Cinefacts

Seite 44 von 319 ErsteErste ... 344041424344454647485494144 ... LetzteLetzte
Ergebnis 861 bis 880 von 6368
  1. #861
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.03.05
    Beiträge
    1.399

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Predator 2 mit deutschem Ton am 19.11. in Frankreich: http://www.dvdfr.com/dvd/f150841_predator_2.html

  2. #862
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    39
    Beiträge
    12.167

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von andreasy969 Beitrag anzeigen
    Was ist denn aus der Aussie Version geworden? Die sollte doch evtl. dt. Ton haben (wenn auch nur die neue Synchro).
    Wenn da die neue Synchro drauf ist, wette ich um 99%, dass die alte (in Mono) auch dabei ist.

  3. #863
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.530

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von TheHutt Beitrag anzeigen
    Wenn da die neue Synchro drauf ist, wette ich um 99%, dass die alte (in Mono) auch dabei ist.
    Das glaube ich eher nicht. Laut devoted-Link von ChristophCHAOS wäre German ja als 5.1 drauf - also neue Synchro. Und ich kann mir nicht wirklich vorstellen, warum eine ausländische blu-ray zwei dt. Tonspuren bekommen sollte...

  4. #864
    onevisioninthefuture...
    Registriert seit
    22.04.08
    Ort
    @home
    Alter
    45
    Beiträge
    1.009

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von ilovetv Beitrag anzeigen
    Predator 2 mit deutschem Ton am 19.11. in Frankreich: http://www.dvdfr.com/dvd/f150841_predator_2.html
    Danke für die Info...

  5. #865
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von ilovetv Beitrag anzeigen
    Predator 2 mit deutschem Ton am 19.11. in Frankreich: http://www.dvdfr.com/dvd/f150841_predator_2.html
    Hatte ich bisher noch nicht in der Liste, weil nur Sprachen angegeben waren. Jetzt stehen die Extras ausführlich drin. Dürfte also relativ konkret sein, zumal der 1. Teil auch schon Deutsch hat.

  6. #866
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von andreasy969 Beitrag anzeigen
    Das glaube ich eher nicht. Laut devoted-Link von ChristophCHAOS wäre German ja als 5.1 drauf - also neue Synchro. Und ich kann mir nicht wirklich vorstellen, warum eine ausländische blu-ray zwei dt. Tonspuren bekommen sollte...


    Das ist mehr als logisch. WENN die Scheibe mit unserer identisch ist, und wir auch 2 deutsche Tonsuren bekommen, kann es nur so der Fall sein.
    Schliesslich sind es die Deutschen, die sich über Neu-Synchros beschweren

  7. #867
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.530

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von ChristophCHAOS Beitrag anzeigen
    Das ist mehr als logisch. WENN die Scheibe mit unserer identisch ist, und wir auch 2 deutsche Tonsuren bekommen, kann es nur so der Fall sein.
    Ja -WENN. Im Moment sieht es für mich aber nicht danach aus. Das wäre dann auch die erste mir bekannte ausländische/internationale Disc, die mehr als eine dt. Tonspur hat. Für mich ist das in diesem Fall halt ein relativ klarer Kanditat für verschiedene Discs. Wenn die Scheibe mit unserer identisch sein sollte, würde ich es sogar für wahrscheinlicher halten, daß es für uns gar keine Originalsynchro gibt (wie bei der SE von Der Weiße Hai). Aber warten wir es ab... Ich tendiere im Moment sowieso zur UK (wegen des Preises und des IMHO schöneren Covers - der Godfather muß meiner Meinung in schwarz daher kommen ) - dt. Ton hin oder her.

    Schliesslich sind es die Deutschen, die sich über Neu-Synchros beschweren
    Guter Punkt .

  8. #868
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Noch einmal Black Rain, UK

    Wenn Paramount die Scheibe richtig bedruckt hat mit dem Freigaben, ist sie in NL, UK, D, Australien und in SP identisch.
    UND...es ist zwar die spanische Freigabe drauf, aber weder entsprechender Ton noch UT zu finden.
    Geändert von ChristophCHAOS (01.10.08 um 06:56:42 Uhr)

  9. #869
    netter Blu-ray Fan
    Registriert seit
    20.07.01
    Alter
    40
    Beiträge
    13.070

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Gibt es schon was neues zu Gremlins? Dann könnte ich meine Bestellung fertig machen. An sich würde ich sagen ja, aber man hat ja an Goonies gesehen, das man Warner untypisch kein Deutscher Ton leider drauf war. Und Poltergeist interessiert mich auch noch.
    Geändert von Pretender1 (01.10.08 um 08:53:28 Uhr)

  10. #870
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    07.02.04
    Beiträge
    126

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    frage:
    die ersten beiden fluch der karibik teile ham als uk bd ja deutschen ton, gibts auch irgendeine ausländische fassung des dritten teils inkl. dt. ton?

  11. #871
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von doc.harakiri Beitrag anzeigen
    frage:
    die ersten beiden fluch der karibik teile ham als uk bd ja deutschen ton, gibts auch irgendeine ausländische fassung des dritten teils inkl. dt. ton?
    M. Infos nach leider nicht

  12. #872
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Kill Bill 1+2
    kommen in Spanien incl. Deutsch.
    Als UT sind u.a. Englisch + Englisch für HG drauf. Könnte theoretisch ein Hinweis auf paralleles Erscheinen in UK sein von der Austattung her. Abwarten...
    http://www.zonadvd.com/modules.php?n...rticle&sid=404

    EU-weit eher nicht, da Französisch als Sprache fehlt und die FR/NL-UT nicht vorhanden sind.

    LOST 4
    In Spanien als BR und DVD nur mit E, IT und SP als Ton. Auch keine deutschen UT.

  13. #873
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.03.05
    Beiträge
    1.399

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von doc.harakiri Beitrag anzeigen
    frage:
    die ersten beiden fluch der karibik teile ham als uk bd ja deutschen ton, gibts auch irgendeine ausländische fassung des dritten teils inkl. dt. ton?
    Die italienische hat deutschen Ton, ist aber uninteressant, da teurer als in Deutschland.

  14. #874
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von ilovetv Beitrag anzeigen
    Die italienische hat deutschen Ton, ist aber uninteressant, da teurer als in Deutschland.
    Quelle?

    Hier hat sie keinen deutschen Ton:
    http://www.dvdland.it/nicom1/p_55153...2_blu_ray.html

    und hier finde ich auch nix:
    http://www.dvd-basen.dk/uk/home.php3...=ok&region=%25

    oder hast Du sie...?

  15. #875
    Lunatic
    Registriert seit
    18.07.05
    Alter
    37
    Beiträge
    242

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    weiss jemand was zur UK Blu-ray von Tim Burtons Nightmare before Christmas?

    Finde im Netz kaum Infos und schon gar keine Backcover-Bilder, ob der dt. Ton hat.

    Die dt. Blu-ray ist ja unverschämt teuer.

  16. #876
    Chef
    Registriert seit
    15.03.02
    Ort
    München
    Alter
    34
    Beiträge
    2.010

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    bzgl. Black Rain, ich denke mal die werden die selben Master/Versionen von der HDDVD genommen haben (allgemein) ebenso eben wie bei Hulk und Konsorten. Also "denke" ich mal das die scheiben auch alle dt. Ton haben werden....
    wieso sollten die von vorhandenen HD transfer neue transfers mit anderen Tonspuren anbieten... wären ja schön blöd da noch extra kohle reinzustecken...

    ist aber Imho...

  17. #877
    Wick-Blau
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Braunschweig
    Alter
    44
    Beiträge
    1.017

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von MD-Krauser Beitrag anzeigen
    weiss jemand was zur UK Blu-ray von Tim Burtons Nightmare before Christmas?

    Finde im Netz kaum Infos und schon gar keine Backcover-Bilder, ob der dt. Ton hat.

    Die dt. Blu-ray ist ja unverschämt teuer.
    Dank TPG nur 19,99€. Was ist daran unverschämt teuer?

  18. #878
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.02
    Ort
    Vienna
    Alter
    46
    Beiträge
    1.000

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Bei zavvi.co.uk sind jetz die Backcovers von Poltergeist, Interview mit einem V. & Constantine zu sehen. Ich glaube bei allen drei Titeln dt. Ton zu erkennen. Kann jemand versuchen das zu entziffern, mein Bildschirm in der Firma ist zu klein (scheiss Einsparungen)um ganz sicher zu sein.

    Singulus

  19. #879
    Insider Grufti & Mumie
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Dagobah/München
    Alter
    59
    Beiträge
    14.862

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Hat die US BD "The Thing" deutschen Ton?

  20. #880
    Giants are simply th best
    Registriert seit
    06.08.05
    Ort
    Mainhattan
    Alter
    49
    Beiträge
    930

    AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur

    Zitat Zitat von singulus Beitrag anzeigen
    Bei zavvi.co.uk sind jetz die Backcovers von Poltergeist, Interview mit einem V. & Constantine zu sehen. Ich glaube bei allen drei Titeln dt. Ton zu erkennen. Kann jemand versuchen das zu entziffern, mein Bildschirm in der Firma ist zu klein (scheiss Einsparungen)um ganz sicher zu sein.

    Singulus
    Alle drei haben Deutschen Ton

    Habe die Bilder abgespeichert und dann vergrössern lassen.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Ausländische HD-DVDs mit deutscher Tonspur
    Von FlashMueller im Forum Alte und sonstige Medienformate (Laserdisc, HD-DVD, UMD, etc.)
    Antworten: 403
    Letzter Beitrag: 13.06.10, 19:43:48
  2. Englische Blu-rays mit deutscher Tonspur?
    Von D@ve im Forum Filme auf Blu-ray (Import)
    Antworten: 74
    Letzter Beitrag: 16.10.07, 14:29:14
  3. Ausländische DVD´s mit dt. Tonspur?!
    Von Rauberer im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 11.07.04, 00:52:10
  4. Ausländische Titel mit deutscher Tonspur ?!?
    Von mc-divx im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 18.03.04, 19:52:07
  5. Ausländische VÖs mit dt. Tonspur !
    Von Trum@n im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 12.09.03, 09:41:46

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •