Cinefacts

Seite 196 von 241 ErsteErste ... 96146186192193194195196197198199200206 ... LetzteLetzte
Ergebnis 3.901 bis 3.920 von 4819

Thema: James Bond

  1. #3901
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    08.05.09
    Beiträge
    285

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Muck47 Beitrag anzeigen
    - 1. Szene, 83:16-83:23: Fiona meint bei der Verfolgung über das Straßenfest zu den Schergen: "Have you seen anything? Look! Follow it! You that side, you there!"
    - 2. Szene, von 106:57-107:33: "Now, go on. It's a good thing the homing capsule he swallowed is still working. Straight ahead. Go right. Go on right! Good. That's him!"
    (Der Kerl sagt übrigens kurz später bei 107:47 "Tiefer, so ists gut", es gibt also einen Stimmenwechsel)
    - 3. Szene, von 119:18-119:42: "Keep firing! They're closing! Come on! Fire! More! More! Over there!"
    [...]
    - SE-DVD (+ ATV): Nur Hintergrund-Geräusche/Musik an den Stellen beim dt. Ton
    - UE-DVD + BD: Englische Sprachfetzen beim dt. Ton
    Wie es bei sonstigen TV-Ausstrahlungen aussah, kann man ja noch ergänzen.
    Pff. Bei ZDF gestern gabs übrigens ein kurioses Mischmasch:
    - 1. Szene: Nur Hintergrund-Geräusche/Musik
    - 2. Szene: Deutscher Ton, vermutlich eine Neusynchro
    - 3. Szene: Englischer Ton

    Und wie gestern angesprochen habe ich noch eine 2011er Ausstrahlung auf den Dritten über OTR gefunden. Da ist es nochmal ein bisschen anders:
    - 1. Szene: Englischer Ton
    - 2. Szene: Deutscher Ton, vermutlich eine Neusynchro
    - 3. Szene: Englischer Ton

    Von eben jener deutsch synchronisierten 2. Szene habe ich mal ein Tonsample gemacht. Dieses gibt die Laufzeit 106:40-107:55 der Ausstrahlungen wieder. Zuerst noch einleitend der identische Satz von Dominique vor der Szene, um das einordnen zu können. Die Aussage ganz am Ende ("Tiefer, so ists gut!") kommt von der gleichen Figur bzw dem Heli-Piloten, der die vorigen Funksprüche durchgibt und war so auch in den alten Tonfassungen immer zu hören. Alle Funksprüche dazwischen wurden aber auf den DVDs/BDs wie gesagt entweder ganz vorenthalten oder waren auf Englisch zu hören.

    Tonsample: http://www66.zippyshare.com/v/7787818/file.html
    Geändert von Muck47 (03.01.13 um 18:22:40 Uhr)

  2. #3902
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.06.11
    Ort
    Hessen/Bayern
    Alter
    31
    Beiträge
    161

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Muck47 Beitrag anzeigen
    Wobei ich das ja eigentlich nicht wirklich missverständlich formuliert hatte;



    Egal, passt ja nun alles. Der weiter oben schon mal erwähnte "User aus einem anderen Forum" (ist auch hier angemeldet) meinte zu mir auch, dass er eine der VHS-Auflagen hat und die Stellen da später mal prüfen wollte. Vielleicht meldet er sich auch gleich hier im Thread, ansonsten gebe ich es weiter, wenn sich zwischenzeitlich kein anderer gemeldet hat.
    Der besagte User bin dann ich.

    Diese VHS hier hab ich: http://www.ofdb.de/view.php?page=fas...1925&vid=62327 .
    Bei den drei erwähnten Stellen sind dort keinerlei Gespräche zu hören, nur Hintergrundmusik/Effekte.

    Zum ZDF gestern ist mir noch was aufgefallen: Bei der ersten Stelle ist der englische Ton zu hören - allerdings nur auf der AC3-Spur! Das ist allerdings (bezogen auf diese drei Stellen) der einzige Unterschied zwischen MP2- und AC3-Tonspur.
    Bei der ARD HD-Ausstrahlung vom 19.03.2011 unterscheiden sich die beiden Tonspuren an den drei Stellen genauso nicht.

    Ein Bekannter von mir hat von Feuerball noch eine Aufnahme von Kabel1; er wird die Tage mal reingucken, wie es an den drei Stellen aussieht.

    Ein paar andere Sachen zu Feuerball ist mir auch noch aufgefallen (kann sein, dass sie irgendwo im großen Thread schon erwähnt wurden), im Vergleich von VHS zu den ARD/ZDF-HD-Ausstrahlungen:
    - direkt nach dem Vorspann spricht der Polizist auf der VHS Largo auf französisch an, und nicht auf englisch - Vermutung: Zugunsten der 5.1-Abmischung ist man hier auf den Originalton gegangen
    - als Largo danach gerade an der Tür klingelt, fängt auf der VHS der Dialog schon früher an: "Die internationale Bruderschaft zur Unterstützung staatenloser Personen ist rein philantropisch - Politik interessiert uns überhaupt nicht.", bevor dann in allen Fassungen "Wir bemühen uns nur (...)" kommt
    - der Soundeffekt, als Largo die Geheimtür öffnet, wurde "aktualisiert" (VHS: leises Brummen, jetzt: großer Maschine, die läuft, oder so); das wird sicher schon bekannt gewesen sein und wohl auch wegen der 5.1-Abmischung so sein
    - der Vorspann ist auf der VHS komplett deutsch, muss dann also wohl im Kino auch so gelaufen sein. Bei der ARD war komischerweise nur der Titel auf deutsch (ebenfalls mit dem üblichen Welleneffekt), obwohl die ARD bei einigen anderen alten Bonds ebenfalls den deutschen Vorspann (in HD abgetastet) gesendet hat; ZDF war komplett englisch
    - der Abspann auf der VHS ist komplett englisch und fängt mit "THE END" an, genau wie auf ARD HD. Beim ZDF war er auch auf englisch, aber am Anfang stand "ENDE"...merkwürdig

  3. #3903
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.02.03
    Beiträge
    7.137

    AW: James Bond

    @Muck @Basic...: Vielen Dank! Das ist ja ein Kuriosum . Finde die Lösung mit der Neusynchro gar nicht schlecht, wenn sie das mal konsequent eingehalten hätten... dann ist das ja eigentlich die beste Fassung wenn man so will.

  4. #3904
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    08.05.09
    Beiträge
    285

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Basic.Master Beitrag anzeigen
    Zum ZDF gestern ist mir noch was aufgefallen: Bei der ersten Stelle ist der englische Ton zu hören - allerdings nur auf der AC3-Spur! Das ist allerdings (bezogen auf diese drei Stellen) der einzige Unterschied zwischen MP2- und AC3-Tonspur.
    Huch, ist ja merkwürdig. Hatte das auch hier nur beim OTR-Mitschnitt in der normalen Qualität gecheckt - danke für die Ergänzung und das Nachschauen bei der VHS.

  5. #3905
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.08.10
    Beiträge
    4.377

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von hypercube Beitrag anzeigen
    Ich vermute die Box bleibt jetzt bei etwa 120€ stehen bis sie ausverkauft sein wird. Ehrlich gesagt ist das doch auch schon fast geschenkt es sind immerhin 22 Filme in der Box enthalten. Rund 5,40€ für eine Blu-ray, noch dazu in einer so schönen Umverpackung, ist doch mehr als günstig.
    Ich denke da geht noch mehr!
    Amazon hatte bisher auch noch keine wirkliche Aktion damit und auch in dem ein oder anderen Markt rechne ich noch mit einer solchen. Denke da wird es noch einige Gelegenheiten zum Zuschlagen geben.


    Zitat Zitat von Count Grishnackh Beitrag anzeigen
    Ohne mir jetzt alles durchgelesen zu haben mal die Frage ob es zu den "problematischen" Scheiben mit starker Filterung wie z.B. Goldeneye Alternativen gibt (z.B. HDTV Aufnahmen, ausländische Blu Rays oder Erstauflagen etc)?

    Die Box wird natürlich gekauft, aber als Bond Fan wär es mir schon ein Bedürfnis insgesamt so viel wie möglich rauszuholen und die Filme (jeden für sich) in möglichst bester Qualität und Ausstattung zu haben.

    Wie ist es außerdem mit Casino Royale? Da gab es doch das 2 Disc Bonus Set-ist da nun einiges an Bonus unter den Tisch gefallen bei der Box?
    Gibt es sonst noch irgendwo bei den Einzelveröffentlichungen Bonus oder sonstiges, der es nicht mit in die Box geschafft hat?

    Ich muss mich mal selbst zitieren; kann mir evtl. bitte jemand von unseren Bond-Experten die oben genannten Fragen beantworten?

  6. #3906
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.02.03
    Beiträge
    7.137

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Basic.Master Beitrag anzeigen
    Ein paar andere Sachen zu Feuerball ist mir auch noch aufgefallen (kann sein, dass sie irgendwo im großen Thread schon erwähnt wurden), im Vergleich von VHS zu den ARD/ZDF-HD-Ausstrahlungen:
    - direkt nach dem Vorspann spricht der Polizist auf der VHS Largo auf französisch an, und nicht auf englisch - Vermutung: Zugunsten der 5.1-Abmischung ist man hier auf den Originalton gegangen
    - als Largo danach gerade an der Tür klingelt, fängt auf der VHS der Dialog schon früher an: "Die internationale Bruderschaft zur Unterstützung staatenloser Personen ist rein philantropisch - Politik interessiert uns überhaupt nicht.", bevor dann in allen Fassungen "Wir bemühen uns nur (...)" kommt
    Sowas finde ich blöd. Warum werden die Tonspuren derart verfälscht? Traurig, dass man sich nicht mehr sicher sein kann, auf DVD oder BD den gewohnten Film zu bekommen...

  7. #3907
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.04.08
    Beiträge
    7.855

    AW: James Bond

    Über die total zerstörte deutsche Synchro zu IM GEHEIMDIENST komme ich immer noch nicht weg. Den Film kann man in Deutsch nicht mehr ansehen.

  8. #3908
    HDFan007
    Gast

    AW: James Bond

    Hi Volk, ich bin neu hier aber schon seit Jahren ein absoluter Filmfreak und muß euch echt Respekt zollen wie viel Wissen ihr über die James Bond Filme raushaut. Schon erstaunlich. Ich bin aber echt zufrieden mit der Blu Ray Box und will sie nicht mehr missen, obwohl es scheinbar unterschiede gibt zwischen Blu Ray und DVD Erstauflage bzw VHS Versionen.
    Eine Frage, lohnt es sich die Ultimate Editions (Doppel DVD Set) zu verkaufen? Haben die BD eigentlich alle Extras der DVD Editionen?

  9. #3909
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.02.03
    Beiträge
    7.137

    AW: James Bond

    Ich glaube langsam würde es sich lohnen, eine Bond BD/DVD FAQ zu erstellen . Leichte Unterschiede gibt es, kann Dir bestimmt gleich jemand weiterhelfen...

  10. #3910
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    24.02.03
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    540

    AW: James Bond

    @ Basic Master
    Hast Du zufällig auch die VHS von Liebesgrüße aus Moskau ?
    Ich habe sie damals verkauft und seit der ersten DVD Vö und auch im Fernsehen fehlen bekanntlich
    einige Szenen, die auf der VHS noch vollständig sein müßten.

    Rein aus nostalgischen Gründen würde ich gerne wissen wie die folgenden Szenen komplett aussehen:

    - Bond und Tajana im Hotelzimmer/ Bond erwischt Tatjana in seinem Bett und siniert über ihren Mund.
    (Hier ist ein arger Schnitt seit den DVD´s zu hören)

    - Rosa Klebb trifft das erste mal auf Tatjana und bereitet Sie auf Bond vor und darauf ggf. etwas mit einem
    Mann anfangen zu müssen, für den sie wenig Zuneigung enmpfindet. Klebb wird wütend /Arger Schnitt und Dialogschnitzer

    - Die Endszene:
    Bond und Tatjana in der Gondel. Bond sagt: "... werden wir noch Filmstars in unseren ersten Film"
    Hier entgegnet Tatjana etwas, dass seit dem ebenfalls verloren gegangen ist. Die Szene ist definitiv länger gewesen !

    Das hat keine Eile. Aber es würde mich als Fan sehr interessieren.

  11. #3911
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.06.08
    Alter
    35
    Beiträge
    1.607

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Mister X Beitrag anzeigen
    @ Basic Master
    Hast Du zufällig auch die VHS von Liebesgrüße aus Moskau ?
    Ich habe sie damals verkauft und seit der ersten DVD Vö und auch im Fernsehen fehlen bekanntlich
    einige Szenen, die auf der VHS noch vollständig sein müßten.

    Rein aus nostalgischen Gründen würde ich gerne wissen wie die folgenden Szenen komplett aussehen:

    - Bond und Tajana im Hotelzimmer/ Bond erwischt Tatjana in seinem Bett und siniert über ihren Mund.
    (Hier ist ein arger Schnitt seit den DVD´s zu hören)

    - Rosa Klebb trifft das erste mal auf Tatjana und bereitet Sie auf Bond vor und darauf ggf. etwas mit einem
    Mann anfangen zu müssen, für den sie wenig Zuneigung enmpfindet. Klebb wird wütend /Arger Schnitt und Dialogschnitzer

    - Die Endszene:
    Bond und Tatjana in der Gondel. Bond sagt: "... werden wir noch Filmstars in unseren ersten Film"
    Hier entgegnet Tatjana etwas, dass seit dem ebenfalls verloren gegangen ist. Die Szene ist definitiv länger gewesen !

    Das hat keine Eile. Aber es würde mich als Fan sehr interessieren.
    Diese Szenen mussten auf Anforderung der BBFC geschnitten werden. Ggf. wurde die deutsche Synchro noch auf einer ungekürzten Fassung erstellt, sodass es nun auf dem gekürzten Master zu den Tonsprüngen kommt. Kann mir nicht vorstellen, dass da auf der VHS mehr zu holen war.

    http://www.melonfarmers.co.uk/hitscr.htm

    The BBFC cuts were:.

    •Sexual dialogue early in the film about lovers and physical enjoyment have been removed
    •The gypsy dance has been shortened, removing in particular almost all shots of the dancer wriggling her stomach and bending right over
    backwards
    •The fight that happens soon after between the two women has been heavily cut
    •Tania walking nude towards the bed was cut for cinema release, but has since been restored for all video releases
    •The reference to searching Tania has been cut soon after
    •Bond and Tania's kissing in bed has been trimmed
    •The footage of Bond and Tania being filmed by Klebb and a man through the two-way mirror has been darkened and shortened through the introduction of an early dissolve
    •When M and other's listen to the recording of Bond questioning Tania, the line Was I as exciting as all those Western girls? has 'was' changed to 'am', as it was considered less sexually suggestive
    •On the train, Bond lowering the blind in his cabin and his quip of Two hours should straighten this out has been cut
    •When Grant reveals the roll of film to Bond, his comment of What a performance has been removed
    •The famous fight between Grant and Bond has been cut to reduce the length of Grant's death by strangulation. The BBFC initially objected to the length and brutality of the whole sequence, but editor Peter Hunt convinced them to leave it intact, accepting only minor cuts to the final strangulation.
    •Klebb's death has been shorted, reducing the sight of her protracted suffering, and her death cries have been partially muted on the soundtrack
    •Bond's remark to Tania of What a performance has been cut at the very end of the film, resulting in a particularly bad jump-cut on the print, which affects the soundtrack particularly badly

  12. #3912
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.03.04
    Beiträge
    3.873

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Basic.Master Beitrag anzeigen
    - direkt nach dem Vorspann spricht der Polizist auf der VHS Largo auf französisch an, und nicht auf englisch - Vermutung: Zugunsten der 5.1-Abmischung ist man hier auf den Originalton gegangen
    Ich kann mich nicht genau erinnern, aber spricht der Polizist im Originalton nicht französisch? Es wäre gegen die Vermutung.

    Gestern Diamantenfieber im Originalton gesehen. Ein lustiger Filmfehler: In Amsterdam hat Bond deutsch ("Guten Abend" und "Bitte") statt niederländisch gesprochen.

  13. #3913
    Geschmacklos
    Registriert seit
    05.09.03
    Ort
    Black Lodge / Baden
    Alter
    43
    Beiträge
    12.916

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Count Grishnackh Beitrag anzeigen
    Ich denke da geht noch mehr!
    Amazon hatte bisher auch noch keine wirkliche Aktion damit und auch in dem ein oder anderen Markt rechne ich noch mit einer solchen. Denke da wird es noch einige Gelegenheiten zum Zuschlagen geben.
    Davon gehe ich auch aus. 100 Euro und es wird zugeschlagen. Es juckt mich ja schon seit dem die Box drauf ist und ich hatte gehofft, dass sie in der X-Mas-Advents-Aktion bei Amazon schon irgendwann drinne sein wird.

  14. #3914
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    24.02.03
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    540

    AW: James Bond

    Ich weiss, dass diese Szenen auf dem VHS Band länger waren.
    Leider habe ich die Bänder jedoch verkauft.

  15. #3915
    Problembär
    Registriert seit
    17.03.03
    Ort
    Mainz
    Alter
    51
    Beiträge
    29.918

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von CinemaniaX Beitrag anzeigen
    Gestern Diamantenfieber im Originalton gesehen. Ein lustiger Filmfehler: In Amsterdam hat Bond deutsch ("Guten Abend" und "Bitte") statt niederländisch gesprochen.
    Sind eben noch ein Haufen deutscher Besatzer in Holland.

  16. #3916
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.03.04
    Beiträge
    3.873

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von peda Beitrag anzeigen
    Diese Szenen mussten auf Anforderung der BBFC geschnitten werden. Ggf. wurde die deutsche Synchro noch auf einer ungekürzten Fassung erstellt, sodass es nun auf dem gekürzten Master zu den Tonsprüngen kommt. Kann mir nicht vorstellen, dass da auf der VHS mehr zu holen war.
    Es kann aber sein, dass die Szenen auf der deutschen VHS zu sehen sind. Es wäre ja kein Einzelfall.

    Zitat Zitat von euro Beitrag anzeigen
    Davon gehe ich auch aus. 100 Euro und es wird zugeschlagen.
    Die 100 Euro Grenze wurde ja schon längst unterschritten. Man muss ja nicht unbedingt bei Amazon kaufen.

  17. #3917
    HDFan007
    Gast

    AW: James Bond

    Soll eure Diskussion bedeuten, dass die DVDs und Blu Rays gekürzt bzw zensiert sind? Ich bin ein 007 Fan, aber ich habe die Filme bisher immer nur im Original gesehen, ausnahmen die TV Ausstrahlungen.

  18. #3918
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.02.03
    Beiträge
    7.137

    AW: James Bond

    Das ist ja Wahnsinn, jetzt auch noch "Liebesgrüsse" gekürzt, war das denn alles schon bekannt? Nun ärgere ich mich wirklich, meine VHS-TV-Mitschnitte weggeschmissen zu haben .

  19. #3919
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.02.03
    Beiträge
    7.137

    AW: James Bond

    Warum steht das nicht auf der ofdb, wenn die DVD und BD gekürzt ist?

    Falls sie wirklich gekürzt ist, war noch die VCD ungeschnitten? Wenigstens die hab ich noch ^^ .

  20. #3920
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.03.04
    Beiträge
    3.873

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von HDFan007 Beitrag anzeigen
    Soll eure Diskussion bedeuten, dass die DVDs und Blu Rays gekürzt bzw zensiert sind?
    Die Fassungen auf DVD (UE) und Blu-ray (Box) sind die offiziell ungeschnittenen Fassungen.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Anzahl "Bond" in James Bond Filmen
    Von wiessel im Forum Allgemeine Film-Diskussionen
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 20.03.08, 18:48:01
  2. James Bond UE
    Von abts3 im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 28.12.06, 19:26:11
  3. EUR 9,97 - 20 x James Bond 007
    Von Darius im Forum DVD Deutschland & Ausland
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 18.11.04, 18:05:32
  4. James Bond DVD´s
    Von Dobby im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 13.02.03, 16:55:36
  5. James Bond DVD SE
    Von 007 im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 10.01.03, 14:47:35

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •