Cinefacts

Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 21 bis 23 von 23
  1. #21
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Raum Stuttgart/Remstal
    Beiträge
    16.190

    AW: Ascot Elite: "The Illusionist"

    Bei bluray-disc.de habe ich jetzt auch einen User-Kommentar gefunden, der besagt, dass es für diesen Film zwei unterschiedliche dt. Synchros geben soll (demnach soll der Film hierzulande doch in einigen Programmkinos gelaufen sein). Der User betont, dass die BD/DVD die schlechtere, zweite Synchro enthält.

    Ich habe mir eben die Aufzeichnung der Austrahlung bei PRO7 von Mittwochnacht angeschaut und war mit der Synchro 100% zufrieden. Kann hier jemand sagen, ob die TV-Austrahlung die gleiche Synchro hat wie die BD ?

    PS: Der Film hat mir gut gefallen, sehr atmosphärisch. Das "überraschende" Ende war mir allerdings schon zur Filmmitte klar.
    Geändert von K-Rated (01.01.10 um 23:53:16 Uhr)

  2. #22
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    12.10.08
    Beiträge
    326

    AW: Ascot Elite: "The Illusionist"

    Zitat Zitat von K-Rated Beitrag anzeigen
    Bei bluray-disc.de habe ich jetzt auch einen User-Kommentar gefunden, der besagt, dass es für diesen Film zwei unterschiedliche dt. Synchros geben soll (demnach soll der Film hierzulande doch in einigen Programmkinos gelaufen sein). Der User betont, dass die BD/DVD die schlechtere, zweite Synchro enthält.

    Ich habe mir eben die Aufzeichnung der Austrahlung bei PRO7 von Mittwochnacht angeschaut und war mit der Synchro 100% zufrieden. Kann hier jemand sagen, ob die TV-Austrahlung die gleiche Synchro hat wie die BD ?

    PS: Der Film hat mir gut gefallen, sehr atmosphärisch. Das "überraschende" Ende war mir allerdings schon zur Filmmitte klar.
    Die BD hat die Synchro, die auch im TV verwendet wurde. Für mich schon alleine deswegen vorzuziehen, da Edward Norton hier von Andreas Fröhlich gesprochen wird, seinem Stammsprecher. Hier noch ein Link, dann kannst Du selber zwischen Kino- und DVD/BD-Synchro vergleichen:

    http://www.synchronkartei.de/index.php?action=search

  3. #23
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Raum Stuttgart/Remstal
    Beiträge
    16.190

    AW: Ascot Elite: "The Illusionist"

    @Donnerfuss

    Super, vielen Dank für deine Hilfe. Damit wären alle meine Fragen zur Synchro geklärt .

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Miss Potter & Tage des Ruhms (Ascot-Elite)
    Von metroblue2001 im Forum Filme auf Blu-ray (Deutschland)
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 28.10.08, 20:57:55
  2. Shrooms VÖ 13.03.08 von Ascot Elite
    Von MJ im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 29.06.08, 13:45:38
  3. Elite/Ascot
    Von charlie1962 im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 31.10.02, 15:53:02

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •