Cinefacts

Seite 267 von 319 ErsteErste ... 167217257263264265266267268269270271277317 ... LetzteLetzte
Ergebnis 5.321 bis 5.340 von 6368
  1. #5321
    aka Archos
    Registriert seit
    29.06.10
    Ort
    Schaumburg, Nds.
    Beiträge
    14.453

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von Doug MacRay Beitrag anzeigen
    Renommiert kann man in diesem Zusammenhang auch als namhaft übersetzen. Bedeutet aber nicht, dass die Angaben zwingend korrekt sind.
    Dann spar Dir in Zukunft doch einfach den entsprechenden Kommentar. In der Form ist er nämlich völlig unbrauchbar.

  2. #5322
    I`ll be back.
    Registriert seit
    07.08.01
    Ort
    Stralsund
    Alter
    45
    Beiträge
    836

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von twoflowers Beitrag anzeigen
    Danke für die Info.

    Just Married (Voll verheiratet) müsste auch dt. Ton haben, sowie John Tucker must die (den gibts aber bei uns auch). Bei 'Fever Pitch' bin ich mir noch nicht sicher...
    Vorsicht!
    Lt. einem Besitzer aus den USA (habe ihn bezüglich Just Married kontaktiert), hat Just Married KEIN DEUTSCH >>>und ist NICHT regiofree<<<. Er meint das in letzter Zeit öfter Foy-BackkatalogTitel rausgekommen sind, die NICHT wie sonst normal regiofree sind. Da hoffe ich mal ganz stark das das nicht auch meine bestellten (und unterwegs) Never been kissed und Shallow hal betrifft.

  3. #5323
    Pillendreher
    Registriert seit
    20.08.02
    Ort
    Neuss
    Alter
    38
    Beiträge
    5.988

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    hostel part 3 aus uk hat deutschen ton, hab die blu-ray hier liegen und getestet.

  4. #5324
    Partygirl-Liebhaber
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Hostenbach, Saarland, Ger
    Alter
    36
    Beiträge
    9.196

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Das gleiche gilt auch für die franz. Hostel Part 3 Blu-ray aus Frankreich.

    Mfg
    Marco

  5. #5325
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.05.05
    Beiträge
    980

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Weiss zufällig jemand, ob die 3D BD von Final Destination 5 aus UK deutschen Ton hat oder es sogar eine EU Scheibe ist? Bei ama steht kein deutsch bei den subtitles.

  6. #5326
    Chillen am Abend
    Registriert seit
    27.03.06
    Ort
    Großherzogtum Baden
    Alter
    45
    Beiträge
    1.934

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von splattomaniac Beitrag anzeigen
    Weiss zufällig jemand, ob die 3D BD von Final Destination 5 aus UK deutschen Ton hat oder es sogar eine EU Scheibe ist? Bei ama steht kein deutsch bei den subtitles.
    Nope, leider hat die UK-Scheibe in 3D leider keinen dt. Ton mit drauf, was eigentlich WB-Unüblich ist. Dafür hat die franz. BR von "FD5 3D" dt. Ton mit drauf.

  7. #5327
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    16.06.11
    Ort
    Charlestown
    Alter
    29
    Beiträge
    318

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von Marzellus Beitrag anzeigen
    Dann spar Dir in Zukunft doch einfach den entsprechenden Kommentar. In der Form ist er nämlich völlig unbrauchbar.
    Für Deine Fehldeutung meines Beitrags kann ich nichts.

  8. #5328
    Vote for the Wurst!
    Registriert seit
    13.06.05
    Beiträge
    7.246

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Lt. BD-Info der Seite caps-a-holic.com wird die französische Blu-ray des Films LEGEND (Fox) deutschen Ton für die europäische Schnittfassung beinhalten, für den Director's Cut gibt es nur deutsche Untertitel.

    Interessant, da die deutsche BD erst am 16. März erscheint, die franz. Scheibe aber schon am 1.2.
    Geändert von kippe (29.01.12 um 16:45:26 Uhr)

  9. #5329
    Tourist
    Registriert seit
    19.07.01
    Alter
    41
    Beiträge
    5.026

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von scarl Beitrag anzeigen
    Vorsicht!
    Lt. einem Besitzer aus den USA (habe ihn bezüglich Just Married kontaktiert), hat Just Married KEIN DEUTSCH >>>und ist NICHT regiofree<<<. Er meint das in letzter Zeit öfter Foy-BackkatalogTitel rausgekommen sind, die NICHT wie sonst normal regiofree sind. Da hoffe ich mal ganz stark das das nicht auch meine bestellten (und unterwegs) Never been kissed und Shallow hal betrifft.
    Interessant. Das mit Region free ist mir zwar egal, aber im netz schwirrt definitiv ne Retail BD mit dt. Ton rum, da ich keine andere BD des Films gefunden hab, bin ich von der US ausgegangen, gibts sonst noch irgendwo eine BD des Films?
    hier ein log der video datei:

    Code:
    Name:                   00600.MPLS
    Size:                   31,687,514,112 bytes
    Length:                 1:34:46 (h:m:s)
    Total Bitrate:          44.58 Mbps
    Description:            
    
    VIDEO:
    
    Codec                   Bitrate             Description    
    -----                   -------             -----------    
    MPEG-4 AVC Video        31986 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
    
    AUDIO:
    
    Codec                           Language        Bitrate         Description    
    -----                           --------        -------         -----------    
    DTS-HD Master Audio             English         3858 kbps       5.1 / 48 kHz / 3858 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
    DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
    DTS Audio                       German          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
    DTS Audio                       Italian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
    DTS Audio                       Japanese        768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
    DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
    DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
    Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
    Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
    
    SUBTITLES:
    
    Codec                           Language        Bitrate         Description    
    -----                           --------        -------         -----------    
    Presentation Graphics           English         43.015 kbps                    
    Presentation Graphics           English         72.540 kbps                    
    Presentation Graphics           Danish          27.979 kbps                    
    Presentation Graphics           Dutch           25.886 kbps                    
    Presentation Graphics           Dutch           51.539 kbps                    
    Presentation Graphics           Finnish         25.009 kbps                    
    Presentation Graphics           French          25.915 kbps                    
    Presentation Graphics           French          57.107 kbps                    
    Presentation Graphics           German          31.972 kbps                    
    Presentation Graphics           German          55.443 kbps                    
    Presentation Graphics           Italian         29.586 kbps                    
    Presentation Graphics           Italian         58.325 kbps                    
    Presentation Graphics           Japanese        20.450 kbps                    
    Presentation Graphics           Japanese        0.049 kbps                      
    Presentation Graphics           Japanese        38.566 kbps                    
    Presentation Graphics           Norwegian       27.601 kbps                    
    Presentation Graphics           Russian         30.594 kbps                    
    Presentation Graphics           Russian         61.870 kbps                    
    Presentation Graphics           Spanish         31.484 kbps                    
    Presentation Graphics           Spanish         28.978 kbps                    
    Presentation Graphics           Spanish         51.802 kbps                    
    Presentation Graphics           Swedish         27.438 kbps
    seltsamerweise gibt planetaxel die Disc auch als regionfree an:
    http://www.planetaxel.com/productDetails/024543760306

    und eigentlich schreiben die das doch nur wenn sie es selbst getestet haben oder? Vielleicht hat dein Kontakt nur aufs Cover geschaut? Da steht in der Tat Code A und kein deutscher ton. Wenns das Budget zulässt (nächsten Monat) bestell ich sonst einfach mal
    Geändert von twoflowers (29.01.12 um 17:10:21 Uhr)

  10. #5330
    Parapsychologe
    Registriert seit
    21.07.01
    Alter
    41
    Beiträge
    8.176

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von kippe Beitrag anzeigen
    Lt. BD-Info der Seite caps-a-holic.com wird die französische Blu-ray des Films LEGEND (Fox) deutschen Ton für die europäische Schnittfassung beinhalten, für den Director's Cut gibt es nur deutsche Untertitel.

    Interessant, da die deutsche BD erst am 16. März erscheint, die franz. Scheibe aber schon am 1.2.
    Edit: Sorry, hab mich verguckt. Das heißt dann aber auch zu 99,99%, dass der DC auch bei uns ohne dt. Ton erscheint...!

  11. #5331
    Wick-Blau
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Braunschweig
    Alter
    44
    Beiträge
    1.017

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von Venkman Beitrag anzeigen
    Edit: Sorry, hab mich verguckt. Das heißt dann aber auch zu 99,99%, dass der DC auch bei uns ohne dt. Ton erscheint...!
    Nein. Das bedeutet, dass der DC bei uns zu 100% nur mit deutschen Untertiteln erscheint. Das ist in den Newsmeldungen zur Legende-BD schon angekündigt.

  12. #5332
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.05.05
    Beiträge
    980

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von BaluBear1972 Beitrag anzeigen
    Nope, leider hat die UK-Scheibe in 3D leider keinen dt. Ton mit drauf, was eigentlich WB-Unüblich ist. Dafür hat die franz. BR von "FD5 3D" dt. Ton mit drauf.
    Danke, ich hätte mich auch eher für die Italienische interessiert, da die für 18,75€ zu haben ist, aber leider erst im Feb. erscheint. Aber wenn die Franz. hat, besteht ja Hoffnung.

  13. #5333
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.08.02
    Beiträge
    123

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    "Cross of Iron" ("Steiner - Das Eiserne Kreuz") hat wie erwartet deutschen Ton.

    Die holländische "Wall Street - Money Never Sleeps" hat keinen!

  14. #5334
    I`ll be back.
    Registriert seit
    07.08.01
    Ort
    Stralsund
    Alter
    45
    Beiträge
    836

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Hat jemand Infos ob die US "Just My Luck" dt.Ton hat und regiofree ist?

  15. #5335
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    21.07.01
    Alter
    36
    Beiträge
    1.214

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Die italienische Blu-ray von Contagion hat deutschen Ton. Selbst getestet!

  16. #5336
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von scarl Beitrag anzeigen
    Woher kommt deine Vermutung?
    Auf keiner einschlägigen Seite wird dies bestätigt oder genannt. Ich würd mich freuen, aber kanns nicht glauben.
    Scheinbar ist da aber was dran, seit heute schwirren die ersten deutschen BDRips im Netz.

    Zitat Zitat von scarl Beitrag anzeigen
    Hat jemand Infos ob die US "Just My Luck" dt.Ton hat und regiofree ist?
    Da ist kein deutscher Ton bei. Die Rechte hier liegen afair auch noch bei Kinowelt.

  17. #5337
    I`ll be back.
    Registriert seit
    07.08.01
    Ort
    Stralsund
    Alter
    45
    Beiträge
    836

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Die UK-BD "Whats your number" (bei uns "Der perfekte EX" Kino-VÖ: 29.03.2012) ist komplett in deutsch (Kinoversion wie auch der DC), habe mir den Film gestern abend selber angesehen.

    Leider konnte der Film selbst meine Erwartungen nicht so richtig erfüllen, da gabs schon viele deutlich bessere zu diesem Thema. Die Quali der BD selber ist sehr gut.

  18. #5338
    aka Archos
    Registriert seit
    29.06.10
    Ort
    Schaumburg, Nds.
    Beiträge
    14.453

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von Doug MacRay Beitrag anzeigen
    Für Deine Fehldeutung meines Beitrags kann ich nichts.
    Fehldeutung? An Deiner Aussage gab es nicht viel falsch zu deuten:

    Zitat Zitat von Doug MacRay Beitrag anzeigen
    Haben beide keine deutsche Tonspur laut einer renommierten Quelle.
    Sie ist schlicht und ergreifend falsch, da Du keine genauen Informationen eingeholt hast.

    Und ja, ich spamme denThread nu' auch unnötig zu, ist mir schon klar.

  19. #5339
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    16.06.11
    Ort
    Charlestown
    Alter
    29
    Beiträge
    318

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von Marzellus Beitrag anzeigen
    Sie ist schlicht und ergreifend falsch, da Du keine genauen Informationen eingeholt hast.
    Ja, dass keine deutsche Tonspur vorhanden ist, wurde jedoch erst später herausgefunden. Habe das aber auch nie steif und fest behauptet. Das Wort "laut" vermittelt indirekt, dass es wohl keine vergleichbaren Quellen gab, die diesbezüglich überhaupt Angaben machten und diese Seite die einzige ist, die behauptet, es seien keine enthalten. Meine Aussage schließt somit die Möglichkeit des Gegenteils nicht aus. Weshalb auch nichts daran falsch sein kann.

  20. #5340
    aka Archos
    Registriert seit
    29.06.10
    Ort
    Schaumburg, Nds.
    Beiträge
    14.453

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Also halten wir fest: lass es, sofern Du nicht sicher bist!

    Oder informiere Dich besser. Schafft der Rest hier ja schließlich auch.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Ausländische HD-DVDs mit deutscher Tonspur
    Von FlashMueller im Forum Alte und sonstige Medienformate (Laserdisc, HD-DVD, UMD, etc.)
    Antworten: 403
    Letzter Beitrag: 13.06.10, 19:43:48
  2. Englische Blu-rays mit deutscher Tonspur?
    Von D@ve im Forum Filme auf Blu-ray (Import)
    Antworten: 74
    Letzter Beitrag: 16.10.07, 14:29:14
  3. Ausländische DVD´s mit dt. Tonspur?!
    Von Rauberer im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 11.07.04, 00:52:10
  4. Ausländische Titel mit deutscher Tonspur ?!?
    Von mc-divx im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 18.03.04, 19:52:07
  5. Ausländische VÖs mit dt. Tonspur !
    Von Trum@n im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 12.09.03, 09:41:46

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •