Cinefacts

Seite 5 von 8 ErsteErste 12345678 LetzteLetzte
Ergebnis 81 bis 100 von 151
  1. #81
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Zitat Zitat von Cpt. Archer Beitrag anzeigen
    So und jetzt mal ganz objektiv - welche ist besser?
    Die Pate Trilogie ist nicht grade leichte Kost. Daher hab ich sie auch Ende der 90er Anfang 2000 maximal 2 mal in der alten Synchro gesehen. Nachdem ich mir das Blu-Ray set geholt habe, kann ich dir die Neusynchro eigentlich nur ans Herz legen. Al Pacino hat sogar die gleiche Stimme wie bei der alten Synchronisation. Das der 2. Teil nicht durchgängig synchronisiert ist, war ja auch so gewollt. Die italienische Sprache trägt hier auch viel zur Atmosphäre bei.

    Außerdem ist die Ursynchro so extrem verrauscht, dass es eigentlich keinen Spaß macht sich diese anzuhören.

  2. #82
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Zitat Zitat von Cpt. Archer Beitrag anzeigen
    So und jetzt mal ganz objektiv - welche ist besser?
    Ich würde dir zur Neusynchro raten wenn du die Filme noch nicht kennst.
    Das ist für mich wohl eine der besten Neusynchros überhaupt. Ich finde sie sogar stimmiger als die alte Synchro was vor allem damit zusammenhängt, dass mir Helmut Krauss als Sprecher für Marlon Brando viel besser passt.
    Und auch sonst wurden die Stimmen toll ausgewählt usw.

    Und gerade Teil 2 hat ja auf BD leider in der alten Synchro die durchsynchronisierte Fassung welche so nicht gedacht ist.

    Also schau dir die FIlme endlich an und nimm ruhig die Neusynchro.

  3. #83
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.08.04
    Beiträge
    1.842

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Zitat Zitat von The Undertaker91 Beitrag anzeigen
    Aus aktuellem Anlass hol ich den Thread mal wieder hoch. Gerade lief "Der Pate" auf Arte mit der alten Synchro, den ich mir komplett angesehen habe.
    Hab nur kurz reingesehen, aber lief nicht die neue Synchro?

    Gruß
    Markus

  4. #84
    Wechselformat-Hasser
    Registriert seit
    08.07.04
    Ort
    Cuxhaven - An der Nordsee
    Alter
    40
    Beiträge
    2.127

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Also schau dir die FIlme endlich an und nimm ruhig die Neusynchro.
    Sir,jawohl Sir :-)

  5. #85
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Gestern lief der zweite Teil in Arte. Interessant war die Frage des Bildmasters. Es sah mir jedenfalls nicht nach der Coppola Restoration aus, könnte also genausogut ein Upscale der ersten DVD sein.
    Interessant war:
    - Der Titel war englisch
    - Der Einleitungstext war vorhanden (in der Coppola Restoration war es nicht drin bzw. durch Player-Subs ersetzt)
    - Die Synchro war die alte Kinosynchro (komplett deutsch durchsynchronisiert)
    - Ergo auch keine Untertitel bei den vormals italienischen Szenen.

  6. #86
    life is funnier than shit
    Registriert seit
    01.02.02
    Ort
    Pott
    Alter
    49
    Beiträge
    13.193

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Ich habe eine Frage zum Bonusmaterial: auf mindestens einer der beiden DVD-Boxen war eine Szene aus der Serie "Sopranos" enthalten, in der sich einige Jungs aus der Gang eine Raubkopie von "Der Pate" auf DVD anschauen wollen ... ist die nicht mehr dabei? Ich kann sie im Menü nicht finden ...

  7. #87
    MIB
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Kiel
    Alter
    47
    Beiträge
    43.750

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Das war doch ein Hidden Feature, oder???

  8. #88
    life is funnier than shit
    Registriert seit
    01.02.02
    Ort
    Pott
    Alter
    49
    Beiträge
    13.193

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Ich meine nicht. Wenn ich mich recht erinnere, hatte dieses Feature einen eigenen Menüeintrag auf der Bonus-DVD.
    Habe die alte und die neue DVD-Box leider bereits verhökert, nachdem ich mir neulich die Blu-ray-Box zugelegt habe.
    Bei der Bonus-Blu-ray ist ja eine Doku mit drauf, in der es auch Ausschnitte aus den Sopranos gibt, aber die besagte Szene ist leider nicht mit dabei ...

  9. #89
    Für immer ein Roter
    Registriert seit
    18.02.02
    Ort
    An der Nordsee
    Alter
    51
    Beiträge
    25.000

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Ich muss den Thread mal kurz aus der Versenkung holen.

    Wenn ich mir den Bildvergleich DVD/Blu-ray anschaue,fällt mir auf das es sich dabei nur um die alte DVD Erstauflage handelt.Nicht um die restaurierte Auflage.

    http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...ss=0#vergleich

    Ist der Bildvergleich zur restaurierten DVD Fassung denn genauso gravierend?

    Ich frage das,weil man in unserem MM die Blu-ray Box für sagenhafte 17,99 ausliegen hat. Ich würde event.updaten,und die DVD's verkaufen.
    Geändert von lucky (15.03.13 um 16:16:29 Uhr)

  10. #90
    Katzenbändiger
    Registriert seit
    09.01.03
    Alter
    49
    Beiträge
    652

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Kenne zwar keine der DVD Versionen aber das Bild und die Extras sind für den Preis geschenkt.

  11. #91
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Zitat Zitat von lucky Beitrag anzeigen
    Ich muss den Thread mal kurz aus der Versenkung holen.

    Wenn ich mir den Bildvergleich DVD/Blu-ray anschaue,fällt mir auf das es sich dabei nur um die alte DVD Erstauflage handelt.Nicht um die restaurierte Auflage.

    http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...ss=0#vergleich

    Ist der Bildvergleich zur restaurierten DVD Fassung denn genauso gravierend?

    Ich frage das,weil man in unserem MM die Blu-ray Box für sagenhafte 17,99 ausliegen hat. Ich würde event.updaten,und die DVD's verkaufen.
    Für jemanden der exorbitante Beträge für 3D Filme ausgibt, dem sollten 17,99 € egal ob das Update gravierend oder weniger gravierend nicht stören. Und als MM Fanboy tust du dem Markt auch wieder mal einen riesen Gefallen.

  12. #92
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.03.04
    Ort
    Nordfriesland
    Beiträge
    1.576

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Leider ist der Ton der deutschen Erstsynchronisation auf den DVDs der restaurierten Fassung deutlich dumpfer als auf den alten DVDs. Ist das Problem auf der Blu Ray auch vorhanden?

  13. #93
    Für immer ein Roter
    Registriert seit
    18.02.02
    Ort
    An der Nordsee
    Alter
    51
    Beiträge
    25.000

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Zitat Zitat von Brummel84 Beitrag anzeigen
    Für jemanden der exorbitante Beträge für 3D Filme ausgibt, dem sollten 17,99 € egal ob das Update gravierend oder weniger gravierend nicht stören. Und als MM Fanboy tust du dem Markt auch wieder mal einen riesen Gefallen.
    Ich weiß ja nicht,was ich da gesehen habe. Aber der Preis von 17,99 stimmt nicht. Entweder waren die falsch ausgezeichnet,oder ich hatte warscheinlich die DVD Box in der Hand. Die kostet 29,99 . Hab nochmal nachgefragt.
    Wobei ich mir immer noch relativ sicher war,das es die Blu-rays gewesen sind....

  14. #94
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Zitat Zitat von flint123 Beitrag anzeigen
    Leider ist der Ton der deutschen Erstsynchronisation auf den DVDs der restaurierten Fassung deutlich dumpfer als auf den alten DVDs. Ist das Problem auf der Blu Ray auch vorhanden?
    Kurz und knapp, Ja.

  15. #95
    Für immer ein Roter
    Registriert seit
    18.02.02
    Ort
    An der Nordsee
    Alter
    51
    Beiträge
    25.000

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Schau dir mal die Restaurationsdoku an.

    Der Film sieht genauso aus wie er muss.

    Ich kenne dein Equipment nicht aber als ich mir die Blu Ray vom ersten angesehen habe wo ich meinen FullHD Beamer bekommen habe sah die auf 2m Bild deutlich homogener als die letzte DVD vom selben Master aus.
    Die Reproduktion des Filmmaterials war WESENTLICH besser während die DVD doch sichtbar nach hochskaliertem SD aussah.
    Die Unterschiede waren nicht Welten wie bei anderen DVD/BD vergleichen die ich noch gemacht habe. Aber sie waren deutlich zu sehen.



    Gruss
    Meintest du damit die Erstauflage der DVD oder die restaurierte Fassung?

  16. #96
    Deutscher Meister 2010!
    Registriert seit
    16.08.01
    Ort
    Rostock
    Alter
    37
    Beiträge
    2.965

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Ich gehe davon aus, dass er die restaurierte Fassung auf DVD meint, alles andere macht keinen Sinn.

    Ich habe auch von restaurierter DVD auf Blu-Ray geupdatet und selbst ich konnte auf meinem relativ kleinen LED-Sony Unterschiede feststellen. Mit einem Update machst du imho nichts falsch.

  17. #97
    Für immer ein Roter
    Registriert seit
    18.02.02
    Ort
    An der Nordsee
    Alter
    51
    Beiträge
    25.000

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Dank dir für die Aussage. Kostet aktuell 23,97 bei Amazon. Für die jungfreulich unverflatschte DVD Restaurationsbox würde ich locker noch 10 Euro bekommen. Warscheinlich sogar noch mehr.

    Macht höchstens 13 Euro Unkosten. Hmmmm...

    Da kann ich einfach nicht mehr nein sagen.

  18. #98
    gets on his boots
    Registriert seit
    28.07.01
    Ort
    Zooropa
    Alter
    44
    Beiträge
    3.510

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Gute Wahl.

  19. #99
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    08.04.06
    Beiträge
    15.626

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Ich war dann doch eher entäuscht vom doch recht alten Master das man genommen hat, das geht definitiv besser und sollte es auch.

  20. #100
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Der Pate Trilogie 06.10.

    Zitat Zitat von TV-Junky Beitrag anzeigen
    Ich war dann doch eher entäuscht vom doch recht alten Master das man genommen hat, das geht definitiv besser und sollte es auch.
    Altes Master????

    Das ganze wurde neu abgetastet und restauriert. Siehe Restaurationsdoku im Bonusmaterial.
    Von "geht definitiv besser" und ähnlichen Aussagen würde ich an deiner Stelle also Abstand nehmen.
    Einige sollten sich von diesem ständigen verlangen nach "HD-WOW" oder knackscharf bis zum geht nicht mehr mal lösen.
    Es ist nun mal nicht jeder Film dafür gemacht solche Bildeindrücke zu liefern.

    @lucky

    Ich meinte im Vergleich mit der remastered DVD vom selben Master.
    Die Blu Ray sieht klar filmischer aus.

    Die Restauration wurde ja auch im Hinblick auf eine HD Veröffentlichung gemacht. DVD und BD kamen damals nur paar Monate auseinander.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 18
    Letzter Beitrag: 18.10.08, 13:25:46
  2. Der Pate Trilogie für 45,99€ bei JPC per ADAC Gutschein
    Von The_Punisher im Forum Blu-ray Deutschland & Ausland
    Antworten: 25
    Letzter Beitrag: 16.10.08, 14:00:13
  3. Der Pate I-III
    Von --A-- im Forum User Reviews zu den Filmen und Medien
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 28.08.08, 21:31:59
  4. Der Pate- Box Set
    Von Fabio26 im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 42
    Letzter Beitrag: 07.11.02, 15:01:08

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •