Cinefacts

Seite 1 von 7 12345 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 139
  1. #1
    Heavy Metal is the Law
    Registriert seit
    08.11.01
    Ort
    Stadt im Grünen
    Alter
    46
    Beiträge
    715

    Böse HD Master bei aktuellen BDs nur in English :( warum?



    Also es fällt doch sehr auf das bei den aktuellen Scheiben der engl. OT in DTS HD Master Audio vorliegt. In D nur einfaches DTS

    Dazu das fast nur in 5.1 kodiert - 7.1 wird fast gar nicht mehr aufgelegt.

    Werden wir in Deutschland nur wieder vertröstet bzw. verar**** ?

    Es reicht nicht das viele Scheiben in einer kaum besseren Qualität zu DVD auf dem Markt erscheinen oder Fehlerbehaftet (z.B. Matrixbox) oder was Universal teilweise verkaufen will.

    Oder möchten die Studios/Vertieb wieder einmal an der Ausstattung sparen - doppelt abkassieren (weil mindestens 2 Auflagen einer BD erscheinen ?

  2. #2
    computer...end program
    Registriert seit
    04.06.02
    Ort
    NDS
    Beiträge
    15.468

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Mit diesem Ton kann man ja leben, viel schlimmer finde ich eingebrannte UT.

  3. #3
    -------------------------
    Registriert seit
    11.02.07
    Ort
    Luxemburg
    Alter
    49
    Beiträge
    1.694

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von morlock Beitrag anzeigen
    viel schlimmer finde ich eingebrannte UT.
    Wo gibt es denn sowas?

    Eine Menge französischer Blu-rays mit US-Filmen haben Zwangsuntertitel beim Originalton, die französiche Version ist aber mit optionalen Untertiteln. Also ist nichts eingebrannt.

  4. #4
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.02.08
    Ort
    Hessen
    Alter
    40
    Beiträge
    2.531

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Das mit dem Sound finde ich auch ziemlich bekloppt. Daher kaufe ich mir wenn Lionsgate einen Film rausbringt in den USA meistens deren Version, da die auf Sound auch einen großen Wert legen und häufige 7.1 bzw. 6.1 verwenden, wenn eine solche Tonspur vorhanden ist.

    Ob Deutsch oder Englisch ist mir fast egal. Da es aufgrund von Kostengründen in Deutsch keine wirklichen HD-Spuren gibt, bzw. wenige (Constantine macht diese zwar aber sind die wirklich HD?) ist mir das fast egal.

  5. #5
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.12.08
    Alter
    45
    Beiträge
    174

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Es ist doch ganz einfach, die Studios haben 2 Möglichkeiten:

    1) sie machen für jedes Land eine eigene Version incl. HD Spuren => Hoher Aufwand, hohe Kosten, teuere Scheiben, wenig verkauft => Flopp
    2) sie machen ne internationale Version mit einer HD Spur und der Rest DTS oder Dolby Digital (geht ja nicht anders wegen Platz und Banbreite) => niedriger Aufwand, vielfach wiederverwendbar, niedrigere Kosten, (hoffentlich) billigere Preise => mehr Verkauf.
    Hat übrigens auch für uns den (momentanen) Vorteil, dass wir billiger importieren und dem Flatschen entwischen können und oftmals die Scheiben auch früher bekommen.

  6. #6
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.11.03
    Ort
    Erzgebirge
    Alter
    31
    Beiträge
    1.957

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von MisterMagic Beitrag anzeigen
    Werden wir in Deutschland nur wieder vertröstet bzw. verar**** ?

    naja wenn dann werden da auch andere länder "verarscht"

    oft isses ja so das man 5-6 sprachen auf der bluray hat und nur englisch is davon hd.

  7. #7
    Alfred Ashford
    Gast

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von MisterMagic Beitrag anzeigen
    Es reicht nicht das viele Scheiben in einer kaum besseren Qualität zu DVD auf dem Markt erscheinen oder Fehlerbehaftet (z.B. Matrixbox) oder was Universal teilweise verkaufen will.
    Punkt 1: Völlig übertrieben - wenn die Qualität nicht Deinen Ansprüchen gerecht wird, bleib bei der DVD.

    Punkt 2: Sicher unschön, aber es gibt ebenfalls genügend fehlerhafte DVD-Auflagen. Und die Box kommt von Warner.

  8. #8
    1-man German wax factory
    Registriert seit
    15.08.01
    Ort
    Potsdam-Havelland
    Alter
    37
    Beiträge
    10.705

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von Claude Beitrag anzeigen
    Wo gibt es denn sowas?
    JCVD UK-BD z.B. Da kam mir vorgestern richtig die Kotze hoch.
    Ok, in dem Film wird sowieso nur Franze gesprochen und ich würde den sowieso nur mit UT schauen, sein muss das aber trotzdem nicht.


    Einen Aspekt, den viele nicht bemerken ist, dass selbst HD-Spuren oftmals "downgegradet" werden für die Euro-Releases mit den vielen Sprachen drauf. Da wird einfach mal ein 24Bit-Track zu einem 16Bit oder 6Mbit PCM wird zu 2 Mbit TrueHD (dekodiertes PCM-Signal!) oder DTS-HD MA wird zu DTS-HD HR. Beispiele: Cars, Jumper, Bangkok Dangerous.
    Geändert von LJSilver (06.02.09 um 11:07:34 Uhr)

  9. #9
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.08.08
    Alter
    31
    Beiträge
    175

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Klar schade für die Leute mit top Eqipment. Aber die Meisten haben weder die Räumlichkeiten noch das Equipment, noch das Gehör da überhaupt nen Unterschied rauszuhören, außer vielleicht im direkten Vergleich. Gibt doch sehr viele tolle dts oder auch dolbydigital Tonspuren die sich echt klasse anhören. Meinen Ansprüchen genügt es jedenfalls. Ich ärger mich nur oftmals über ein schlechtes Bild. Viele Blu-Rays sind echt nur unteres Mittelmass und reizen die technischen Möglichkeiten in keinster Weiße aus. Gibt natürlich auch tolle Releases wie z.B. Transformers. Wahnsinns Bild, toller Sound (obwohl nicht HD)...

  10. #10
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.02.08
    Ort
    Hessen
    Alter
    40
    Beiträge
    2.531

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von morikopf Beitrag anzeigen
    Gibt natürlich auch tolle Releases wie z.B. Transformers. Wahnsinns Bild, toller Sound (obwohl nicht HD)...
    Was glaubst du wie gut sich der TrueHD Sound von dem Film anhört? Dagegen klingt die DD Tonspur schlechter, natürlich nicht SCHLECHT aber man hört doch deutlich den Unterschied, mit der passenden Anlage.

    Klar hat nicht jeder ein solches System zu Hause zu stehen. Aber die meisten die sich einen HD-AVR gekauft haben, haben auch ein 7.1 System zu hause zwangsläufig. Ich kenne kein Anbieter der ein HD-AVR Verkauft mit 5.1. Ob Sie das nutzen oder nicht ist deren Problem. Die Filmvertreiber müssen doch wissen das sich die Leute nicht umsonst so ein Equipment hinstellen.

    Ich habe Verständnis wenn alte Filme die nur in 5.1 gemastert wurden auch nur diese Tonspur bekommen. Oder wenn noch ältere Filme ein Upgrade bekommen (auch wenn ich dann liebe die Monospur höre), aber warum sind die Blockbuster nicht anständig damit ausgestattet?

    Warum bekommen Filme wie "The Dark Knight" keine 7.1 Abmischung? Wie gesagt würde mir auch in Englisch reichen aber nicht mal da gibt es was, und Deutsch nur in DD.

    Kleinere Produktionen wie War (US) oder Hellboy 2 (UK) haben dies.

    Es gibt viele kleine und größere Gründe warum Filmfans sich die Filme importieren und für mich ist sowas ein guter Grund.

  11. #11
    Pussy Trooper
    Registriert seit
    07.09.01
    Ort
    München
    Beiträge
    3.202

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von morikopf Beitrag anzeigen
    Klar schade für die Leute mit top Eqipment. Aber die meisten haben weder die Räumlichkeiten noch das Equipment, noch das Gehör da überhaupt nen Unterschied rauszuhören, außer vielleicht im direkten Vergleich. Gibt doch sehr viele tolle dts oder auch dolbydigital Tonspuren die sich echt klasse anhören. Meinen Ansprüchen genügt es jedenfalls. Ich ärger mich nur oftmals über ein schlechtes Bild. Viele Blu-Rays sind echt nur unteres Mittelmass und reizen die technischen Möglichkeiten in keinster Weiße aus....
    Vielen Dank für das Posting - da spare ich mir das Tippen.

  12. #12
    sgf
    sgf ist offline
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    23.02.08
    Beiträge
    1.280

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von akira62 Beitrag anzeigen
    Was glaubst du wie gut sich der TrueHD Sound von dem Film anhört? Dagegen klingt die DD Tonspur schlechter, natürlich nicht SCHLECHT aber man hört doch deutlich den Unterschied, mit der passenden Anlage.
    Die Tonspuren stammen in der Regel von unterschiedlichen Abmischungen ab. Das gab es ja bei der DVD auch schon. Eine zahmere DD-Variante und eine brachialere DTS/TrueHD-Spur. Mit dem Tonformat bzw. der Kompression hat das aber nichts zu tun.

    Klar kann man sich über schlecht(er) abgemischten Ton beschweren. Aber das anhand von den Bezeichnungen der Tonformate festzumachen, ist nicht nur Blödsinn, sondern kann auch nach hinten losgehen. Siehe Kinowelt BDs mit ach so tollem 7.1 DTS-HD-Sound ...

  13. #13
    1-man German wax factory
    Registriert seit
    15.08.01
    Ort
    Potsdam-Havelland
    Alter
    37
    Beiträge
    10.705

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von sgf Beitrag anzeigen
    Klar kann man sich über schlecht(er) abgemischten Ton beschweren. Aber das anhand von den Bezeichnungen der Tonformate festzumachen, ist nicht nur Blödsinn, sondern kann auch nach hinten losgehen. Siehe Kinowelt BDs mit ach so tollem 7.1 DTS-HD-Sound ...
    Ist aber schlechtes Beispiel. Die Kinowelts sind (miese) DTS-HD HighRes Upmixes, hier gehts um native 7.1 DTS-HD Master Audio Tonspuren, die nicht übernommen werden.

  14. #14
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.02.08
    Ort
    Hessen
    Alter
    40
    Beiträge
    2.531

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von sgf Beitrag anzeigen
    Klar kann man sich über schlecht(er) abgemischten Ton beschweren. Aber das anhand von den Bezeichnungen der Tonformate festzumachen, ist nicht nur Blödsinn, sondern kann auch nach hinten losgehen. Siehe Kinowelt BDs mit ach so tollem 7.1 DTS-HD-Sound ...
    Da gebe ich dir recht das mit den verschiedenen Abmischungen auch der positive oder die negative resonanz kommen.

    Welche Kinowelt BDs meinst du? Da ich momentan keine einzige von Kinowelt besitze bin ich neugierig .

  15. #15
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.06.02
    Beiträge
    1.648

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von MisterMagic Beitrag anzeigen
    Dazu das fast nur in 5.1 kodiert - 7.1 wird fast gar nicht mehr aufgelegt.
    Woher soll das tolle 7.1 den herkommen?
    Im Kino gibt es halt nur 5.1, max. noch 5.1EX. Das wahrs dann schon. Um 7.1 zu bekommen muss man einen Up-Mix machen. Und da der extra Geld kostet fragen sich die Labels schon: Wozu und für wen?

  16. #16
    1-man German wax factory
    Registriert seit
    15.08.01
    Ort
    Potsdam-Havelland
    Alter
    37
    Beiträge
    10.705

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von akira62 Beitrag anzeigen
    Welche Kinowelt BDs meinst du? Da ich momentan keine einzige von Kinowelt besitze bin ich neugierig .
    Mr. & Mrs. Smith, Leon - Der Profi, P2 sind die, die ich kenne.

  17. #17
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Wien
    Alter
    36
    Beiträge
    3.593

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von IMATION Beitrag anzeigen
    Woher soll das tolle 7.1 den herkommen?
    Im Kino gibt es halt nur 5.1, max. noch 5.1EX. Das wahrs dann schon. Um 7.1 zu bekommen muss man einen Up-Mix machen. Und da der extra Geld kostet fragen sich die Labels schon: Wozu und für wen?
    das stimmt so nicht. SDDS bietet beispielsweise IMO 8 kanäle, DTS auch 6.1 discrete

  18. #18
    Optimistischer Pessimist
    Registriert seit
    02.08.01
    Beiträge
    4.505

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von akira62 Beitrag anzeigen
    Was glaubst du wie gut sich der TrueHD Sound von dem Film anhört? Dagegen klingt die DD Tonspur schlechter, natürlich nicht SCHLECHT aber man hört doch deutlich den Unterschied, mit der passenden Anlage.
    Der Witz ist nur, ich hatte bis vor kurzem noch kein passendes AV-System und konnte nur den "Core" solcher Tracks hören, trotzdem klang z.B. die True-HD-Spur meist deutlich besser

    Es ist also ziemlich klar, dass viele dieser HD-Tonspuren einfach grundlegend auffrisiert sind und nicht deswegen wirklich besser klingen weil es True-HD o.ä. ist!

  19. #19
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.02.08
    Ort
    Hessen
    Alter
    40
    Beiträge
    2.531

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Zitat Zitat von Ralf2001 Beitrag anzeigen
    Der Witz ist nur, ich hatte bis vor kurzem noch kein passendes AV-System und konnte nur den "Core" solcher Tracks hören, trotzdem klang z.B. die True-HD-Spur meist deutlich besser

    Es ist also ziemlich klar, dass viele dieser HD-Tonspuren einfach grundlegend auffrisiert sind und nicht deswegen wirklich besser klingen weil es True-HD o.ä. ist!
    Der Effekt ist mir auch aufgefallen, da ich ja bis vor einem Monat auch nur die Core nutzen konnte.

    Aber im Vergleich Core-True HD und True HD klingt der True HD immer noch brillianter. Zum Testen habe ich einfach meine PS3 in bestimmten Szenen con PCM in Bitstream umgeschaltet .

  20. #20
    1-man German wax factory
    Registriert seit
    15.08.01
    Ort
    Potsdam-Havelland
    Alter
    37
    Beiträge
    10.705

    AW: HD Master bei aktuellen BD's nur in English :( warum?

    Der Core eines TrueHD-Tracks beträgt auch meist 1536 kbps, das ist schonmal deutlich mehr als Standard-DD-Tracks.

Seite 1 von 7 12345 ... LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Please Teach Me English
    Von Cyphre im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 72
    Letzter Beitrag: 23.06.06, 23:43:31
  2. TV series 24 : English subtitles
    Von Edgler Vess im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 19.05.03, 13:10:33
  3. Filmkritik: Johnny English
    Von Tuvok. im Forum Jetzt im Kino
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 11.05.03, 00:58:02
  4. Johnny English
    Von Dr.Watson im Forum Jetzt im Kino
    Antworten: 27
    Letzter Beitrag: 27.04.03, 10:29:59
  5. Kurzkritik: Johnny English
    Von Gnu im Forum Jetzt im Kino
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 05.04.03, 12:33:51

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •