Cinefacts

Seite 246 von 333 ErsteErste ... 146196236242243244245246247248249250256296 ... LetzteLetzte
Ergebnis 4.901 bis 4.920 von 6652
  1. #4901
    Der Verbannte
    Registriert seit
    16.12.06
    Beiträge
    3.402

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von Steffen37 Beitrag anzeigen
    Na ein Glück, dass es nur unbedeutender kleiner unwichtiger Schnösel schreibt!


    Sauberes Eigentor.

  2. #4902
    Einfacher Pöbel
    Registriert seit
    25.09.02
    Ort
    Münster
    Alter
    44
    Beiträge
    10.112

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von Steffen37 Beitrag anzeigen
    Na ein Glück, dass es nur unbedeutender kleiner unwichtiger Schnösel schreibt!

    Bitte nicht in dem Ton. Danke

  3. #4903
    MR
    MR ist offline
    Schmusekater
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Wustermark
    Alter
    44
    Beiträge
    9.763

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    Das glaubst Du wirklich?
    Abgesehen davon muss ich Schweizer zustimmen: es geht ja nicht darum, ob man nun das eine oder andere machen soll, sondern darum, daß man problemlos BEIDE Tonspuren in HD bringen könnte. Man muss ja auch nicht immer nur an sich selbst denken
    Wie viele Kunden in Deutschland legen den wirklich Wert auf die englische Tonspur? Sind es 5 % oder vielleicht sogar 10 %? Mehr aber gewiss nicht. Und wie viele dieser Kunden kaufen überhaupt die deutsche Version? Sonst brüsten sie sich doch immer damit, wie günstig die Discs im Ausland sind und wie doof die Leute sind, die ihre Filme in Deutschland kaufen und auf Deutsch ansehen. Jetzt gibt es endlich einmal einen Toptitel, wo bei der deutschen Version die deutsche Tonspur in HD ist und die englische Tonspur nur in normalen DTS. Da ziehen auf einmal all jene, die sonst eh nur im Außland kaufen, über diese Version her. Und im Ausland kaufen geht ja auch nicht, da ist ja die deutsche Tonspur nicht dabei. Komisch, sonst brauchen diese Leute die deutsche Tonspur doch auch nicht, weil die ja so schlecht und nur Bonus ist. Leute, lasst endlich das Meckern und kauft im Ausland, wen ihr englischen HD Ton wollt. Sonst kauft ihr ja auch keine deutschen Discs!

    Natürlich hätte man auch Englisch in HD aufspielen können, aber das ging wegen des Bildes nicht. Also musste man sich für eine HD Tonspur entscheiden und da hat man sich sinnvollerweise für die deutsche Tonspur entschieden. Aber selbst die englische Tonspur ist im Vergleich zur alten DVD immer noch gut, dort gab es für deutsch und englisch nur Dolby Digital 5.1 mit 384 kbit/s.

  4. #4904
    MR
    MR ist offline
    Schmusekater
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Wustermark
    Alter
    44
    Beiträge
    9.763

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von Steffen37 Beitrag anzeigen
    Na ein Glück, dass es nur unbedeutender kleiner unwichtiger Schnösel schreibt!
    Man kann auch in ordentlichen Ton diskutieren, ohne dabei ausfallend zu werden. Noch so ein Vorfall, und du bekommst einen kleinen Urlaub vom Forum!

  5. #4905
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.06.06
    Alter
    49
    Beiträge
    1.513

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von MR Beitrag anzeigen
    Komisch, sonst brauchen diese Leute die deutsche Tonspur doch auch nicht, weil die ja so schlecht und nur Bonus ist.
    Du schlimmer schlimmer deutschliebhabender Synchrofan! Du vergißt bei dieser Aussage natürlich die schon hunderte Male erwähnten Freunde, Familienangehörige, Ehefrauen, Hunde, Katzen, Vögel, Meerschweinchen, Ratten und alle sonstigen dem O-Ton-Gucker nahestehenden Lebenwesen, mit denen man den Film natürlich nicht auf englisch schauen kann, weil Sie ihn einfach nicht verstehen. Und im Rahmen der vorhandenen Sozialkompetenz muß man darauf doch schließlich auch entsprechend Rücksicht nehmen, oder etwa nicht...

    Gäbe es all diese sprachlichen Unzulänglichkeiten in den Umfeldern der O-Ton-Gucker nicht, dann würden diese natürlich ausschließlich zu den Importen greifen, weil sie ja an sich eh nur O-Ton schauen und in den größtenteils schlechten deutschen Ton, wenn überhaupt, nur ganz zufällig reinhören...

    Nun aber wieder BTT!
    Geändert von MajorGucky (15.10.11 um 13:33:11 Uhr)

  6. #4906
    HBO Fan
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Hamburg
    Alter
    47
    Beiträge
    17.598

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von MR Beitrag anzeigen
    Natürlich hätte man auch Englisch in HD aufspielen können, aber das ging wegen des Bildes nicht. Also musste man sich für eine HD Tonspur entscheiden und da hat man sich sinnvollerweise für die deutsche Tonspur entschieden. Aber selbst die englische Tonspur ist im Vergleich zur alten DVD immer noch gut, dort gab es für deutsch und englisch nur Dolby Digital 5.1 mit 384 kbit/s.
    Mit Deinen 5% oder 10% dürftest Du imo weit daneben liegen - immer mehr Leute sehen Filme und Serien auch oder nur im O-Ton. Woran das liegt? Keine Ahnung - erlebe ich aber immer häufiger.

    Nicht, daß wir uns falsch verstehen. WENN nur die Wahl zwischen deutsch HD oder englisch HD besteht, bin ich auch dafür, daß die Inländische Tonspur bevorzugt wird. In der Regel ist es aber möglich, daß beide HD Spuren vorhanden sind. Im Falle von Star Wars wurde glaube ich auch schon gesagt, daß dies, wenn ein paar der anderen Sprachen weggelassen worden wäre, realisierbar gewesen wäre. Die einzige Aussage, wogegen ich mich sperre ist, daß man den Original(!)ton auch in superschlechter Qualität auf die DVD Scheibe machen könnte oder sogar sollte. Aber wir drehen uns im Kreis und hatten diese Diskussion bereits.

  7. #4907
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.04.08
    Beiträge
    7.855

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Ich habe mir heute den ersten Film von 1977 angesehen. Das Bild ist super! Der Ton auch! Das war ein echter Genuss!

  8. #4908
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    Mit Deinen 5% oder 10% dürftest Du imo weit daneben liegen - immer mehr Leute sehen Filme und Serien auch oder nur im O-Ton. Woran das liegt? Keine Ahnung - erlebe ich aber immer häufiger.
    Wo erlebst du das?

  9. #4909
    Masterchief
    Registriert seit
    24.04.02
    Ort
    Snow Paradise
    Alter
    40
    Beiträge
    10.029

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Die Frage ist halt wie repräsentativ die Forenuser bei solch einem prozentualen Wert sind, denn hier sind die Oton-User wohl schon in der Überzahl, ich merke es zumindest in den Foren in denen ich mich rumtreibe. Da ist der Synchroschauer in der Unterzahl, oder die Oton User erscheinen nur in der Mehrzahl weil sie dauernd damit prahlen wie gut doch der Oton gegenüber der Synchro ist.

    Wie das aber beim Ottonormal-User ist der in den MM geht ohne permanent in den Foren unterwegs zu sein, ist schon wieder eine andere Frage. Es gibt auch genug Filmeschauer die Englisch können und dennoch Synchro schauen.

  10. #4910
    want's his dildo back
    Registriert seit
    02.03.03
    Ort
    Berlin
    Alter
    35
    Beiträge
    6.855

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Ich kann nur sagen aus meinem Freundes- und Bekanntenkreis hier in Berlin schaut eigentlich keiner mehr Filme mit Synchro... meine Geschwister und deren Freunde schauen mittlerweile auch überwiegend O-Ton, was vor ein paar Jahren noch nicht so war.

    Also kann dass nur bestätigen dass es immer mehr werden die sich von der Synchro abwenden.

  11. #4911
    Senior Insider
    Registriert seit
    22.08.02
    Ort
    Magdeburg
    Alter
    36
    Beiträge
    10.557

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von leeloo Beitrag anzeigen
    Also kann dass nur bestätigen dass es immer mehr werden die sich von der Synchro abwenden.
    Ich sage immer das ist auch davon abhängig wo am lebt, der Großteil der Deutschen schaut weiterhin in Deutsch.

  12. #4912
    MR
    MR ist offline
    Schmusekater
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Wustermark
    Alter
    44
    Beiträge
    9.763

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Ich kenne in meinem Umkreis keinen, der O - Ton schaut. Selbst die Leute, die fließend englisch sprechen, schauen Synchro. Von den einfachen Leuten auf der Straße mal ganz abgesehen. Von daher glaube ich nicht, das es Deutschlandweit mehr als 5 % sind, die O - Ton schauen. Nur weil man Jahrelang Englischunterricht an der Schule hatte, bedeutet das noch lange nicht, das man so gut englisch kann, das man dem O - Ton wirklich folgen kann. Dafür sprechen die Schauspieler meistens zu schnell und zu undeutlich.

  13. #4913
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Gerade bei den vielen Nachwuchskids (die nichtmal richtig Deutsch können), wird O-Ton ein Fremdwort sein.
    Ich würde mein Englisch als absolut solide bezeichnen und 3-4 weitere Kumpels von mir haben in etwa den gleichen Stand. Trotzdem wird O-Ton eher geschaut, wenn keine Ausweichmöglichkeit auf eine Synchro besteht...
    Die meisten sind dafür zu faul, zu alt oder haben (ja, das gibt es) entsprechende Sprache nicht gelernt.
    O-Ton Fans sind in meinen Augen eine Minderheit in Deutschland.
    Ein Film nur mit O-Ton und vielleicht noch deutschen UTs in Deutschland zu veröffentlichen, ist fast schon ein kommerzieller Beinbruch.

  14. #4914
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.04.08
    Beiträge
    7.855

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Selbst die Leute die Englisch gut können, sind einfach zu faul zum O Ton gucken.
    Im Normalfall muss man sich da ja etwas mehr konzentrieren.
    Wenn 5% der Deutschen O Ton gucken, halte ich das schon für übertrieben.
    Man darf nie vergessen, das wir uns hier in einem Filmforum befinden und dies nicht mit "Draußen" vergleichen können.

  15. #4915
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von Robinson Beitrag anzeigen
    Ich habe mir heute den ersten Film von 1977 angesehen. Das Bild ist super! Der Ton auch! Das war ein echter Genuss!
    In der Fassung von 1977?

  16. #4916
    MR
    MR ist offline
    Schmusekater
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Wustermark
    Alter
    44
    Beiträge
    9.763

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von Tyler Durden Beitrag anzeigen
    Die meisten sind dafür zu faul, zu alt oder haben (ja, das gibt es) entsprechende Sprache nicht gelernt.
    Viele Einwohner aus den neuen Bundesländern haben in der Schule gar kein Englisch gelernt. Dort war Russisch die erste Fremdsprache, und nur wer in Russisch gute Noten hatte, bekam überhaupt die Chance auf eine zweite Fremdsprache. Und das war (weil es nicht genügend Englischlehrer gab) sehr oft französisch und spanisch. Eine Chance auf Englisch hatten nur die Schüler, die überdurchschnittlich gute Noten in allen Fächern hatten und für ein Studium in Frage kamen.

    Und selbst bei vielen, die Englisch gelernt haben, sind die Sprachkentnisse nicht auf so einem hohen Niveau, dass sie den Dialogen in Filmen anstandslos folgen können. Meine Englisch - Kentnisse genügen zwar, um Texte zu übersetzten und mich allgemein verständlich zu machen. Aber um Dialogen in Filmen verständlich zu folgen, genügen sie nicht, dafür sprechen die Darsteller meist viel zu schnell. Klar, ich könnte Untertitel nutzen (das tue ich bei einigen Filmen auch) aber zumeist will ich mich entspannen, wenn ich einen Film ansehe. Daher schaue ich fast ausschließlich Synchro und nutze nur dann den O - Ton, wenn es weniger auf die Dialoge ankommt und die deutsche Tonspur extrem schlecht ist (Top Gun) oder der Film neu synchronisiert wurde (Flammendes Inferno). Ansonsten schaue ich aber ausschließlich Synchro.

  17. #4917
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    05.02.06
    Alter
    45
    Beiträge
    2.686

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    Mit Deinen 5% oder 10% dürftest Du imo weit daneben liegen - immer mehr Leute sehen Filme und Serien auch oder nur im O-Ton. Woran das liegt? Keine Ahnung - erlebe ich aber immer häufiger.
    Also mir würde niemand (in meinem Bekannten/Freundeskreis) einfallen, der Filme wirklich im Orginalton ansieht, wenn es diese in deutsch gibt. (Mal von einem Bekannten aus England abgsehen... )
    Ich kenne ein paar Menschen, die wie ich, wert auf das Vorhandensein des O-Tons legen, aber ich wüßte niemanden der den Film deshalb in O-Ton ansieht.
    Daher ist für mich die Qualität der deustchen Tonspur auch deutlich wichtiger, ins Original schaue ich nur, wenn mich interessiert, wie die Passage im Original gesprochen wird. Ob dies aber in 7.1 oder 51. in DTS oder nicht, ist mir dabei gelcihgültig. Ich erwarte von einer Veröffentlichung für den deutschsparchigen Raum, daß diese die (soweit mögliche) optimale Tonqualität für die deutsche Tonspur bietet - die englsiche Tonspur sollte gut sein, erwarte aber kein besonders speicherfressendes Format...

  18. #4918
    want's his dildo back
    Registriert seit
    02.03.03
    Ort
    Berlin
    Alter
    35
    Beiträge
    6.855

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von Robinson Beitrag anzeigen
    Wenn 5% der Deutschen O Ton gucken, halte ich das schon für übertrieben.
    Man darf nie vergessen, das wir uns hier in einem Filmforum befinden und dies nicht mit "Draußen" vergleichen können.
    Also von den 20-30 Freunden und Bekannten von mir und meiner Freundin die mir sofort als O-Ton Schauer einfallen, bin ich der einzige der eine große Sammlung hat und in einem Forum angemeldet ist.

    Also ich bin schon der Überzeugung dass sich O-Ton zumindest bei ~U35 Jährigen in (Groß-)Städten immer weiter verbreitet.

  19. #4919
    Wonky
    Registriert seit
    17.06.05
    Beiträge
    3.770

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zum Thema "Easter eggs" habe ich gerade diesen Beitrag von Adam Gregorich (Home Theater Forum) gelesen bzw.:
    Zitat Zitat von Adam Gregorich v. 06.10.11
    Looks like we can pack up and go home boys! (and by home I mean stay here on HTF but in other threads ):

    Hey Adam – That’s the only one I’m aware of.
    Hält sich demnach "in Grenzen" mit den Ostereiern.

  20. #4920
    SvenC
    Gast

    AW: STAR WARS I-VI Box

    Zitat Zitat von MR Beitrag anzeigen
    Viele Einwohner aus den neuen Bundesländern haben in der Schule gar kein Englisch gelernt. Dort war Russisch die erste Fremdsprache, und nur wer in Russisch gute Noten hatte, bekam überhaupt die Chance auf eine zweite Fremdsprache. Und das war (weil es nicht genügend Englischlehrer gab) sehr oft französisch und spanisch. Eine Chance auf Englisch hatten nur die Schüler, die überdurchschnittlich gute Noten in allen Fächern hatten und für ein Studium in Frage kamen.
    Das ist nicht ganz richtig.
    Wir hatten als 1. Fremdsprache Russisch. Das ist richtig. Die war aber fix, also nicht abwählbar. Die 2. Sprache war Englisch oder Französisch und die konnte man wählen oder nicht.
    Englisch hatte bei uns fast jeder genommen, selbst die "mittelguten" Schüler. Das hatte aber nix mit Studium oder ä. zu tun, oder mit den Noten. Nur die eh kein Bock hatten, haben gar keine 2. Fremdsprache genommen....
    Aber selbst die "Westkinder" können heute oftmals kaum was, wenn ich mir in der Bahn so manches Gespräch anhöre. Im Endeffekt kommt es immer auf die Einzelintelligenz an und nicht auf das System.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 35
    Letzter Beitrag: 14.02.10, 18:25:45
  2. Star Wars Star KENNY BAKER (R2 D2) live in Unna So.29.Okt.2006
    Von peace-keeper im Forum Filmsammlerbörsen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 18.10.06, 08:06:33
  3. Star Wars Clone Wars (RC2 Deutsch)
    Von Stitch im Forum Errata und hidden features
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 02.05.05, 21:23:40
  4. Star Wars - Clone Wars - Volume 1
    Von StephanKetz im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 18
    Letzter Beitrag: 24.03.05, 22:16:54
  5. Star Wars >Clone Wars< Season II
    Von Mina im Forum Allgemeine Film-Diskussionen
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 15.04.04, 00:47:52

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •