Cinefacts

Seite 2 von 5 ErsteErste 12345 LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 40 von 100
  1. #21
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.536

    AW: Band of Brothers Box

    Laut user im britischen avforum http://www.avforums.com/forums/8035963-post8.html hat die UK Box nur Englisch, Französisch und Spanisch (Englisch und Spanisch in 2.0). Also wohl nichts mit Deutsch bei der UK. Alle Angaben natürlich ohne Gewähr . Ich werde aufgrund des Preisvorteils ohnehin trotzdem zur UK greifen.

  2. #22
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.03.05
    Beiträge
    1.399

    AW: Band of Brothers Box

    http://www.zonadvd.com/modules.php?n...icle&sid=17029

    Laut zonadvd hat die spanische Box englischen, spanischen, französischen, deutschen und italienischen Ton. www.dvdstore.it aus Italien hat die gleichen Infos.
    Wenn also die britische Box französischen und spanischen Ton hat, dürfte sie auch deutschen haben.

  3. #23
    Cinema Fan
    Gast

    AW: Band of Brothers Box

    Zitat Zitat von ilovetv Beitrag anzeigen
    http://www.zonadvd.com/modules.php?n...icle&sid=17029

    Laut zonadvd hat die spanische Box englischen, spanischen, französischen, deutschen und italienischen Ton. www.dvdstore.it aus Italien hat die gleichen Infos.
    Wenn also die britische Box französischen und spanischen Ton hat, dürfte sie auch deutschen haben.
    Was nix zu bedeuten hat, Deutsch zeigt Amazon.US auch an. Wie schon Damikstar schrieb, es sind aller wahrscheinlichkeit nach die gesprochenen Sprachen im Film.

  4. #24
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.10.02
    Beiträge
    1.326

    AW: Band of Brothers Box

    Du hast den link vermutlich nicht gelesen oder?

    dort steht: DTS Castellano, Alemán, Francés, Italiano.
    zu deutsch: DTS Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch

    und während amazon lediglich nur Spoken Languages angibt wird hier direkt das Tonformat angegeben. Dadurch lässt sich folgendes schließen: Wenn die spanische Disc Deutscht enthält und die britische Spanisch liegt die Wahrscheinlihckeit bei 99,99% das auch deutscher Ton auf der britischen Variante enthalten ist.

    den Warum sollte Warner sonst auf die britische Spanisch tun? Währe ja sinnfrei...

  5. #25
    Cinema Fan
    Gast

    AW: Band of Brothers Box

    Sorry aber eine Internetseite, wo das jetzt mal steht, sagt meiner Ansicht nach gar nichts aus.

    Wie oft wurden schon Fehler bei Angaben in Internetshops in Bezug auf Tonspuren oder RC's gemacht?

    Oder nimm die BR Shooter, UK Ausgabe. Die Erstauflage hatte deutsche Tonspur, die neue Auflage nicht, warum auch immer. Da würde man ja auch von der Logik her von ausgehen, das die dieselbe Disc 1:1 als Neuauflage verwenden.

    Haben die auch nicht gemacht.

    Ich würde einfach mal die VÖ in UK abwarten und dann konkret nach Informationen suchen. Die paar Tage hält man es auch noch aus.

  6. #26
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.536

    AW: Band of Brothers Box

    Zitat Zitat von Cinema Fan Beitrag anzeigen
    Ich würde einfach mal die VÖ in UK abwarten und dann konkret nach Informationen suchen. Die paar Tage hält man es auch noch aus.
    Sehe ich genauso. Wer dt. Ton will, sollte auf eine zuverlässige Quelle warten - und bis jetzt kenne ich da noch keine. Sowohl Specs, Coverrückseiten als auch Userinfos wären vorab nicht zum ersten mal falsch... Mal ganz abgesehen davon, daß ich von der spanischen Box auch nicht zwingend auf die UK Box schließen würde.
    Geändert von andreasy969 (02.11.08 um 20:02:09 Uhr)

  7. #27
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    13.866

    AW: Band of Brothers Box

    Zitat Zitat von Zuphael Beitrag anzeigen
    und während amazon lediglich nur Spoken Languages angibt wird hier direkt das Tonformat angegeben. Dadurch lässt sich folgendes schließen: Wenn die spanische Disc Deutscht enthält und die britische Spanisch liegt die Wahrscheinlihckeit bei 99,99% das auch deutscher Ton auf der britischen Variante enthalten ist.
    Eher 50:50.

    Zitat Zitat von Zuphael Beitrag anzeigen
    den Warum sollte Warner sonst auf die britische Spanisch tun? Währe ja sinnfrei...
    Weil sie vielleicht identisch mit der US-Scheibe ist?

    Auf dem amerikanischen Kontinent wird Spanisch und Französisch gesprochen, diese Tonspuren werden in der Regel aber vielfach nicht als 5.1 Abmischung mitgeliefert, da dort Englisch die wichtigste Sprache ist.

    ZonaDVD gibt aber DTS-Ton an, was mit der Aussage aus dem verlinkten Forum nicht zusammen passt.

  8. #28
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.03.05
    Beiträge
    1.399

    AW: Band of Brothers Box

    Zitat Zitat von Cinema Fan Beitrag anzeigen
    Sorry aber eine Internetseite, wo das jetzt mal steht, sagt meiner Ansicht nach gar nichts aus.

    Wie oft wurden schon Fehler bei Angaben in Internetshops in Bezug auf Tonspuren oder RC's gemacht?

    Oder nimm die BR Shooter, UK Ausgabe. Die Erstauflage hatte deutsche Tonspur, die neue Auflage nicht, warum auch immer. Da würde man ja auch von der Logik her von ausgehen, das die dieselbe Disc 1:1 als Neuauflage verwenden.

    Haben die auch nicht gemacht.

    Ich würde einfach mal die VÖ in UK abwarten und dann konkret nach Informationen suchen. Die paar Tage hält man es auch noch aus.
    Und die Informationen suchst du dir dann auf Internetseiten, wobei die Infos auf diesen Seiten ja nichts aussagen, wie du selbst behauptest. :-)
    Die Infos von Webpages wie Zonadvd stammen vom Hersteller, wenn nur eine Seite die Infos hätte, wären Zweifel angebracht. Aber in diesem Fall gibt es identische Infos aus Italien und Spanien, deshalb halte ich sie für zuverlässig.
    Und der Shooter-Vergleich hinkt gewaltig, hatte irgendeine Webpage zur UK-Disc deutschen Ton angekündigt?

  9. #29
    Cinema Fan
    Gast

    AW: Band of Brothers Box

    Und die Informationen suchst du dir dann auf Internetseiten, wobei die Infos auf diesen Seiten ja nichts aussagen, wie du selbst behauptest. :-)
    Ja aber von Usern die die Box haben und das bestätigen können und DA ist der Unterschied im Verhältnis zu Internetseiten/Shops, die die Artikel zum Zeitpunkt des Eintrags nicht auf Lager haben und testen können.

    Und der Shooter-Vergleich hinkt gewaltig, hatte irgendeine Webpage zur UK-Disc deutschen Ton angekündigt?
    Das mit Shooter bezog sich auf die logische Schlussfolgerung von Zuphaels Beitrag in Bezug auf Tonspuren Spanien/England.

    Dementsprechend habe ich ein Beispiel gebracht mit Shooter, wo man eigentlich von der Logik her auch von ausgehen kann und es NICHT der Fall war.

    Das war nicht auf Internetseiten bezogen gewesen sondern auf

    Dadurch lässt sich folgendes schließen: Wenn die spanische Disc Deutscht enthält und die britische Spanisch liegt die Wahrscheinlihckeit bei 99,99% das auch deutscher Ton auf der britischen Variante enthalten ist.
    Geändert von Cinema Fan (02.11.08 um 20:39:56 Uhr)

  10. #30
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.536

    AW: Band of Brothers Box

    Zitat Zitat von ilovetv Beitrag anzeigen
    Die Infos von Webpages wie Zonadvd stammen vom Hersteller, wenn nur eine Seite die Infos hätte, wären Zweifel angebracht. Aber in diesem Fall gibt es identische Infos aus Italien und Spanien, deshalb halte ich sie für zuverlässig.
    Es kann ja auch durchaus sein, daß die Infos bei Zonadvd stimmen. Das hieße dann aber immer noch nicht, daß in UK die selbe Disc raus kommt. Laut avforums (siehe mein Link) wo jemand (angeblich!) schon die UK Version hat, scheint jedenfalls kein dt. Ton drauf zu sein. Diese Quelle ist aber natürlich genauso unverlässig wie Deine. Deshalb: Warte es doch einfach ab. Oder bestell' Dir halt die UK, aber beschwer Dich dann nicht, wenn doch kein dt. Ton drauf ist. Wie Cinema Fan schon geschrieben hat: Die paar Tage wirst Du es wohl auch noch aushalten.

    Und der Shooter-Vergleich hinkt gewaltig, hatte irgendeine Webpage zur UK-Disc deutschen Ton angekündigt?
    Im Falle der Aussie Neuauflage von Shooter, wo Deutsch auf der Coverrückseite steht (war doch so oder?), hinkt der Vergleich nicht.

  11. #31
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.03.05
    Beiträge
    1.399

    AW: Band of Brothers Box

    Im Falle der Aussie Neuauflage von Shooter, wo Deutsch auf der Coverrückseite steht (war doch so oder?), hinkt der Vergleich nicht.
    Alles klar, wenn er also einen Vergleich mit der UK-Disc anspricht, meint er damit sämtliche Versionen :-)

    Diese Quelle ist aber natürlich genauso unverlässig wie Deine.
    Das ist Unsinn, genauso könntest du behaupten, die Angaben zu Tonspuren in der Cinefacts Datenbank wären genauso zuverlässig wie die von irgendwelchen Unbekannten aus dem Netz.

  12. #32
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.536

    AW: Band of Brothers Box

    Zitat Zitat von ilovetv Beitrag anzeigen
    Alles klar, wenn er also einen Vergleich mit der UK-Disc anspricht, meint er damit sämtliche Versionen :-)
    Es ging mir nicht darum, das Shooter UK Beispiel von Cinema Fan zu rechtfertigen. Sieh es einfach als neues völlig unabhängiges Beispiel.
    Das ist Unsinn
    Ist es nicht.
    ...genauso könntest du behaupten, die Angaben zu Tonspuren in der Cinefacts Datenbank wären genauso zuverlässig wie die von irgendwelchen Unbekannten aus dem Netz.
    Tue ich auch. Zumindest bin ich bei beiden Varianten gleichermaßen kritisch/unkritisch. Eine Info von einem Unbekannten kann genauso richtig sein, wie eine Info bei Cinefacts falsch sein kann.

    Unabhängig davon verstehe ich ehrlich gesagt nicht, warum Du scheinbar auf Teufel komm' raus trotz entsprechender User Aussage (ob die nun stimmt oder nicht) offenbar nicht mal die Möglichkeit in Erwägung ziehen möchtest, daß in UK eine andere Version als in Spanien veröffentlicht werden könnte (für den Fall, daß die Infos bei ZonaDVD stimmen).

    Mein letzter Kommentar dazu: Bestell' doch einfach, wenn Du Dir so sicher bist. Ich und die anderen Skeptiker meinen es doch eigentlich nur gut.
    Geändert von andreasy969 (03.11.08 um 17:57:07 Uhr)

  13. #33
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.536

    AW: Band of Brothers Box

    Es gibt jetzt eine weitere User Aussage zu den Tonspuren auf der UK Disc, welche sich mit meinem anderen Link deckt: http://forum.blu-ray.com/showpost.ph...2&postcount=24

    For the 10 Episodes it has English DTS-HDMA / French & Spanish 2.0 audio, 1080p picture (VC-1 Encode averages around 30Mbps), and English, French, Spanish, Portuguese and English for the Hearing Impaired subtitles.
    Demnach scheint es sich wohl zu bewahrheiten, daß die UK keinen dt. Ton hat. Ich dürfte meine Version evtl. morgen bekommen, und kann es dann wahrscheinlich auch persönlich bestätigen.
    Geändert von andreasy969 (07.11.08 um 18:42:36 Uhr)

  14. #34
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.536

    AW: Band of Brothers Box

    Und noch einer http://www.avforums.com/forums/8084002-post23.html
    Audio is .. English DTS HD 5.1 Master Audio - French 2.0 - Spanish 2.0

    Subtitles are English - French - Spanish - Portugese - English (Hearing Impaired)
    Damit dürfte es dann wohl amtlich sein: Kein dt. Ton bei der UK.

  15. #35
    Cinema Fan
    Gast

    AW: Band of Brothers Box

    Womit mal wieder bewiesen wäre, das es besser ist, abzuwarten ...

  16. #36
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    13.866

    AW: Band of Brothers Box

    Ich bleibe trotzdem bei der UK.

  17. #37
    "Oh Yeah"
    Registriert seit
    10.04.08
    Ort
    Königreich Sachsen
    Alter
    32
    Beiträge
    1.686

    AW: Band of Brothers Box

    Zitat Zitat von DaMikstar Beitrag anzeigen
    Ich bleibe trotzdem bei der UK.
    Ich auch! Vorallem weil ich auf den deutschen Ton verzichten kann und die deutsche Box wesentlich teurer sein wird.
    Auch scheint BoB bei uns nur in der dicken Warner-Hülle rauszukommen und nicht im Steelbook/Blechbüchse. Macht zumindestens auf deren Homepage den Eindruck.

  18. #38
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    13.866

    AW: Band of Brothers Box

    Zitat Zitat von TheDuffman Beitrag anzeigen
    Ich auch! Vorallem weil ich auf den deutschen Ton verzichten kann und die deutsche Box wesentlich teurer sein wird.
    Auch scheint BoB bei uns nur in der dicken Warner-Hülle rauszukommen und nicht im Steelbook/Blechbüchse. Macht zumindestens auf deren Homepage den Eindruck.
    Das ist für mich der ausschlaggebende Grund. Ich mag zwar immer gerne dt. Ton auf meinen Scheiben haben, falls ich die mal wieder verkaufen sollte, aber nicht zum doppelten Preis!

  19. #39
    Sumsen ist Buper
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    mal hier mal dort
    Alter
    40
    Beiträge
    758

    AW: Band of Brothers Box

    Band of Brother hat keinen dt. Ton,meine Box ist gerade gekommen.

    Also für die die den dt. wollen müssen warten.

  20. #40
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    25.09.08
    Beiträge
    62

    AW: Band of Brothers Box

    Zitat Zitat von GINAWILD Beitrag anzeigen
    Band of Brother hat keinen dt. Ton,meine Box ist gerade gekommen.

    Also für die die den dt. wollen müssen warten.
    Hallo! Welche Untertite sind darauf?

Seite 2 von 5 ErsteErste 12345 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Band of Brothers
    Von Caba im Forum DVD Deutschland & Ausland
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 18.04.05, 09:06:28
  2. Band of Brothers Tin Box
    Von Shinobi111 im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 57
    Letzter Beitrag: 14.12.04, 18:31:28
  3. Band Of Brothers [ch]
    Von Trum@n im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 27
    Letzter Beitrag: 16.05.03, 21:34:46
  4. Band of Brothers UK
    Von Shooter McGavin im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 23.12.02, 12:16:42
  5. Band of Brothers
    Von Ghostkeeper im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 13.10.02, 19:24:51

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •