Cinefacts

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 21
  1. #1
    no remorse. no regret.
    Registriert seit
    25.04.02
    Ort
    Nürnberg
    Alter
    33
    Beiträge
    11.338

    Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Gerade gelesen dass die Night Watch/Day Watch Box aus Japan deutschen Ton enthält.

    http://forums.highdefdigest.com/showthread.php?t=59843

    European mode specs:

    Night Watch features:
    Audio:
    - Russian Dolby TrueHD 5.1
    - Russian DTS 5.1 (768 kbps)
    - English 5.1 DD
    - German 5.1 DD
    - French 5.1 DD
    - Director Commentary

    Subtitles:
    - English
    - English for the Hearing Impaired
    - German
    - Begleitender Text
    - French
    - Inserts Francais
    - Dutch
    - Finnish
    - Danish
    - Swedish
    - Norwegian

    Extras:
    - Director audio commentary by Timur Bekmambetov
    - Novelist text commentary by Sergei Lukyanenko
    - Deleted scenes (with Russian or commentary audio by Timur Bekmambetov)
    - Making of Night Watch
    - Characters, story and subtitles
    - Characters and themes
    - Nighw Watch trilogy
    - Comic book still gallery
    - Poster gallery
    - www.fox.co.uk (link)
    - www.foxinternational.com (link)

    Day Watch features:
    Audio:
    - Russian Dolby TrueHD 5.1
    - Russian DTS 5.1 (768 kbps)
    - English DTS 5.1
    - French DTS 5.1
    - German DTS 5.1

    Subtitles:
    - English
    - English for Hearing Impaired
    - German
    - Begleitender Text (?)
    - French
    - Inserts francais
    - Dutch
    - Danish
    - Finnish
    - Norwegian
    - Swedish

    Special features:
    - The Making of Day Watch
    - Russian Trailer F

    Media is a Blu-Ray disc.
    Total size: 21464672 sectors (41923 MBytes)
    Video Blu-ray label: NIGHTWATCH_F6
    Media is AACS protected!
    Media is BD+ protected!
    Failed to remove BD+, Error 666!
    Removed AACS copy protection!
    Blu-ray disc is region free!

    Media is a Blu-Ray disc.
    Total size: 22728256 sectors (44391 MBytes)
    Video Blu-ray label: DAY_WATCH_F6
    Media is AACS protected!
    Media is BD+ protected!
    Failed to remove BD+, Error 666!
    Removed AACS copy protection!
    Blu-ray disc is region free!

    Erhältlich hier:

    http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=FXXA-36340

  2. #2
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.01
    Beiträge
    1.138

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Das klingt gut, aber wann wird es bei Night Wtch wohl nur die normale Kinoversion sein und nicht die russische Langfassung?

  3. #3
    no remorse. no regret.
    Registriert seit
    25.04.02
    Ort
    Nürnberg
    Alter
    33
    Beiträge
    11.338

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Laufzeit ist 1:54:21, keine Ahnung welcher Cut, viellicht steht das in dem Thread.

  4. #4
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.01
    Beiträge
    1.138

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Dann ist es wohl die Kinofassung, denn die dt. DVD mit dem russ. Dir. Cut läuft mit Abspann schon gut 117 Minuten. Wenn man die Zeit noch umrechnet, passt es gar nicht mehr. Schade.

  5. #5
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Wien
    Alter
    36
    Beiträge
    3.593

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    wieso noch teurer aus japan importieren, wenn die scheibe sowieso ident hier für immer noch teuer, aber im verhälktnis billiger, bekommt?

  6. #6
    Studio-Ghibli-Jünger
    Registriert seit
    20.07.01
    Beiträge
    7.369

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Zitat Zitat von Stefan Paulmayer Beitrag anzeigen
    wieso noch teurer aus japan importieren, wenn die scheibe sowieso ident hier für immer noch teuer, aber im verhälktnis billiger, bekommt?
    Geht eher darum, dass Fox scheinbar auf einmal Welt BDs macht. Codefrei UND mit allen notwendigen Sprachen für USA, Japan und Europa auf einer BD. Das ist definitiv eine Erwähnung wert, wenn das Schule macht wäre es klasse.

  7. #7
    Underachiever
    Registriert seit
    16.02.03
    Ort
    Rhein-Main
    Alter
    43
    Beiträge
    4.687

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Zitat Zitat von Dr. Phibes Beitrag anzeigen
    Dann ist es wohl die Kinofassung, denn die dt. DVD mit dem russ. Dir. Cut läuft mit Abspann schon gut 117 Minuten. Wenn man die Zeit noch umrechnet, passt es gar nicht mehr. Schade.
    Wieso sollte man da was umrechnen?

  8. #8
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.01
    Beiträge
    1.138

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    BRs laufen in Kinogeschwindigkeit, insbesondere langsamer als PAL-DVDs.

  9. #9
    Underachiever
    Registriert seit
    16.02.03
    Ort
    Rhein-Main
    Alter
    43
    Beiträge
    4.687

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Zitat Zitat von Dr. Phibes Beitrag anzeigen
    BRs laufen in Kinogeschwindigkeit, insbesondere langsamer als PAL-DVDs.
    Achso, wegen dem PAL-Speedup. Hätte überlesen das du dich auf die deutsche DVD und nicht auf den kommenden deutschen BD-Release bezogen hast.

  10. #10
    arroganter menschenfeind
    Registriert seit
    23.12.01
    Beiträge
    4.358

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    für die russische langfassung gab es doch sowiso nie eine dt synchro oder?
    vom preis her wäre die box günstiger als aktuell bei amazon und immerhin schon über einen monat früher erhältlich.

  11. #11
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Die USA-Versionen von den "Wächter"-Filmen sind aber immer noch Code A.

    "Day Watch" hat da nämlich mehr Bonusmaterial:
    - Audio Commentary by director Timur Bekmambetov
    - Featurette: The Making of Day Watch
    - Russian TV Spots

    War auch auf der DVD schon so, dass die deutsche DVD nur das Making Of und einen (!) zufällig ausgewählten Trailer (F) enthielt.

    Andererseits hat die US-Version folgende Sprachen:

    Audio English: DTS-HD Master Audio 5.1
    French: Dolby Digital 5.1
    Russian: Dolby TrueHD 5.1
    Spanish: Dolby Digital 5.1
    Subtitles English, Spanish, Korean, Mandar, Chinese
    Das spricht doch auch für die Zonenfreiheit, oder?

    für die russische langfassung gab es doch sowiso nie eine dt synchro oder?
    Nope. Wäre auch kaum machbar, da müßte man ganze Passagen neu synchronisieren, da dort andere Dialoge sind.

    vom preis her wäre die box günstiger als aktuell bei amazon und immerhin schon über einen monat früher erhältlich.
    Ja, aber nur um 5 EUR billiger.
    Geändert von TheHutt (07.07.08 um 16:43:53 Uhr)

  12. #12
    psychosocial jackass
    Registriert seit
    12.03.06
    Ort
    Mainz
    Alter
    37
    Beiträge
    5.953

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    für fans der filme

    bei amazon.fr gibts beide teile im doppelpack inkl dt ton für 30,49 euro

  13. #13
    DVD Insider
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    BW
    Beiträge
    411

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Zitat Zitat von stanleydobson Beitrag anzeigen
    für fans der filme

    bei amazon.fr gibts beide teile im doppelpack inkl dt ton für 30,49 euro
    Gibt es eine Quelle für den dt. Ton? Hab keine Coverscans oder ähnliches gefunden.

  14. #14
    Gen3000
    Gast

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Ja bei beisammen.de wurde dies heute bestätigt. Steht nicht auf dem Cover drauf, aber beide Teile haben eine Deutsche Tonspur !

  15. #15
    DVD Insider
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    BW
    Beiträge
    411

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Danke - dann kann ich ja gleich bestellen

  16. #16
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.01.02
    Beiträge
    146

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Kann ich auch bestätigen - deutscher Ton drauf !

  17. #17
    Insider Grufti & Mumie
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Dagobah/München
    Alter
    59
    Beiträge
    13.767

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Auf der Rückseite steht ein A.


    Ist das korrekt oder ist sie codefree

  18. #18
    the usual suspect
    Registriert seit
    13.02.02
    Ort
    mainhatten
    Beiträge
    1.282

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    hab gestern meine franz box bekommen und war erstmal geschockt als nur auf dem night watch cover der deutsche ton angegeben war. befindet aber trotzdem auf beiden scheiben deutscher ton.

    kann mir mal einer erklären was diese englisch/russische tonspur soll?
    erzähler auf englisch, film in russisch....wie doof ist das denn?

    gruß Mc

  19. #19
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.10.02
    Ort
    nähe Nürnberg
    Alter
    37
    Beiträge
    314

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    mal ne Frage zum UK Pack mit beiden Teilen sind da beide Filme in einer Hülle oder sind die beiden nur in einem Schuber?

  20. #20
    Master of Dudes
    Registriert seit
    27.09.06
    Ort
    Where the Wild Things are
    Alter
    31
    Beiträge
    1.089

    AW: Wächter der Nacht & Wächter des Tages - Codefree + deutsche Tonspur

    Zitat Zitat von -VooDoo_Priest- Beitrag anzeigen
    mal ne Frage zum UK Pack mit beiden Teilen sind da beide Filme in einer Hülle oder sind die beiden nur in einem Schuber?
    Also für 9.98GBP wär mir das egal
    Sind aber beide Filme in einer Hülle mit Schuber drum (Zweitauflage evtl ohne, kA was Amazon UK momentan ausliefert).
    Macht die Filme aber auch nicht besser, aber das sieht eh jeder anders
    Geändert von Meerjungfraumann (01.04.09 um 17:09:24 Uhr)

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Wächter des Tages
    Von TheHutt im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 28
    Letzter Beitrag: 06.09.08, 09:27:54
  2. Wächter des Tages
    Von TheHutt im Forum Synchro & Audiokommentare
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 25.10.07, 08:09:55
  3. [News] Dnevnoy Dozor/Wächter des Tages
    Von defaude im Forum Jetzt im Kino
    Antworten: 136
    Letzter Beitrag: 10.10.07, 17:07:47
  4. Wächter des Tages 4-DVD Sammlerbox (R5)
    Von TheHutt im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 30.09.07, 21:20:16

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •