Cinefacts

Seite 198 von 241 ErsteErste ... 98148188194195196197198199200201202208 ... LetzteLetzte
Ergebnis 3.941 bis 3.960 von 4819

Thema: James Bond

  1. #3941
    .. nicht ganz bei sich
    Registriert seit
    05.05.12
    Ort
    Düsseldorf
    Beiträge
    114

    AW: James Bond

    Bei "Geheimdienst Ihrer Majestät" bin ich mittlerweile auch sowas von hin- und hergerissen. Die Neusynchro-Stellen sind schon ziemlich doof (gerade die eben erwähnte "alte Kuh" & ".. das alt war natürlich nicht so gemeint"-Szene.. in der original Synchrofassung ein Brüller, in der Neufassung nur noch seltsam klingend)..

    Der Overkill ist natürlich die fast komplette Neusynchro der berühmten Schluss-Szene. Das ist schon richtig fies, zumal hin und wieder noch der alte Ton aufblitzt, und dann aber wieder minutenlang die neuen Sprecher (schlecht) rumtönen. Ausgerechnet bei diesem rührenden Ende! - das zieht jetzt, zumindest in der deutschen Fassung, einen völlig raus.

    Ich hatte mir auch deshalb immer geschworen: ich behalte die alte SE-DVD! Tja, und was geschah: hab auf der Leinwand das phänomenale Bluray-Bild gesehen, den tollen John Barry-Score in feinstem Stereo gehört..

    .. danach tat es doch verdammt weh, die krisselige DVD wieder in den Player einzulegen.

    Also: mit größtmöglichstem Zähneknirschen bleibe ich jetzt bei der Blu.
    Jaja, man ist schon schwer gebeutelt heutzutage als wissender Filmfreak und Bondfan!

  2. #3942
    Filmfreak
    Registriert seit
    21.07.01
    Ort
    Berlin
    Alter
    47
    Beiträge
    7.130

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Jedi Georg Beitrag anzeigen
    ...und (leider) sind gerade bei 007 oft die deutschen Synchros besser als die Originale...
    Ja, sicher. Dass man Filme vom Verständnis her lieber in der deutschen Synchronisation schauen möchte, ist einerlei, aber solch eine Behauptung auzustellen, ist schon gewagt. Schon mal die Bond-Filme auf englisch gesehen? Das macht richtig Freude, weil da so ein tolles Englisch gesprochen wird. Gags gibt es da ebenfalls (falls dafür Bedarf besteht), wenn auch teilweise subtiler als in der Übersetzung. Ich schaue mir - seitdem ich 1996 die GoldenEye-LD und 1999/2000 dann alle Filme auf US-DVD geholt habe - die Bond-Filme nur noch in der Originalfassung an (außer beim ersten Kinobesuch des jeweils neuesten Films).

  3. #3943
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.04.08
    Beiträge
    7.855

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Hans Kurotowa Beitrag anzeigen
    Bei "Geheimdienst Ihrer Majestät" bin ich mittlerweile auch sowas von hin- und hergerissen. Die Neusynchro-Stellen sind schon ziemlich doof (gerade die eben erwähnte "alte Kuh" & ".. das alt war natürlich nicht so gemeint"-Szene.. in der original Synchrofassung ein Brüller, in der Neufassung nur noch seltsam klingend)..

    Der Overkill ist natürlich die fast komplette Neusynchro der berühmten Schluss-Szene. Das ist schon richtig fies, zumal hin und wieder noch der alte Ton aufblitzt, und dann aber wieder minutenlang die neuen Sprecher (schlecht) rumtönen. Ausgerechnet bei diesem rührenden Ende! - das zieht jetzt, zumindest in der deutschen Fassung, einen völlig raus.

    Ich hatte mir auch deshalb immer geschworen: ich behalte die alte SE-DVD! Tja, und was geschah: hab auf der Leinwand das phänomenale Bluray-Bild gesehen, den tollen John Barry-Score in feinstem Stereo gehört..

    .. danach tat es doch verdammt weh, die krisselige DVD wieder in den Player einzulegen.

    Also: mit größtmöglichstem Zähneknirschen bleibe ich jetzt bei der Blu.
    Jaja, man ist schon schwer gebeutelt heutzutage als wissender Filmfreak und Bondfan!


    Bildqualität hin und Bildqualität her aber ich kann mir GEHEIMDIENST Echt nur noch in Englisch anssehen. Die deutsche Synchro ist wirklich kaputt. Wer den Film so noch genießen kann verstehe ich wirklich nicht.

  4. #3944
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.04.08
    Beiträge
    7.855

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Robinson Beitrag anzeigen
    Bildqualität hin und Bildqualität her aber ich kann mir GEHEIMDIENST echt nur noch in Englisch ansehen. Die deutsche Synchro ist wirklich kaputt. Wer den Film so noch genießen kann verstehe ich wirklich nicht.

  5. #3945
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    31.01.06
    Beiträge
    350

    AW: James Bond

    Ich liebe die deutsche Synchro - deshalb ist die von der ARD seinerzeit ausgestrahlte "Quasi-Integralfassung", welche alle dialoglosen geschnittenen Szenen enthielt für mich die beste Version. Ich habe die BD zum Film nicht (nicht einzeln erhältlich, richtig?) - da müsste man ein wenig schneiden und den Ton der genannten ARD-Ausstrahlung anlegen und gut ist. Diese Tonspur klingt deutlich frischer als die für die Restauration heranzgezogene und hat eben nicht diese grausigen Neusynchro-Stellen. Der Film ist in dieser Form in der deutschen Fassung absolut ungenießbar - dann wirklich entweder auf das alte Bild der SE zurückgreifen oder man müsste basteln ...

  6. #3946
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.08.04
    Beiträge
    1.842

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von liebelein29 Beitrag anzeigen
    Ich habe die BD zum Film nicht (nicht einzeln erhältlich, richtig?)
    Im März kommen die Bond-Filme einzeln.
    http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...hst?id=2013-03

    Gruß
    Markus

  7. #3947
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.03.08
    Beiträge
    404

    AW: James Bond

    In diesem Zuge auf eine Veröffentlichung von Sag niemals nie zu hoffen, wäre naiv, oder?

  8. #3948
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.02.02
    Beiträge
    597

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Wes Carpenter Beitrag anzeigen
    Ja, sicher. Dass man Filme vom Verständnis her lieber in der deutschen Synchronisation schauen möchte, ist einerlei, aber solch eine Behauptung auzustellen, ist schon gewagt. Schon mal die Bond-Filme auf englisch gesehen? Das macht richtig Freude, weil da so ein tolles Englisch gesprochen wird. Gags gibt es da ebenfalls (falls dafür Bedarf besteht), wenn auch teilweise subtiler als in der Übersetzung. Ich schaue mir - seitdem ich 1996 die GoldenEye-LD und 1999/2000 dann alle Filme auf US-DVD geholt habe - die Bond-Filme nur noch in der Originalfassung an (außer beim ersten Kinobesuch des jeweils neuesten Films).
    ja, sicher. mein Post-meine Meinung. Dein Augenrollen kannst dir sparen. Außerdem habe ich ja geschrieben "oft"...

  9. #3949
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.03.09
    Beiträge
    69

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Skunk Beitrag anzeigen
    In diesem Zuge auf eine Veröffentlichung von Sag niemals nie zu hoffen, wäre naiv, oder?
    In England kommt der im April. Deutschland sollte dann im Laufe des Jahre wohl auch folgen, nehme ich mal an.

  10. #3950
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.03.08
    Beiträge
    404

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von lechero Beitrag anzeigen
    In England kommt der im April. Deutschland sollte dann im Laufe des Jahre wohl auch folgen, nehme ich mal an.
    Gibt's da eine offizielle Quelle für?
    Englischer Ton würde mir ja reichen und April wäre ein schönes Geburtstagsgeschenk. :-)

    Edit: Nevermind.
    Bei Amazon gefunden.

    Edit2: Mir fällt aber grade ein, dass die UK-DVD ja zensiert ist. Hat schon jemand was gelesen, wie es da bei der Blu aussehen soll?

  11. #3951
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.03.04
    Beiträge
    3.873

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Skunk Beitrag anzeigen
    Edit2: Mir fällt aber grade ein, dass die UK-DVD ja zensiert ist. Hat schon jemand was gelesen, wie es da bei der Blu aussehen soll?
    Es wird mich wundern, wenn es auf Blu-ray uncut ist.

  12. #3952
    Für immer ein Roter
    Registriert seit
    18.02.02
    Ort
    An der Nordsee
    Alter
    51
    Beiträge
    25.000

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von lechero Beitrag anzeigen
    In England kommt der im April. Deutschland sollte dann im Laufe des Jahre wohl auch folgen, nehme ich mal an.
    In Kanada gibt es die seit Jahren. Und der Bildvergleich bei Caps spricht für sich:
    http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...ess=#vergleich

  13. #3953
    Problembär
    Registriert seit
    17.03.03
    Ort
    Mainz
    Alter
    51
    Beiträge
    29.918

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von lucky Beitrag anzeigen
    In Kanada gibt es die seit Jahren. Und der Bildvergleich bei Caps spricht für sich:
    http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...ess=#vergleich
    Kann man nur nicht mehr bezahlen, die Scheibe. 269,99 $, das ist mal ein echtes Schnäppchen.

  14. #3954
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.08.10
    Beiträge
    4.377

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von lucky Beitrag anzeigen
    In Kanada gibt es die seit Jahren. Und der Bildvergleich bei Caps spricht für sich:
    http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...ess=#vergleich
    Auf den ersten Blick ist die auch nicht besser als die deutsche HDTV-Fassung. Für den Übergang tut die es wie ich finde.

    Finde es auch schade, dass man wohl für den perfekten Inhalt an etlichen Stellen noch Basteln muss. Gibt es von Golden Eye und den anderen DNR Kandidaten eigentlich eine Alternative ohne die Filter? (z.B. HDTV Versionen)

  15. #3955
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.03.09
    Beiträge
    69

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von Waffler Beitrag anzeigen
    Kann man nur nicht mehr bezahlen, die Scheibe. 269,99 $, das ist mal ein echtes Schnäppchen.
    Außerdem Code A.
    Dass die britische Disc höchstwahrscheinlich cut sein wird, hatte ich vergessen. Also lieber auf die deutsche Fassung warten.

  16. #3956
    Vox
    Vox ist offline
    The Voice
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    289

    AW: James Bond

    Hallo,

    falls jemanden meine kleine Geschichte mit den fehlenden 2 Bond Blu-Rays interessiert, so kann er das hier nachlesen:

    http://www.cinefacts.de/Forum/228118...ml#post7746343

    Bis auf die Fähigkeit, die Anfrage beim erstem Mal richtig zu lesen, war ich doch zufrieden mit dem Kundensupport.

    Ansonsten bin ich gerade bei "Man lebt nur zweimal" und bin wirklich erstaunt, was man aus so altem Filmmaterial noch so machen kann. Auch die Extras auf jeder bisher gesehenen Scheibe fand ich sehr interessant. Höhepunkte waren bisher die Fleming Interviews und die Doku über den Aston Martin. Weiterhin finde ich die Verpackung/Box auch sehr ansehnlich. Insgesamt eine sehr gelungene Veröffentlichung.

  17. #3957
    HDFan007
    Gast

    AW: James Bond

    Erscheinen im Mätz eigentlich alle bisher fehlenden Bonds auf Blu Ray? Und wie sieht es mit den bisher erschienen aus? Gibts Neuauflagen? Z.B Dr. No, Moonraker etc...

  18. #3958
    MIB
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Kiel
    Alter
    47
    Beiträge
    43.750

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von HDFan007 Beitrag anzeigen
    Gibts Neuauflagen? Z.B Dr. No, Moonraker etc...
    Ja. Als Beispiel.

  19. #3959
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.07.01
    Beiträge
    965

    AW: James Bond

    Zitat Zitat von HDFan007 Beitrag anzeigen
    Erscheinen im Mätz eigentlich alle bisher fehlenden Bonds auf Blu Ray? Und wie sieht es mit den bisher erschienen aus? Gibts Neuauflagen? Z.B Dr. No, Moonraker etc...
    Wie wäre es einfach mit einem Blick auf z. B. Amazon. Das sind keine 10 Sekunden Arbeit.

  20. #3960
    HDFan007
    Gast

    AW: James Bond

    Ja, entschuldigen Sie bitte vielmals Herr Sonni. Das fiel mir auch gerade ein.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 2 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 2)

Ähnliche Themen

  1. Anzahl "Bond" in James Bond Filmen
    Von wiessel im Forum Allgemeine Film-Diskussionen
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 20.03.08, 18:48:01
  2. James Bond UE
    Von abts3 im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 28.12.06, 19:26:11
  3. EUR 9,97 - 20 x James Bond 007
    Von Darius im Forum DVD Deutschland & Ausland
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 18.11.04, 18:05:32
  4. James Bond DVD´s
    Von Dobby im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 13.02.03, 16:55:36
  5. James Bond DVD SE
    Von 007 im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 10.01.03, 14:47:35

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •