Cinefacts

Seite 4 von 18 ErsteErste 1234567814 ... LetzteLetzte
Ergebnis 61 bis 80 von 352
  1. #61
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    46
    Beiträge
    6.167

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Zitat Zitat von DaMikstar Beitrag anzeigen
    Der Grundtenor des Threads ist eindeutig. Du bist hier also definitiv fehl am Platze, wenn Du diesen Müll gutheißen willst!
    Emotionen, Kraftausdrücke und Anpöbeln von Leuten, die es anders sehen. Klasse Standpunkte.
    "Thread für Gleichgesinnte" ??? Soweit kommt's noch. Macht euch damit vertraut, dass die Welt auch aus Leuten besteht, die über den Tellerrand rausblicken wollen und euch eure verquere Sicht vorhalten - übrigens ohne dabei gleich ausfallend zu werden.

    Es steht fest, dass hier mehrere Dinge vermischt werden, was auch nicht im Sinn der Threaderfinder sein kann, oder? Ist es so schwer die genannten Punkte konsequent zu trennen?
    1) deutsche Master, aber identisch mit Kinoversion
    2) miderwertiger Title-Art für die BD, der von der Kinoversion abweicht
    3) gecleante Einblendungen, die durch Standard-UT ersetzt wurden
    4) UT für Doofe etc.

    Das wäre für alle Beteiligten wesentlich übersichtlicher und man könnte auch, wenn man keine Germanophobie hat, dem Thread etwas abgewinnen.
    Geändert von Slartibartfast (14.12.12 um 18:18:44 Uhr)

  2. #62
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    46
    Beiträge
    6.167

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    PS:
    "The Hutt", der den Thread eröffnet hat, hat klargestellt, dass dies ein neutraler Infothread sein sollte. Ich bitte nochmals, ihn in diesem Sinn fortzuführen. Ich will niemandem seine Abenigung gegen deutsche Master nehmen, aber es spricht doch wohl nichts dagegen, da etwas genauer zu sortieren. Gegen gecleante Master bin ich doch z.B. genauso. Muss ich dafür einen eigenen Thread aufmachen, nur weil das manchen "zu wenig" ist?

  3. #63
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Zitat Zitat von Slartibartfast Beitrag anzeigen
    Emotionen, Kraftausdrücke und Anpöbeln von Leuten, die es anders sehen. Klasse Standpunkte.
    "Thread für Gleichgesinnte" ??? Soweit kommt's noch. Macht euch damit vertraut, dass die Welt auch aus Leuten besteht, die über den Tellerrand rausblicken wollen und euch eure verquere Sicht vorhalten - übrigens ohne dabei gleich ausfallend zu werden.
    Die Leute, die es schaffen, über den Tellerrand zu blicken, sind diejenigen, die bemerken, daß es in Filmen noch anderen Sprachen als Deutsch gibt und so weltoffen sind, diese in ihrem originalen Umfang genießen wollen. Es gibt halt nur nicht den Deutschen Teller mit seinem Rand! Ausfallend werden imho in der Regel nur die, die nicht ihren eingedeutschten Film bekommen. Das kannst Du mir nicht unterstellen und wirst es mir auch nicht nachweisen können, auch wenn Du es mir hier unterstellen willst, indem Du mich zitierst!

    Zitat Zitat von Slartibartfast Beitrag anzeigen
    Es steht fest, dass hier mehrere Dinge vermischt werden, was auch nicht im Sinn der Threaderfinder sein kann, oder? Ist es so schwer die genannten Punkte konsequent zu trennen?
    1) deutsche Master, aber identisch mit Kinoversion
    2) miderwertiger Title-Art für die BD, der von der Kinoversion abweicht
    3) gecleante Einblendungen, die durch Standard-UT ersetzt wurden
    4) UT für Doofe etc.

    Das wäre für alle Beteiligten wesentlich übersichtlicher und man könnte auch, wenn man keine Germanophobie hat, dem Thread etwas abgewinnen.
    Das darfst Du gerne den entsprechenden Personen mitteilen, die das hier eingebracht haben, aber nicht mir! De ersten zwei Punkte sind passend zum Thema und können in diesem Thread durchaus negativ angesehen werden!

    Zitat Zitat von Slartibartfast Beitrag anzeigen
    PS:
    "The Hutt", der den Thread eröffnet hat, hat klargestellt, dass dies ein neutraler Infothread sein sollte. Ich bitte nochmals, ihn in diesem Sinn fortzuführen. Ich will niemandem seine Abenigung gegen deutsche Master nehmen, aber es spricht doch wohl nichts dagegen, da etwas genauer zu sortieren. Gegen gecleante Master bin ich doch z.B. genauso. Muss ich dafür einen eigenen Thread aufmachen, nur weil das manchen "zu wenig" ist?
    Das Ausgangspost lässt auf eine neutrale bis negative Einstellung schließen, da hilft auch der Post von heute Nachmittag nichts.

    Erwartest Du jetzt eigentlich, daß wir noch einen Thread für die Ablehnung der Verfälschung eröffnen, den Du dann wieder hijacken kannst?

  4. #64
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.06.03
    Ort
    Mönchengladbach
    Alter
    53
    Beiträge
    287

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Finger weg von "Centurion" (Constantin).
    Ich habe die Disc damals schnellstmöglich gegen die englische VÖ getauscht, aber ich meine, dass z.B. Ortseinblendungen mit schwarzem Balken abgedeckt wurden, über die dann die deutsche Übersetzung eingeblendet wurde. Unnötig und dilettantisch.

    Mir egal, ob die einen den Thread als Werbung für deutsche Versionen verstehen, ich nutze ihn als Warnung vor... Und ja, ich greife inzwischen fast nur noch zu ausländischen Veröffentlichungen und ich finde es extrem schade, dass ich als gebranntes Kind auf Spoantankäufe verzichten muss, da ich mich aber einfach einmal zu oft über eine deutsche VÖ geärgert habe.

  5. #65
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.11.03
    Ort
    Erzgebirge
    Alter
    31
    Beiträge
    1.957

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Kann jemand was zu Michael Manns "Ali" sagen? ist ja auch seit November draußen

  6. #66
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.11.03
    Ort
    Erzgebirge
    Alter
    31
    Beiträge
    1.957

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Das mit Ali interesiert vermutlich eh niemand aber hab die Disc mitlerweile und nur kurz reingeschaut

    Ort/Zeitangaben sind Orginal, Nicht-englischsprachige Szenen sind optional englisch oder deutsch, je nach Sprachwahl, untertitelt.

  7. #67
    TH
    TH ist offline
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.04.02
    Beiträge
    7.401

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    CAT RUN ist interessant, da gibt es die Auswahl zw. deutschem und englischem Bildmaster. Löblich.

  8. #68
    FHM
    FHM ist offline
    Senior Insider
    Registriert seit
    21.07.01
    Ort
    Oldenburg
    Alter
    46
    Beiträge
    3.757

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Zitat Zitat von Dwayne Hicks Beitrag anzeigen
    Das mit Ali interesiert vermutlich eh niemand aber hab die Disc mitlerweile und nur kurz reingeschaut

    Ort/Zeitangaben sind Orginal, Nicht-englischsprachige Szenen sind optional englisch oder deutsch, je nach Sprachwahl, untertitelt.
    Doch, Ali interessiert mich auch. Danke für die Info.

  9. #69
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Zitat Zitat von TH Beitrag anzeigen
    CAT RUN ist interessant, da gibt es die Auswahl zw. deutschem und englischem Bildmaster. Löblich.
    Das gilt aber leider nur für die animierten Sequenzen. Die Ortseinblendungen sind leider nur auf deutsch und dann auch noch mittels Untertiteln realisiert. Sind zwar nicht sonderlich viele, aber dennoch nicht akzeptabel!

  10. #70
    TH
    TH ist offline
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.04.02
    Beiträge
    7.401

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Zitat Zitat von DaMikstar Beitrag anzeigen
    Das gilt aber leider nur für die animierten Sequenzen. Die Ortseinblendungen sind leider nur auf deutsch und dann auch noch mittels Untertiteln realisiert. Sind zwar nicht sonderlich viele, aber dennoch nicht akzeptabel!
    Echt? Ist mir gar nicht aufgefallen, liegt aber wohl daran, dass ich ihn mit engl. UT gesehen hatte.

  11. #71
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Zitat Zitat von TH Beitrag anzeigen
    Echt? Ist mir gar nicht aufgefallen, liegt aber wohl daran, dass ich ihn mit engl. UT gesehen hatte.
    Vielleicht gab es auch englische UT für die Einblendungen, es waren aber eben nur UT und nicht feste Texte im Bildmaster, wie sich das gehört.

  12. #72
    Präsident
    Registriert seit
    09.11.01
    Ort
    Panama
    Alter
    38
    Beiträge
    19.459

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    the dinosaur project hat deutschen einleitungstext.

  13. #73
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.03.04
    Beiträge
    3.873

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread


  14. #74
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.03.04
    Beiträge
    3.873

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread


  15. #75
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.07.02
    Ort
    Deutschland
    Alter
    36
    Beiträge
    3.654

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Runaway Girl (Originaltitel: Hick)

    Da hat man mal wieder über den schön gestalteten Originaltitel in einer Standardschriftart den deutschen Titel gepackt, natürlich ins Bild eingebrannt.
    Leider erinnere ich mich gerade nicht, ob es im Film selbst auch eingedeutschte, eingebrannte Sachen gab...

  16. #76
    Dolemite
    Gast

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Zitat Zitat von CinemaniaX Beitrag anzeigen
    Gilt das auch für die ungeschnittene Ösi-Fassung?

  17. #77
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.03.04
    Beiträge
    3.873

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Ich gehe davon aus, dass dasselbe Master verwendet wird.

  18. #78
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.03.04
    Beiträge
    3.873

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread


  19. #79
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.10.07
    Beiträge
    1.751

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Aktuell: Iron Man 3...Concorde eben...

  20. #80
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.08.12
    Alter
    28
    Beiträge
    1.772

    AW: Blu-Rays mit deutschem Bildmaster Sammelthread

    Na gut da haben die sicher das internationale Master genommen und es nur bei den Ortseinblendungen regionalisiert. Bei modernen Filmen gibt es ja eine DI und die wird dann für Kinoauswertung sowie DVD und blu-ray Veröffentlichungen genutzt.

Seite 4 von 18 ErsteErste 1234567814 ... LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. US Blu Rays of deutschem Blu Ray Player
    Von Deakins1200 im Forum DVD & Blu-ray: Player, Rekorder, etc.
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 13.07.09, 22:34:37
  2. BRs mit deutschem UND ausländischem Bildmaster? Gibt's die??
    Von skylord im Forum Filme auf Blu-ray (Deutschland)
    Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 19.02.09, 08:37:41
  3. Sammelthread: DVDs mit "cleanem" Bildmaster
    Von TheHutt im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 07.10.08, 17:41:04
  4. Blu-rays mit deutschem Lossless-Ton?
    Von Nemo im Forum Filme auf Blu-ray (Deutschland)
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 11.04.08, 12:26:02

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •