Cinefacts

Seite 2 von 3 ErsteErste 123 LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 40 von 44
  1. #21
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Weiss ich. Aber ich meinte den FOX Transfer der Blu Ray.
    Die HD Scheibe von SL3 in den USA sieht sehr gut aus.
    Ich gehe kaum davon aus, dass dies derselbe Transfer wie bei der DVD ist.
    Es sei denn die haben alle Fehler erst bei der DVD Produktion "reingefiltert" und der Ursprungstransfer war ok.

    Und da könnte es jetzt eben sein, dass der FOX HD Transfer besser ist als der von BV.
    Fox hat bisher noch keinen einzigen neuen Transfer angefertigt, wenn es schon einen gab, da werden die mit Die Hard 3, der dann nicht mal weltweit von ihnen veröffentlich wird, bestimmt nicht anfangen.

    BV hingegen hat bei jeder einzelnen Blu-ray hervorragende Arbeit geleistet und zählt zum besten, was ich je gesehen habe.

    Man kann also getrost davon ausgehen, daß die dt./europäische Blu-ray top sein wird!

    Zitat Zitat von firewalkwithme Beitrag anzeigen
    Und?
    Geändert von DaMikstar (18.08.08 um 17:33:58 Uhr)

  2. #22
    Porno Bestie
    Registriert seit
    01.01.05
    Ort
    Franken, Nürnberg
    Alter
    35
    Beiträge
    5.270

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Sehr sehr treffende Wortwahl!

  3. #23
    Giants are simply th best
    Registriert seit
    06.08.05
    Ort
    Mainhattan
    Alter
    49
    Beiträge
    934

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Habe von amazon die Nachricht erhalten das Stirb Langsam 3 aus meiner Bestellung gestrichen wurde.

    War das ein Fehler von amazon oder kommt der Film dieses Jahr nicht mehr?

  4. #24
    AlexH
    Gast

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von Sauron2005 Beitrag anzeigen
    Habe von amazon die Nachricht erhalten das Stirb Langsam 3 aus meiner Bestellung gestrichen wurde.

    War das ein Fehler von amazon oder kommt der Film dieses Jahr nicht mehr?
    Habe ich heute leider auch bekommen.
    Würde mich auch interessieren.

  5. #25
    Audiophil
    Registriert seit
    18.04.02
    Alter
    58
    Beiträge
    831

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Gab es denn je eine OFFIZIELLE Verlautbarung von Buena Vista ? Ich hab nichts gelesen (und auch die Amazon Mail bekommen). Auch die Meldung auf Bluray-Disc.de ist ohne als solche gekennzeichnete Quellenangabe.

  6. #26
    Pragmatiker
    Registriert seit
    10.06.04
    Ort
    Norddeutschland
    Alter
    55
    Beiträge
    2.460

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Bei
    http://www.mediabiz.de/visutitl.afp?...000000&Typ=DVD
    ist die BR zumindest nicht mit Pressemiteilung drin.

  7. #27
    Audiophil
    Registriert seit
    18.04.02
    Alter
    58
    Beiträge
    831

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Angesichts der Neuheitenflut im Herbst ja auch nicht soo schlimm. Der kommt schon noch. Muß ja auch noch in Zukunft noch was zum drauf freuen geben.

  8. #28
    psychosocial jackass
    Registriert seit
    12.03.06
    Ort
    Mainz
    Alter
    37
    Beiträge
    5.953

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    hallo

    kann mir ein besitzer der dt blu ray sagen ob dort auch feste untertitel eingebrannt sind bei diversen sätzen der "bösen" (nur deutsch,nur englisch oder beides) in szenen die im o-ton wohl fremdsprachig sind...


    hab die franz blu ray mit dt ton und dort ist das so.....

  9. #29
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von stanleydobson Beitrag anzeigen

    hab die franz blu ray mit dt ton und dort ist das so.....
    Damit beantwortest du dir die Frage doch selbst.
    Die französische Blu Ray ist natürlich identisch zur deutschen. Wieso sollte auch sonst deutscher Ton drauf sein.

    BV hat ein Original Master eingesetzt und deswegen die fest eingebrannten englischen UTs bei Szenen die im Original deutsch sind.

  10. #30
    psychosocial jackass
    Registriert seit
    12.03.06
    Ort
    Mainz
    Alter
    37
    Beiträge
    5.953

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    ja keine ahnung,bei der dvd waren die UTs halt nicht...

  11. #31
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    ja keine ahnung,bei der dvd waren die UTs halt nicht...
    Bei der DVD stand auch kein "20th Century Fox" im Abspann. Wie ist es bei der BluRay?

  12. #32
    psychosocial jackass
    Registriert seit
    12.03.06
    Ort
    Mainz
    Alter
    37
    Beiträge
    5.953

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    so weit hab ich den nicht fertig geguggt^^ wo genau beim abspann? wirklich ganz zum schluss?

  13. #33
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    so weit hab ich den nicht fertig geguggt^^ wo genau beim abspann? wirklich ganz zum schluss?
    Nö, ziemlich am Anfang des Abspanns. Dann kommt "20th Century Fox presents - A Cinergy Production..."

  14. #34
    psychosocial jackass
    Registriert seit
    12.03.06
    Ort
    Mainz
    Alter
    37
    Beiträge
    5.953

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von TheHutt Beitrag anzeigen
    Nö, ziemlich am Anfang des Abspanns. Dann kommt "20th Century Fox presents - A Cinergy Production..."
    ja das steht da

  15. #35
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    23.07.05
    Beiträge
    134

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Gibt es da inzwischen eine "veränderte" bluray, wo das mit den fest eingebrannten UT koriggiert wurde ???
    Ich kann mich auch an den 2. Teil erinnern, wo dies bei einigen Szenen ebenfalls so war, nicht sooo schlimm, aber doch irgendwie störend.
    War eben auf DVD nicht so.

    Zitat Zitat von stanleydobson Beitrag anzeigen
    hallo

    kann mir ein besitzer der dt blu ray sagen ob dort auch feste untertitel eingebrannt sind bei diversen sätzen der "bösen" (nur deutsch,nur englisch oder beides) in szenen die im o-ton wohl fremdsprachig sind...


    hab die franz blu ray mit dt ton und dort ist das so.....

  16. #36
    aka Archos
    Registriert seit
    29.06.10
    Ort
    Schaumburg, Nds.
    Beiträge
    14.592

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Nenn' mir mal 'ne Zeit (Timecode) oder Szene, dann kann ich's prüfen. Habe die aktuelle Auflage mit neuer Bedruckung hier (Copyright-Datum ist allerdings noch immer 2009).

  17. #37
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von Marzellus Beitrag anzeigen
    Nenn' mir mal 'ne Zeit (Timecode) oder Szene, dann kann ich's prüfen. Habe die aktuelle Auflage mit neuer Bedruckung hier (Copyright-Datum ist allerdings noch immer 2009).
    Kannst ja mal ab Timecode 1:20:20 schauen. Die deutsche BD, die mit der französischen identisch ist, hat da englische UT im Bildmaster.
    Dateidatum auf der Disk: 10.01.2009

    Ich kann mir aber nicht vorstellen, daß da irgendwas geändert worden wäre. Die Abtastung ist qualitativ ja super.

  18. #38
    aka Archos
    Registriert seit
    29.06.10
    Ort
    Schaumburg, Nds.
    Beiträge
    14.592

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Jau, die Szene(n) weisen auch in der neueren, ergo unveränderten* Auflage fest eingebrannte Untertitel auf. Bei der gebotenen Qualität aber kaum ein Grund die Scheibe nicht zu kaufen.



    Auch bei WoV und Konsorten zu diesem Preis erhältlich.

    *abgesehen von der neuen Bedruckung von Disc und Cover.

  19. #39
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Das ist jetzt eben gerade eines der Beispiele wo ein Originalmaster NICHT hätte verwendet werden dürfen.
    Wenn man sich den Film wie gewohnt auf Deutsch anschaut wirkt das mit den UTs irritierend.
    Ist jetzt kein Weltuntergang und ich bin der letzte der wegen sowas auf einen Kauf verzichtet.
    Aber es ist das ideale Beispiel wieso eben Lokalisation je nach Land keine schlechte Sache ist.

  20. #40
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: "Stirb langsam 3 - Jetzt erst recht" ab 13.11.2008 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Das ist jetzt eben gerade eines der Beispiele wo ein Originalmaster NICHT hätte verwendet werden dürfen.
    Wenn man sich den Film wie gewohnt auf Deutsch anschaut wirkt das mit den UTs irritierend.
    Das liegt aber auch nur daran, daß durch die fehlerhafte Synchronisation im Gegensatz zum Original plötzlich alle dieselbe Sprache sprechen. Man sieht mit diesen Untertiteln also sehr gut, wo da geschlampt wurde.

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Aber es ist das ideale Beispiel wieso eben Lokalisation je nach Land keine schlechte Sache ist.
    Eher ein sehr gutes Beispiel, wieso Synchronisation nicht immer optimal funktioniert.

Seite 2 von 3 ErsteErste 123 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Stirb langsam - jetzt erst recht
    Von Lomax im Forum Synchro & Audiokommentare
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 26.07.07, 00:33:47
  2. Stirb Langsam - Jetzt erst Recht
    Von Viper007 im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 16
    Letzter Beitrag: 22.07.04, 11:00:53
  3. Stirb Langsam- Jetzt erst recht
    Von Der Doctor Schnabel von Rom im Forum Probleme mit den Medien?
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 13.07.02, 19:18:53
  4. Stirb Langsam- Jetzt erst recht SE Code 2
    Von Der Doctor Schnabel von Rom im Forum Probleme mit den Medien?
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 28.06.02, 14:08:32

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •