Cinefacts

Seite 2 von 5 ErsteErste 12345 LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 40 von 85
  1. #21
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Zitat Zitat von SiNUS Beitrag anzeigen


    Siehst du irgendwo in diesem Thread oder in einem Link zu dieser VO eine Angabe zum Ton, von mir aus auch zum Deutschen Ton?
    Nein! Ergo ist nichts bekannt! Was soll diese Frage?
    Lass ihn doch fragen und dobs hier nicht so dumm rum! Das steht Dir nicht...

    Die Frage ist sehr wohl berechtigt, da viele Warner VÖs (auch von neuen Titeln) zumindest in UK deutschen Ton hatten und einige Zeit vor der deutschen Version erschienen sind. Außerdem befinden wir uns in einem deutschen Forum!

  2. #22
    Master of Dudes
    Registriert seit
    27.09.06
    Ort
    Where the Wild Things are
    Alter
    31
    Beiträge
    1.089

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Zitat Zitat von DaMikstar Beitrag anzeigen
    Lass ihn doch fragen und dobs hier nicht so dumm rum! Das steht Dir nicht...

    Die Frage ist sehr wohl berechtigt, da viele Warner VÖs (auch von neuen Titeln) zumindest in UK deutschen Ton hatten und einige Zeit vor der deutschen Version erschienen sind. Außerdem befinden wir uns in einem deutschen Forum!
    Sicherlich steht die Frage im Raum, es ist ja auch ein Forum, aber berechtigt ist diese vielleicht auch erst ~ einem Monat bzw. wenn überhaupt erst etwas über die VÖ bekannt werden sollte.. Dann gibt es hier immer jemanden der dies umgehend posten wird, sei es auf eine Vermutung hin, aber dann steht so etwas zumeist immer zuerst hier.
    So erregt man hier nur aufsehen und kann es schon fast als Provokation zur evtl. dusseligen Antwort sehen. Ich will hier keinen persönlich angreifen und bin in solchen Sachen wirklich vorsichtig, aber machches mal frage ich mich echt, was manch einer sich dabei denk, wenn der Standard Satz dahingeschmiert wird ohne auch vorher nur ein paar Minuten mal selbst zu schauen (ebenso bezüglich des Datum der News, die News selbst einfach mal lesen & den Stand der VÖ) oder Gedanken an die ein oder andere Reaktion auf die eigene Frage zu verschwenden. Funktionierende Glaskugeln besitzt hier niemand. Man kann irgendwann einfach nicht mehr drüber lesen...


    Das bisherige Cover selbst gefällt mir auch nicht wirklich, mal sehen was sich diesbezüglich noch entwickelt... Ein Steel ist aber schonmal Klasse
    Geändert von Meerjungfraumann (27.08.08 um 01:42:57 Uhr)

  3. #23
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    23.05.08
    Beiträge
    107

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Ist doch wirklich so, egal um welchen Titel es sich handelt, es wird etwas über eine künftige Neuerscheinung gepostet, und spätestens die 2. Frage lautet:

    Ist denn da dt. Ton drauf???

    Da geht einem echt der Hut hoch, weil hellsehen kann noch niemand hier. Und es geht nicht um die Frage, sondern den Zeitpunkt!!!

    Aber warum schreibe ich dass, es wird sich nix ändern...

    MfG

  4. #24
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Würden wir hier nicht eine riesige Synchronindustrie haben, würde ich Dir sogar Recht geben. Genau das bisherige Verfahren, jeden Furz zu synchronisieren, ist doch für diesen Zustand verantwortlich. Die User können nichts dafür, für die ist es normal, daß deutscher Ton vorhanden ist. Noch dazu kam es durch die eher globalen Versionen zu Produktionen für verschiedene Länder auf einem Medium, so daß man nun sogar in den USA Blu-rays von aktuellen Filmen mit dt. Ton kaufen kann.

    Und es hat überhaupt nichts mit "hellsehen" zu tun! Niemand hat alle Newsseiten und Produktspezifikationen im Kopf. Außerdem können sich die Specs auf den Newsseiten auch noch verändern.
    Das Schlimme sind nicht die Fragen. Diese sind in jedem Fall berechtigt! Nur die dummen Kommentare und Antworten kann man sich eindeutig sparen. Ein einfaches "Nein, noch nichts bekannt" hätte gereicht. Ansonsten muß man sich die Gegenfrage gefallen lassen, wie oft man so den Kopf an die Wand haut, da dieses ja jedes Mal Gehirnzellen kostet...

    Und, nicht daß wir uns falsch verstehen, ich halte schon lange nichts mehr von Synchronisation, da sie bei weitem nicht mehr so gut ist wie vor 10-15 Jahren. Vor allem bei aktuellen Serien kann man das sehr gut feststellen. Aber, um die Synchronistation abzuschaffen, dürften wir etwa 50-60 Jahre zu spät dran sein. Die Deutschen haben sich daran gewöhnt und sind vielfach auch gar nicht bereit, Untertitel zu lesen oder eine Fremdsprache wie Englisch zu lernen oder zu verfeinern, damit sie ohne UTs auskommen.

  5. #25
    psychosocial jackass
    Registriert seit
    12.03.06
    Ort
    Mainz
    Alter
    37
    Beiträge
    5.953

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Zitat Zitat von sakrileg Beitrag anzeigen
    Ist doch wirklich so, egal um welchen Titel es sich handelt, es wird etwas über eine künftige Neuerscheinung gepostet, und spätestens die 2. Frage lautet:

    Ist denn da dt. Ton drauf???

    Da geht einem echt der Hut hoch, weil hellsehen kann noch niemand hier. Und es geht nicht um die Frage, sondern den Zeitpunkt!!!

    Aber warum schreibe ich dass, es wird sich nix ändern...

    MfG
    danke schön

  6. #26
    Alfred Ashford
    Gast

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Zitat Zitat von DaMikstar Beitrag anzeigen

    Und, nicht daß wir uns falsch verstehen, ich halte schon lange nichts mehr von Synchronisation, da sie bei weitem nicht mehr so gut ist wie vor 10-15 Jahren. Vor allem bei aktuellen Serien kann man das sehr gut feststellen. Aber, um die Synchronistation abzuschaffen, dürften wir etwa 50-60 Jahre zu spät dran sein. Die Deutschen haben sich daran gewöhnt und sind vielfach auch gar nicht bereit, Untertitel zu lesen oder eine Fremdsprache wie Englisch zu lernen oder zu verfeinern, damit sie ohne UTs auskommen.
    Da gebe ich Dir Recht. Inzwischen kommt es leider zu sehr vielen "lieblosen" Synchronfassungen, gerade was das Verhältnis der Stimmen angeht (spricht ein Protagonist im Original mit tiefer Stimme, klingt er in der synchronisierten Variante hell). Das oft anzutreffende Abwehrverhalten gegenüber der Fremdsprache Englisch tut da ihr Übriges, da haben es Länder wie die Niederlande oder die skandinavischen Länder imo besser gelöst. Das ist aber nur ein weiterer Punkt. Prinzipiell sollte deshalb aber nicht immer eine riesige Diskussion vom Zaun gebrochen werden. Und sofern auf einem ausländischen Release kein deutscher Ton drauf ist, sollte man das akzeptieren. In den USA z.B. macht eine spanische Tonspur mehr Sinn, da es ja sehr viele "Abnehmer" gibt. In Kanada macht eine französische Tonspur Sinn usw...In vielen Fällen (wie in diesem hier auch), sollte man einfach die finalen Spezifikationen der Disc abwarten und gut. Die kommen ja noch früh genug ans Tageslicht.

  7. #27
    netter Blu-ray Fan
    Registriert seit
    20.07.01
    Alter
    41
    Beiträge
    13.280

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Also ich finde das Cover cool, oder halt vor dem Haus mit dem brennenden Batman-Zeichen.

  8. #28
    Social Assassin
    Registriert seit
    26.02.02
    Alter
    46
    Beiträge
    310

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    also mir sagt das Cover gar nicht zu.

    (auf den ersten Blick hat es was von 'ner Riesenameise, oder man denkt irgendwie an Transformers... - )

    und bitte auch kein Steelbook, die sind mir zu dick!!

  9. #29
    Alaaf !
    Registriert seit
    29.10.07
    Ort
    Köln
    Beiträge
    105

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Steelbook > Amaray
    UK Beschriftung > Deutscher BD Beschriftung
    Preis UK < Deutschland

    Wenn jetzt noch deutscher Ton drauf ist das Ding gekauft !

  10. #30
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    11.01.05
    Ort
    Neuss
    Alter
    36
    Beiträge
    463

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Mir gefällt das Cover nicht sonderlich. Ich denke mal, dass sich das Cover an einem Postermotiv orientiert. Kennt wer ´nen Link, auf der alle Dark Knight Poster oder Plakate aufgeführt sind?
    Hätte es für besser befunden, wenn noch der Joker auf dem Cover wäre, denn dessen Darstellung war einfach brillant. Na ja, mal sehen, ob sich das deutsche Cover unterscheidet. Ich würde mir dann die normale Amaray holen, damit sie besser zur Batman begins BD passt.

  11. #31
    Affenösi
    Registriert seit
    20.07.01
    Beiträge
    6.635

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Mik geh kacken ollen Querulant!

  12. #32
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Zitat Zitat von SiNUS Beitrag anzeigen
    Mik geh kacken ollen Querulant!
    Benimm Du Dich lieber nicht so wie einige Spacken auf meiner Ignoreliste, lieber Bernd!

    Kacken war ich eben schon. War gut.

  13. #33
    Affenösi
    Registriert seit
    20.07.01
    Beiträge
    6.635

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Dann is ja gut!

  14. #34
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.08.07
    Beiträge
    480

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    boah ultrahässliches cover echt schade sonst wärs gekauft.. egal ob deutsche synchro oder net. die deutsche synchro is eh grotte hoch 10 bei dem film war selbstv. nur inner OV im kino und auch nur die wird gekauft. nur wär ma n besseres cover dabei mhh z.b. eins vom joker da gibts 2 richtig dicke plakate von

  15. #35
    psychosocial jackass
    Registriert seit
    12.03.06
    Ort
    Mainz
    Alter
    37
    Beiträge
    5.953

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    hmmm schon lustig...wenn batman also zbso nur in nem kübelböck cover kommen würde,würd sich den dann niemand kaufen !?

    gott sei dank kommts mir noch auf den inhalt an und nicht auf die verpackung

  16. #36
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.12.03
    Alter
    39
    Beiträge
    117

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Zitat Zitat von stanleydobson Beitrag anzeigen
    gott sei dank kommts mir noch auf den inhalt an und nicht auf die verpackung
    erzähl das mal den Steelbook Fetischisten

  17. #37
    medion
    Gast

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Zitat Zitat von SiNUS Beitrag anzeigen
    Mik geh kacken ollen Querulant!
    er hat aber recht du doof


    hätte gerne das passende gegenstück zu meiner uk scheibe von play

  18. #38
    medion
    Gast

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Zitat Zitat von anti_hero Beitrag anzeigen
    boah ultrahässliches cover echt schade sonst wärs gekauft.. egal ob deutsche synchro oder net. die deutsche synchro is eh grotte hoch 10 bei dem film war selbstv. nur inner OV im kino und auch nur die wird gekauft. nur wär ma n besseres cover dabei mhh z.b. eins vom joker da gibts 2 richtig dicke plakate von
    und selbstverständlich kannst du genau deswegen sagen das die deutsche "grotte hoch 10" is

    ich geh sogar soweit zu behaupten das die deutsche synchronisation vom ledger besser is wie seine mädchenhafte originalstimme

  19. #39
    arroganter menschenfeind
    Registriert seit
    23.12.01
    Beiträge
    4.358

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Zitat Zitat von medion Beitrag anzeigen
    und selbstverständlich kannst du genau deswegen sagen das die deutsche "grotte hoch 10" is
    dazu reicht schon der deutsche trailer allein...
    Bale auf dt = hustenreiz?
    Bale auf engl = hatebreed!!
    Ledger auf engl ist pscho pur, auf dt kommen die sprüche nicht mal ansatzweise an das original ran.

    geschmäcker halt, gell

  20. #40
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: Batman - The Dark Knight [Steelbook]

    Zitat Zitat von anti_hero Beitrag anzeigen
    boah ultrahässliches cover echt schade sonst wärs gekauft..
    Das Cover ist mir mitunter eigentlich nur zweitrangig. Ich hätte nur gerne wieder so ein Giftset, wie das von Play zum ersten Teil. Eine gewisse Fortführung der Reihe wäre ja schon sinnig.

    Zitat Zitat von anti_hero Beitrag anzeigen
    egal ob deutsche synchro oder net. die deutsche synchro is eh grotte hoch 10 bei dem film
    Kann ich nicht beurteilen, da ich überhaupt nicht im Kino war, aber Synchro sollte immer drauf sein für den Besuch, der kein Englisch kann.

    Zitat Zitat von medion Beitrag anzeigen
    er hat aber recht du doof
    Mein Fluch!

    Zitat Zitat von medion Beitrag anzeigen
    hätte gerne das passende gegenstück zu meiner uk scheibe von play
    Mach 2 draus!

    Zitat Zitat von firewalkwithme Beitrag anzeigen
    dazu reicht schon der deutsche trailer allein...
    Bale auf dt = hustenreiz?
    Bale auf engl = hatebreed!!
    Ledger auf engl ist pscho pur, auf dt kommen die sprüche nicht mal ansatzweise an das original ran.

    geschmäcker halt, gell
    Dir ist aber schon klar, daß die Synchro eines Trailers nicht zwangsläufig der echten Synchro entspricht oder? Um nicht zu sagen... In den seltensten Fällen entspricht die Trailersynchro der fertigen Filmsynchro, die dann doch mit einer gewissen Sorgfalt erstellt wird.

    Zitat Zitat von firewalkwithme Beitrag anzeigen
    hatebreed
    Bitte was?

    Was hat eine amerikanische Krachkapelle mit einer Stimme zu tun? Da tust Du dem armen Bale aber bitter Unrecht. Seine Stimme ist doch eigentlich recht gut.

Seite 2 von 5 ErsteErste 12345 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. [News] Batman - The Dark Knight
    Von Kyle Reese im Forum Jetzt im Kino
    Antworten: 3446
    Letzter Beitrag: 18.06.09, 08:18:59
  2. HUN: Batman - The Dark Knight - Limited Edition [1] - inkl. Batpod
    Von Stanley Ipkiss im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 06.11.08, 10:31:26
  3. The Dark Knight [Steelbook]
    Von Stanley Ipkiss im Forum Filme auf Blu-ray (Import)
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 16.09.08, 22:01:59
  4. [CZ] Batman - The Dark Knight [Steelbook]
    Von Stanley Ipkiss im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 15.08.08, 06:34:34
  5. HUN: Batman - The Dark Knight - Limited Edition [2] - inkl. Batmask
    Von Stanley Ipkiss im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 28.07.08, 19:25:19

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •