglücklich ausgewählt. Es könnte sein, das bei den Neuauflagen keine dt. Tonspur/dt. UT mehr dabei ist. Aber lassen wir uns überraschen.
    Kann für die komplette Stanley Kubrick Filmmakers Vision BR (UK) dt. Ton bestätigen.
    Zu Salon Kitty: die dt. Tonspur ist nicht durchgehend. Bei den eingefügten Szenen ist Ital. mit engl. UT und stellenweise auch nur Ital. ohne jegliche UT.
    Bei Salon Kitty liegt es daran das es keine durchgehende Syncro gibt, da er hier in Deutschland nie in der Unzensierten Fassung lief.

  17. #5017
    Chillen am Abend
    Registriert seit
    27.03.06
    Ort
    Großherzogtum Baden
    Alter
    45
    Beiträge
    1.934

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Bei Salon Kitty ist das halb so schlimm für mich, da meine ital. Sprachkenntnisse für den Film ausreichend sind. Was mich echt verwundert hatte, das gerade da, wo Szenen in den Film eingefügt würden, stellenweise engl. Subs. vorhanden sind und stellenweise nicht. Ist schon ein krasser Film von Tinto Brass.

  18. #5018
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.02
    Ort
    Vienna
    Alter
    46
    Beiträge
    1.000

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Some like it hot - NL-Version hat dt. Ton (gerade getestet)

  19. #5019
    cvs
    cvs ist gerade online
    IOSONO
    Registriert seit
    13.01.04
    Ort
    Second Star To The Right
    Beiträge
    6.295

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Und die Tonhöhe???

  20. #5020
    Masterchief
    Registriert seit
    24.04.02
    Ort
    Snow Paradise
    Alter
    39
    Beiträge
    9.880

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Am 06.06. erscheint in UK ja 127 Hours, ist da noch gar nichts bekannt? Nachdem Black Swan in UK deutschen Ton hat, besteht ja evtl. auch bei 127 Hours die Chance. Kommen ja beide über FOX.

    Edit: Das Backcover zeigt leider keine dt. Spur. Bei Amazon.co.uk ist eine große Abbildung.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Ausländische HD-DVDs mit deutscher Tonspur
    Von FlashMueller im Forum Alte und sonstige Medienformate (Laserdisc, HD-DVD, UMD, etc.)
    Antworten: 403
    Letzter Beitrag: 13.06.10, 19:43:48
  2. Englische Blu-rays mit deutscher Tonspur?
    Von D@ve im Forum Filme auf Blu-ray (Import)
    Antworten: 74
    Letzter Beitrag: 16.10.07, 14:29:14
  3. Ausländische DVD´s mit dt. Tonspur?!
    Von Rauberer im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 11.07.04, 00:52:10
  4. Ausländische Titel mit deutscher Tonspur ?!?
    Von mc-divx im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 18.03.04, 19:52:07
  5. Ausländische VÖs mit dt. Tonspur !
    Von Trum@n im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 12.09.03, 09:41:46

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •