Cinefacts

Seite 39 von 319 ErsteErste ... 293536373839404142434989139 ... LetzteLetzte
Ergebnis 761 bis 780 von 6368
  1. #761
    Pillendreher
    Registriert seit
    20.08.02
    Ort
    Neuss
    Alter
    38
    Beiträge
    5.988

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    das hat amazon bei jedem titel stehen, wo im film ein paar fetzen deutsch gesprochen werden die komplette deutsche synchro wirste da nicht drauf haben, sondern nur ein paar deutsche soldaten die in der originalversion deutsch sprechen.

    bei ww2 kriegsfilmen ist deutsch ja fast standard



    und risky business hat anscheinend auch keine dt. tonspur...wird überall nur mit englisch, französisch und spanisch gelistet

  2. #762
    Schokolaaaadeeee!
    Registriert seit
    31.01.05
    Ort
    OWL
    Alter
    39
    Beiträge
    776

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von MD-Krauser Beitrag anzeigen
    der englische Ton ist verm. besser da TrueHD und der dt. Ton verm. schlechter weil nur Dolby Digital einfach und nicht Plus wie bei der HD-DVD

    Die deutsche Tonspur ist Dolby Digital Plus mit 640 kbit/s. Habe ihn mir gestern angetan und bin immernoch hin und weg von Bild und Ton!! Einfach nur Hammer! Spielt locker in der gleichen Liga wie die Fluch der Karibik Teile, Die Insel, Casino Royal oder auch Apocalypto. Kaufbefehl!

  3. #763
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von röschen Beitrag anzeigen
    und risky business hat anscheinend auch keine dt. tonspur...wird überall nur mit englisch, französisch und spanisch gelistet
    Axel hat die Cover für beide Filme online: definitiv Kein German.

  4. #764
    psychosocial jackass
    Registriert seit
    12.03.06
    Ort
    Mainz
    Alter
    37
    Beiträge
    5.950

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    der deutsche ton von hulk wird hier nochmal bestätigt
    http://bluray.highdefdigest.com/1704/hulk2003.html

  5. #765
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Spiderwick Chronicles (UK) ist bei mir eingetroffen.
    BR incl. Deutsch als Menü und Ton (FSK auf BR).

    ABER: German ist NICHT auf dem Cover vermerkt, auch wenn das Bild bei Zavvi.com es IMO eindeutig zeigt.

    Das ist jetzt schon die 4. Paramount mit falscher Coverinfo nach "No Country..."(AUS), "Cloverfield" (FR) und "Cloverfield" (UK).
    Geändert von ChristophCHAOS (16.09.08 um 15:25:32 Uhr)

  6. #766
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    04.12.04
    Beiträge
    269

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Konnte eigentlich schon jemand die "No Country FOr Old Men" UK BluRay bzgl. deutscher Tonspur testen? Ich lese hier immer nur von der australischen Version, die keinen dt. Ton hat. Das muss allerdings nicht zwangsläufig bei der UK Version auch so sein. Nach dem Coveraufdruck kann man bei Paramount ja nicht mehr gehen...

  7. #767
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    06.04.08
    Ort
    Schweiz
    Alter
    32
    Beiträge
    173

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Also, Street Kings UK hat deutschen Ton mit drauf. Habe die Scheibe grad getestet. Menü und Ton in Deutsch vorhanden.

  8. #768
    netter Blu-ray Fan
    Registriert seit
    20.07.01
    Alter
    40
    Beiträge
    13.074

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Ist das die Uncut Fassung? Bei und lief im Kino trotz 18 doch so eine leichte Cut Fassung.

  9. #769
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von Pretender1 Beitrag anzeigen
    Ist das die Uncut Fassung? Bei und lief im Kino trotz 18 doch so eine leichte Cut Fassung.
    In UK wurde der Film zumindest nicht im Kino und für Scheibe geschnitten:

    http://www.bbfc.co.uk/website/Classi...6?OpenDocument

    Und auch hier ist er "uncut" für die Videoauswertung freigegeben worden:
    http://www.spio.de/index.asp?SeitID=...MD&lineindex=5

  10. #770
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.08
    Alter
    39
    Beiträge
    7

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von HolgerS Beitrag anzeigen
    Konnte eigentlich schon jemand die "No Country FOr Old Men" UK BluRay bzgl. deutscher Tonspur testen? Ich lese hier immer nur von der australischen Version, die keinen dt. Ton hat. Das muss allerdings nicht zwangsläufig bei der UK Version auch so sein. Nach dem Coveraufdruck kann man bei Paramount ja nicht mehr gehen...
    Ja gerade heute. Auf der Disc befindet sich ausschließlich die englische Fassung in PCM 5.1 und Dolby Digital 5.1. Und das obwohl auf der Disc das deutsche FSK 16 Logo sowie die Jugendschutz-Logos von UK, IRL, Spanien, NL und AUS prangen. Irgendetwas ist da bei Paramount schief gelaufen. P.S.: Das Cover zeigt den Regionalcode A. Die Disc ist aber natürlich mindestens B.

  11. #771
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von TedStriker Beitrag anzeigen
    Ja gerade heute. Auf der Disc befindet sich ausschließlich die englische Fassung in PCM 5.1 und Dolby Digital 5.1. Und das obwohl auf der Disc das deutsche FSK 16 Logo sowie die Jugendschutz-Logos von UK, IRL, Spanien, NL und AUS prangen. Irgendetwas ist da bei Paramount schief gelaufen. P.S.: Das Cover zeigt den Regionalcode A. Die Disc ist aber natürlich mindestens B.
    Die Codegeschichte ist eh egal. Paramount veröffentlicht nur Code ALL bisher.
    Aber das FSK-Freigabezeichen ist schon SEHR kurios.

  12. #772
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.03.05
    Beiträge
    1.399

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Aber das FSK-Freigabezeichen ist schon SEHR kurios.
    Das gabs bei Paramount schon öfters, Mission Impossible Season 3 UK hat auch das FSK-Zeichen, aber keinen deutschen Ton.

  13. #773
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.530

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Hass (Haine, La) in Spanien wohl mit dt. Ton (Alemán):

    http://www.dvdgo.com/product~catgid~...+(Blu-Ray).htm

    http://www.zonadvd.com/modules.php?n...icle&sid=17102

    Die Disc ist übrigens von Universal.

  14. #774
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von andreasy969 Beitrag anzeigen
    Hass (Haine, La) in Spanien wohl mit dt. Ton (Alemán):

    Die Disc ist übrigens von Universal.
    Die BR von Universal ist auch in Frankreich incl. Deutsch:
    http://www.dvdfr.com/dvd/f150627_la_haine.html

  15. #775
    the usual suspect
    Registriert seit
    13.02.02
    Ort
    mainhatten
    Beiträge
    1.282

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    hab heute basic instinct auf BR bekommen und kann den deutchen ton bestätigen.
    gibt auch einen kinoweltvorspann etc. gleiches spiel wie bei total recall

    gruß Mc

  16. #776
    Wick-Blau
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Braunschweig
    Alter
    44
    Beiträge
    1.017

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Lost - Season 4 aus UK kann ja nun auch zur Liste hinzugefügt werden:
    http://forum.cinefacts.de/193115-los...ml#post5706341

  17. #777
    Giants are simply th best
    Registriert seit
    06.08.05
    Ort
    Mainhattan
    Alter
    49
    Beiträge
    930

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von Wickie Beitrag anzeigen
    Lost - Season 4 aus UK kann ja nun auch zur Liste hinzugefügt werden:
    http://forum.cinefacts.de/193115-los...ml#post5706341
    Danke für die Info gleich mal bestellt.

  18. #778
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.530

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von McManus Beitrag anzeigen
    hab heute basic instinct auf BR bekommen und kann den deutchen ton bestätigen.
    gibt auch einen kinoweltvorspann etc. gleiches spiel wie bei total recall
    Kannst Du evtl. überprüfen, ob die blu-ray auch den Tonfehler hatte, den laut diversen Reviews die Studio Canal HD-DVD hatte (zu hohe Stimmen beim O-Ton - soll wohl bei Michael Douglas recht auffällig sein). Die UK blu-ray basiert ja auch auf dem Studio Canal Master...

  19. #779
    the usual suspect
    Registriert seit
    13.02.02
    Ort
    mainhatten
    Beiträge
    1.282

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von andreasy969 Beitrag anzeigen
    Kannst Du evtl. überprüfen, ob die blu-ray auch den Tonfehler hatte, den laut diversen Reviews die Studio Canal HD-DVD hatte (zu hohe Stimmen beim O-Ton - soll wohl bei Michael Douglas recht auffällig sein). Die UK blu-ray basiert ja auch auf dem Studio Canal Master...
    mir fehlt eine aufnahme zum vergleich. ohne durch vergleichsmöglichkeiten vorbelastet zu sein empfand ich die stimmen als ganz normal. klangen m.E. nicht ungewöhnlich hoch.

    gruß Mc

  20. #780
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.530

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von McManus Beitrag anzeigen
    mir fehlt eine aufnahme zum vergleich. ohne durch vergleichsmöglichkeiten vorbelastet zu sein empfand ich die stimmen als ganz normal. klangen m.E. nicht ungewöhnlich hoch.
    Danke schon mal. Wäre ganz schön, wenn jemand, der eine Vergleichsmöglichkeit hat, das mal testen könnte. Wenn Dir nichts aufgefallen ist, kann es ja aber entweder nicht so schlimm sein (da wird ja auch viel übertrieben) oder die blu-ray ist OK. Naja mal schauen - wollte mir die UK auch holen, aber erst eine entsprechende Bestätigung abwarten...

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Ausländische HD-DVDs mit deutscher Tonspur
    Von FlashMueller im Forum Alte und sonstige Medienformate (Laserdisc, HD-DVD, UMD, etc.)
    Antworten: 403
    Letzter Beitrag: 13.06.10, 19:43:48
  2. Englische Blu-rays mit deutscher Tonspur?
    Von D@ve im Forum Filme auf Blu-ray (Import)
    Antworten: 74
    Letzter Beitrag: 16.10.07, 14:29:14
  3. Ausländische DVD´s mit dt. Tonspur?!
    Von Rauberer im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 11.07.04, 00:52:10
  4. Ausländische Titel mit deutscher Tonspur ?!?
    Von mc-divx im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 18.03.04, 19:52:07
  5. Ausländische VÖs mit dt. Tonspur !
    Von Trum@n im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 12.09.03, 09:41:46

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •