Cinefacts

Seite 6 von 21 ErsteErste ... 234567891016 ... LetzteLetzte
Ergebnis 101 bis 120 von 418

Thema: Iron man

  1. #101
    Only God Can Judge Me
    Registriert seit
    23.02.05
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    1.125

    AW: Iron man

    Ich habe mir jetzt mal die dt. Blu bei Amazon geordert. Schöner Preis für eine neue VÖ.
    Habe den Thread gelesen aber nicht so ganz geblickt wo der gravierende Unterschied liegt.
    Etwas Bonus fehlt, ist jetzt nicht so schlimm für mich.
    Hoffe natürlich auf eine Schöne TPG wie bei I am Legend um die 10 Euro, das wäre mal fein.

  2. #102
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.02
    Ort
    Vienna
    Alter
    46
    Beiträge
    1.000

    AW: Iron man

    Na hoffentlich muss die Bildquali im Vergleich zur US-Scheibe nicht darunter leiden, dass auch die Extras auf die eine Scheibe kommen.

    LG
    Singulus

    Bin mir noch immer nicht sicher welche es werden soll. Mir sind Bild & Ton wichtig. EXtras schau ich eh nur selten. Dt. Ton würde mich reizen. Aber auf Kosten eines "schlechteren" Bildes - Danke nein.

  3. #103
    Underachiever
    Registriert seit
    16.02.03
    Ort
    Rhein-Main
    Alter
    43
    Beiträge
    4.687

    AW: Iron man

    Ich würde eigentlich auch gerne zur deutschen Veröffentlichung greifen. Bildtechnisch haben mich die bisherigen Veröffentlichungen nicht enttäuscht.
    Allerding sind die fehlenden engl. Untertitel auch für mich ein KO-Kriterium.

    Wieso ist es eigentlich so schwer für deutsche Anbieter die engl. Untertitel zu lizensieren? Sind die so teuer oder woran liegt es?

  4. #104
    Senior Insider
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Berlin, Deutschland
    Alter
    47
    Beiträge
    24.367

    AW: Iron man

    Nervt mich auch, aber in dieser unbefriedigenden Situation werde ich dann dennoch zur deutschen Version greifen, da die deutsche Synchro für meinen Freundeskreis notwendig ist.

  5. #105
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Iron man

    Zitat Zitat von His Dudeness Beitrag anzeigen
    Wieso ist es eigentlich so schwer für deutsche Anbieter die engl. Untertitel zu lizensieren? Sind die so teuer oder woran liegt es?
    Du gibst dir ja die Antwort schon selber.

    Die Lizenzkosten sind oftmals teuer und da bis auf Leute wie du und nur wenige andere sagen wir mal 95 Prozent der Käufer keine engl. Uts brauchen verzichten private Labels gern mal darauf diese zu lizenzieren was ich aus wirtschaftlichen Gründen bei einer DEUTSCHEN VÖ auch absolut nachvollziehen kann.

    Ich verstehe aber, dass jemand der gerne O-Ton schaut englische UTs haben will. Wenn ich nen Film im O-Ton schaue will ich auch englische UTs und keine deutschen meistens.

    Aber verstehen kann ich die kleinen dt. Labels trotzdem.

    @singulus

    Wie hier bereits mehrfach erwähnt wurde wird die BD Bildquali nicht darunter gelitten haben ansonsten würde es kaum so hohe Bewertungen für die BD geben.

    Grüsse

  6. #106
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.02
    Ort
    Vienna
    Alter
    46
    Beiträge
    1.000

    AW: Iron man

    Danke DVD Schweizer!

    Das ständige Gelabere über die Bitrate verunsichert mich immer wieder

    Na dann geb ich der "deutschen" mal ne Chance.

    Grüße aus Wien
    Singulus

  7. #107
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.03.05
    Ort
    Messel
    Alter
    39
    Beiträge
    1.514

    AW: Iron man

    Ich habe gestern auch bereits die deutsche Blu-ray geordert... die wird schon OK sein. Und eine deutsche Tonspur ist für mich definitiv ein MUSS!

  8. #108
    Captain Legend
    Registriert seit
    20.07.01
    Alter
    46
    Beiträge
    1.954

    AW: Iron man

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Die Lizenzkosten sind oftmals teuer
    Nur um mal dieses Ammenmärchen ad acta zu legen: Es gibt keine separaten Lizenzkosten für zusätzliche Untertitel (solange sie natürlich nicht in einer Drittsprache vorliegen), und keiner der klassischen Standardverträge sieht separate Lizenzkosten dafür vor - warum auch?

    Ein Kostenfaktor ist es jedoch in der Tat - die UT müssen in der Regel erstellt und gesetzt werden. Bei kleinen Produktionen ist das (auf die verkauften Einheiten aufgeteilt) schon ein ziemlicher Kostenfaktor. Bei Majors fallen die UT als Abfallprodukt ohnehin an, da die ja ein paar Dutzend Märkte in einem Aufwasch bedienen.

  9. #109
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.01.02
    Alter
    47
    Beiträge
    1.468

    AW: Iron man

    Also bei einer VÖ eines solchen bekannten Filmes finde ich fehlende engl. UT schon ein ziemliches Armutszeugnis.
    Bei einer DVD, die bei VÖ sofort für 9,99 € rausgehauen wird mag das ja vielleicht noch angehen.
    Bin echt am überlegen, ob ich meine Bestellung bei Amazon canceln soll.
    Andererseits gefällt mir die Synchro bei dem Film ziemlich gut.
    Schwere Entscheidung, muss ich nochmal drüber schlafen.

  10. #110
    Captain Legend
    Registriert seit
    20.07.01
    Alter
    46
    Beiträge
    1.954

    AW: Iron man

    Zitat Zitat von Matti Beitrag anzeigen
    Also bei einer VÖ eines solchen bekannten Filmes finde ich fehlende engl. UT schon ein ziemliches Armutszeugnis.
    Na ja, aber das ist in Deutschland eher Usus, O-Ton wird hier als nettes Zubrot angesehen. UT kosten auch nach wie vor Geld.

    Schau dir eine beliebige Major-VÖ eines englischsprachigen Films an und schau nach, ob er englische UT hat. 99% Treffer.

    Schau dir eine beliebige Independent-VÖ eines englischsprachigen Films an und schau nach, ob er englische UT hat. 99% Fehlanzeige.

    Ausnahmen findest du bei einigen Kinowelt-Titeln (hauptsächlich die Momentum-UK-Titel, die für beide Märkte identisch sind) und bei einigen neueren Universum-Titeln (TURISTAS fällt mir da ein z.B.) und bei fast allen englischsprachigen Legend-Titeln (weil ich Fan von engl. UT bin ). Bei allen anderen Labels darfst du klar davon ausgehen, dass der Kostenfaktor einfach zu hoch scheint.

  11. #111
    Sithlord
    Registriert seit
    13.06.02
    Ort
    Dorsten, NRW
    Alter
    43
    Beiträge
    1.465

    AW: Iron man

    Zitat Zitat von Matti Beitrag anzeigen
    Also bei einer VÖ eines solchen bekannten Filmes finde ich fehlende engl. UT schon ein ziemliches Armutszeugnis.
    Bei einer DVD, die bei VÖ sofort für 9,99 € rausgehauen wird mag das ja vielleicht noch angehen.
    Bin echt am überlegen, ob ich meine Bestellung bei Amazon canceln soll.
    Andererseits gefällt mir die Synchro bei dem Film ziemlich gut.
    Schwere Entscheidung, muss ich nochmal drüber schlafen.
    Bei einer VÖ in Deutschland ist es mir viel wichtiger, das vernünftiger deutscher Ton und auch deutsche Untertitel drauf sind. Der Originalton sollte auch immer mit drauf sein, aber das sollte dann auch reichen. Alle sonstigen Sprachen oder Untertitel sind (für mich persönlich) unötiges Beiwerk und sind bei mir noch nie gelaufen, weder auf DVD noch auf den Folgeformaten.
    Ich habe lieber eine VÖ die eine guten Einstiegspreis (21,95 €) hat, als eine VÖ mit dutzenden von Sprachen und Untertiteln, die dann 30 Euro und mehr kostet. (Kampfangebote jetzt mal ausgenommen)

  12. #112
    psychosocial jackass
    Registriert seit
    12.03.06
    Ort
    Mainz
    Alter
    37
    Beiträge
    5.953

    AW: Iron man

    yep wenn ich o-ton will importiere ich

  13. #113
    Captain Legend
    Registriert seit
    20.07.01
    Alter
    46
    Beiträge
    1.954

    AW: Iron man

    Siehste?

    Die Zielgruppe hat gesprochen. Insofern ist die Strategie doch eine wirtschaftlich völlig logische.

  14. #114
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.01.02
    Alter
    47
    Beiträge
    1.468

    AW: Iron man

    Zitat Zitat von Silencer Beitrag anzeigen
    Bei einer VÖ in Deutschland ist es mir viel wichtiger, das vernünftiger deutscher Ton und auch deutsche Untertitel drauf sind. Der Originalton sollte auch immer mit drauf sein, aber das sollte dann auch reichen. Alle sonstigen Sprachen oder Untertitel sind (für mich persönlich) unötiges Beiwerk und sind bei mir noch nie gelaufen, weder auf DVD noch auf den Folgeformaten.
    Ich habe lieber eine VÖ die eine guten Einstiegspreis (21,95 €) hat, als eine VÖ mit dutzenden von Sprachen und Untertiteln, die dann 30 Euro und mehr kostet. (Kampfangebote jetzt mal ausgenommen)
    Für viele sind halt, zu dem für Dich ebenfalls wichtigen OT, halt auch engl. UT bei einer Produktion aus den USA wichtig.
    Von daher ist das für mich kein unötiges Beiwerk.
    Bzgl. weiteren Tonspuren und Untertiteln stimme ich überein.

  15. #115
    Killer of angels
    Registriert seit
    05.11.03
    Ort
    Chinatown
    Beiträge
    702

    AW: Iron man

    Ich frage mich hier, warum wurde es in Deutschland mal wieder nicht geschafft, alle Extras der UK/USA Fassung zu bekommen.
    Ist das wirklich so schwer ?

  16. #116
    Unartiger Hund
    Registriert seit
    24.02.03
    Ort
    Schweiz
    Alter
    38
    Beiträge
    3.573

    AW: Iron man

    Weil die wohl nicht alle auf einer Blu-ray Platz haben. Die US Version ist ja ne 2-Disc Edition. Die deutsche Veröffentlichung dagegen hat nur eine Disc.

  17. #117
    Sithlord
    Registriert seit
    13.06.02
    Ort
    Dorsten, NRW
    Alter
    43
    Beiträge
    1.465

    AW: Iron man

    Zitat Zitat von Matti Beitrag anzeigen
    Für viele sind halt, zu dem für Dich ebenfalls wichtigen OT, halt auch engl. UT bei einer Produktion aus den USA wichtig.
    Von daher ist das für mich kein unötiges Beiwerk.
    Bzgl. weiteren Tonspuren und Untertiteln stimme ich überein.
    der O-Ton ist für mich auch nicht wichtig, aber wenn es schon die Möglichkeit gibt mehr als eine Tonspur aufzuspielen, dann sollte max. der OT dabei sein.
    Ich habe bis jetzt noch nie einen Film, den es mit deutscher Synchro gibt, im O-Ton angeschaut und werde es auch in Zukunft nie tun, weil mir dann der Film-"Genuß" nicht vorhanden ist.

  18. #118
    Underachiever
    Registriert seit
    16.02.03
    Ort
    Rhein-Main
    Alter
    43
    Beiträge
    4.687

    AW: Iron man

    Zitat Zitat von Silencer Beitrag anzeigen
    Ich habe bis jetzt noch nie einen Film, den es mit deutscher Synchro gibt, im O-Ton angeschaut
    Da entgeht dir aber einiges an "Film-Genuß". Aber jedem das seine, gell. Eine weitere Synchro vs. O-Ton-Diskussion brauchen wir hier eh nicht.

  19. #119
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Iron man

    Zitat Zitat von Marcus Popescu Beitrag anzeigen
    Nur um mal dieses Ammenmärchen ad acta zu legen: Es gibt keine separaten Lizenzkosten für zusätzliche Untertitel
    Hallo

    Na ja dir glaub ich das natürlich.

    Aber ein Kollege von dir hat das hier bei cinefacts mal gepostet. Daher dieses Ammenmärchen.

    Grüsse

  20. #120
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    16.12.06
    Ort
    Mittelerde
    Beiträge
    134

    AW: Iron man

    Hallo, hat hier eigentlich noch keiner mitbekommen dass am 01.10.2008 Iron man [Blu-Ray] als Steelbook in allen Deutschen Media Märkten Exclusiv rauskommt?
    Grüße

Seite 6 von 21 ErsteErste ... 234567891016 ... LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. [Im Kino] Iron Man 2
    Von executor im Forum Jetzt im Kino
    Antworten: 428
    Letzter Beitrag: 28.01.11, 08:55:50
  2. Iron Man [Blu-ray] für 22,99
    Von afru im Forum Blu-ray Deutschland & Ausland
    Antworten: 16
    Letzter Beitrag: 30.07.08, 14:33:12
  3. Iron Man
    Von Luke Cage im Forum Jetzt im Kino
    Antworten: 584
    Letzter Beitrag: 09.07.08, 16:45:09
  4. [Korea] 3-Iron (Kim Ki-Duk)
    Von Seghal im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 03.12.04, 11:07:43

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •