Cinefacts

Ergebnis 1 bis 13 von 13
  1. #1
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Ich bin gerade dabei einige DVD auf BD upzugraden. Nicht allerdings, ohne mich vorher über Ausstattung und Qualität zu informieren, versteht sich...

    Vielleicht bin ich ja einer der wenigen, die Audiokommentare als eines der interessantesten Features empfinden, und daher gilt auch hier mein besonderes Augenmerk.

    Die US-BD hat 2 Audiokommentare:

    -Audio Commentary with Producer Robbie Stamp and Douglas Adams’ colleague Sean Solle

    -Audio Commentary with Director Garth Jennings, Producer Nick Goldsmith and Actors Martin Freeman and Bill Nighy

    lt. OFDB hat die deutsche Version diese nicht! Das wäre natürlich ABER andererseits könnte es auch sein, dass die Luschen, die für die Covergestaltung verantwortlich zeichnen dies einfach vergessen haben (FOX macht das gern)...

    Daher: Wer wäre so lieb und kann mir Klarheit verschaffen, ob die deutsche BD die beiden AKs hat oder nicht?

  2. #2
    Tourist
    Registriert seit
    19.07.01
    Alter
    41
    Beiträge
    5.029

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Ich hab die Scheibe leider selber nicht, aber zutrauen würd ichs BV, die haben die AKs auch schon bei Fluch der Karibik 1 & 2 weggelassen.

  3. #3
    mags schön scharf
    Registriert seit
    27.07.04
    Ort
    Borgsdorf
    Alter
    36
    Beiträge
    374

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Ich habe die dt. Scheibe gerade noch mal eingelegt. Die AKs sind leider nicht vorhanden. Vermutlich wurden die wieder aufgrund der Masse an Tonspuren "wegrationalisiert" (siehe FdK).

  4. #4
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Ja, vielen Dank! War ja inzwischen schon zu befürchten!

  5. #5
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    So, habe mich mal bei BV (USA) per Mail beschwert:

    I am a resident of Germany and currently I am upgrading parts of my DVD-collection on BluRay-Discs.

    When I was considering purchasing THE HITCH HIKERS GUIDE TO THE GALAXY I noticed, that - here in Germany - the Disc does NOT include the two Audiocommentaries from the US-BD-Release.

    -Audio Commentary with Producer Robbie Stamp and Douglas Adams’ colleague Sean Solle

    -Audio Commentary with Director Garth Jennings, Producer Nick Goldsmith and Actors Martin Freeman and Bill Nighy

    same thing on the PIRATES OF THE CARIBBEAN BluRay. I resisted to purchase those titles in Germany and considering to buy another BD-Player which will play US-BDs. But, hopefully, this isn't necessary and you reconsider your business-policy for Europe. PLEASE! Give us the same Treatment as US-BD-Movielovers have. Give us the same content and not leaving it in favour of multiple language tracks (except for English and German).

    Thank you

    cincerely

    xxx


    Wer auch Interesse hat, dass sich das ändert und es mir nachtun möchte, hier der Link zum e-mail-Formular:

    http://disneyvideos.disney.go.com/

  6. #6
    Senior Insider
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Berlin, Deutschland
    Alter
    47
    Beiträge
    24.367

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Was interessiert das BV USA? Solltest dich da lieber mal an BV Deutschland wenden.

  7. #7
    Dr. Drake Ramoray
    Registriert seit
    11.11.03
    Ort
    Österreich
    Alter
    48
    Beiträge
    2.885

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Überleg mal wie wenig Leute überhaupt in der Lage sind einen Film im O-Ton zu schauen - jetzt rechne noch die weg, die sich nicht für AKs interessieren - da bleiben nicht mehr viele übrig.
    Und dt. untertitelt sind sowieso nur ganz wenige AKs.

    Ich denk mal daß es sogar weit über 90% nichtmal stören würde, wenn kein englischer Ton drauf wäre, weil der sowieso nicht gehört wird.

  8. #8
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Zitat Zitat von Quathuul Beitrag anzeigen
    Was interessiert das BV USA? Solltest dich da lieber mal an BV Deutschland wenden.
    Die Politik wird aber AFAIK - europaweit - in den USA gemacht. Hier in Dt. erntet man nur den berühmt-berüchtigten Mittermaier-Spruch: "Wir tun was wir könn'..."

    Wieso BV bei der DVD alles richtig gemacht hat (keine 20 Sprachfassungen, nur Dt. & Engl. UND die 2 AKs) die BD aber so lieblos europakonform rausgehauen wurde, ist wohl deren Geheimnis! Im Fall PADDG bleib ich jedenfalls bei meiner DVD.

  9. #9
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Na ja, es wurde schon mal weitergeleitet. Schau'n ma mal, ob was passiert...

    Dear xxx,

    Thank you for your email. We appreciate your comments and will forward your email to the correct department for consideration.

    If you have any other questions or suggestions, feel free to reply to this email.

    Thank you,

    Walt Disney Studios Home Entertainment Technical Support
    07

  10. #10
    Porno Bestie
    Registriert seit
    01.01.05
    Ort
    Franken, Nürnberg
    Alter
    35
    Beiträge
    5.270

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Ich denke sie werden ihre komplette Politik umstellen....

  11. #11
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Zitat Zitat von Cannibalpinhead Beitrag anzeigen
    Ich denke sie werden ihre komplette Politik umstellen....
    Mindestens! Und ich warte nun stündlich darauf, dass die mich zum neuen Chef-General-Manager küren...

    Nee, aber mal im Ernst. Mich kotzt es regelmäßig an, wenn auf den europäischen Pendants was fehlt.

    Zugegen, den meisten hier isses egal. Hauptsache Film is drauf und deutsch - und Gut is!

    Aber wenn sich die wenigen, die sich darüber ärgern, auch mitteilen, ändert sich vielleicht doch mal was.

  12. #12
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    11.05.04
    Ort
    Schweiz
    Alter
    38
    Beiträge
    78

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Zitat Zitat von skylord Beitrag anzeigen
    [...] and considering to buy another BD-Player which will play US-BDs.
    Jetzt werden sie erst recht die ganzen Kommentare etc. streichen!

  13. #13
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    AW: PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS ohne AKs??

    Zitat Zitat von nada2k Beitrag anzeigen
    Jetzt werden sie erst recht die ganzen Kommentare etc. streichen!
    Und den Regionalcode haben die erschaffen, weil ihnen langweilig war, nich?

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. EUR 13,89 - Per Anhalter durch die Galaxis
    Von Darius im Forum DVD Deutschland & Ausland
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 11.04.06, 23:16:28
  2. Per anhalter durch die Galaxis Kinofilm
    Von quarker im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 34
    Letzter Beitrag: 14.10.05, 11:38:46
  3. Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 23.07.05, 13:40:53
  4. Hat schon jemand die per Anhalter durch die Galaxis Box?
    Von Trini4277 im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 05.07.02, 08:29:33

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •