Cinefacts

Seite 59 von 88 ErsteErste ... 94955565758596061626369 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1.161 bis 1.180 von 1756
  1. #1161
    Filmfreak
    Registriert seit
    21.07.01
    Ort
    Berlin
    Alter
    47
    Beiträge
    7.130

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Zitat Zitat von Schlummi Beitrag anzeigen
    Obwohl es die gleiche Fassung ist? Oder bekomme ich eine Schweizer-Fassung?
    Ja, statt der deutschen Tonspur gibt es eine in Schwyzerdütsch.

  2. #1162
    TH
    TH ist offline
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.04.02
    Beiträge
    7.401

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Ne ich brauche ja kein Steffen2 zu werden nach dem dieser endlich weg ist.

    Ich bin eher erstaunt, dass so viele auf den dt. Ton verzichten und im Ausland bestellen weil gerade Arnie Filme IMMER zu den Titeln gehörten wo auch viele O-Ton Zuschauer lieber die Synchro schauen. Nicht alle natürlich.
    Aber über all die Jahre die ich jetzt in Foren unterwegs bin habe ich festgestellt, dass es in jedem Thread zu Arnie Filmen immer eine stattliche Anzahl Leute gab die sonst praktisch nur O-Ton schauen aber bei Arnie ne Ausnahme machen. Die berühmte Ausnahme welche die Regel bestätigt.
    Entweder hat sich das inzwischen aus irgendwelchen Gründen geändert oder es haben sich hier bisher einfach die falschen O-Ton Zuschauer zu Wort gemeldet
    Meine kleine Spitze hatte nicht Steffen im Sinn, sondern bezog sich auf Deine bereits mehrfach geäußerte Meinung, dass man den Unterschied zw. MA und HR nicht hören würde.

    Was Arnie im O-Ton angeht, so habe ich keinerlei Probleme damit. Noch nie gehabt, egal ob er nur 15 Wörter oder 50 spricht.
    Er hat sicher eine sehr gute Synchronstimme, aber Synchronfassungen tu ich mir nur noch bei meinen langjährigen All-Time-Favs an, die erheblich älter als Terminator und Konsorten sind.

  3. #1163
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.07.10
    Ort
    Erkrath
    Alter
    45
    Beiträge
    124

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    So hab den Film gestern komplett auf deutsch geguckt.

    Zuerst mal zum Bild:Es ist wirklich sensationell gut!! Hätt ich echt nicht gedacht..
    Hab auch die US Scheibe zu Hause, aber die hat nicht den Hauch einer Chance gegen
    die Europäische Blu-Ray. Auf der neuen Disc zeigen sich Details die ich vorher noch nie
    gesehen hab (z.B. Arnies Dödel am Anfang).

    Jetzt zum Ton: Den deutschen Ton fand ich eher durchwachsen. Es gibt teilweise so
    komische Lautstärkeschwankungen... In einem Moment klingt die 5.1 Spur ok , dann
    wird sie total leise.. kann das schlecht beschreiben bin da zu wenig Tonexperte aber
    meiner Freundin ist das auch aufgefallen und die merkt sowas sonst gar nicht!

    Der Ton "wandert" teileweise von Center auf die Frontboxen und dann wieder
    zurück. Weis nicht ob das schon immer so war..
    Die Schußgeräusche sind ja bekanntlicherweise die neuen, aber das hat mich
    persönlich nicht gestört, fand auch nicht das die besonders herausragten..

    Trotzdem find ich den deutschen Ton im Großen und Ganzen für mich selber
    ganz ok. Bin halt eher ein Bildfetischist...

    Lg
    Mr.Ray Blue

  4. #1164
    Direktor
    Registriert seit
    10.12.07
    Ort
    Braunschweig
    Alter
    35
    Beiträge
    2.510

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    @krisa82

    Jetzt hat sich meine Meinung zum Ton doch noch deiner angenähert.
    Erstaunlich wie einem die Erinnerung täuschen kann.

    Zitat Zitat von Mr.Ray Blue Beitrag anzeigen
    So hab den Film gestern komplett auf deutsch geguckt.
    ...
    Jetzt zum Ton: Den deutschen Ton fand ich eher durchwachsen. Es gibt teilweise so
    komische Lautstärkeschwankungen... In einem Moment klingt die 5.1 Spur ok , dann
    wird sie total leise.. kann das schlecht beschreiben bin da zu wenig Tonexperte aber
    meiner Freundin ist das auch aufgefallen und die merkt sowas sonst gar nicht!

    Der Ton "wandert" teileweise von Center auf die Frontboxen und dann wieder
    zurück. Weis nicht ob das schon immer so war..
    Die Schußgeräusche sind ja bekanntlicherweise die neuen, aber das hat mich
    persönlich nicht gestört, fand auch nicht das die besonders herausragten..
    Mr.Ray Blue
    Und das liest sich genau wie befürchtet, bzw. wie bekannt.

  5. #1165
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.02
    Ort
    Vienna
    Alter
    46
    Beiträge
    1.000

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Wie klingt die Englische Tonspur (mal davon abgesehen, dass das keine HD Master Spur ist)?
    Ich könnte mich Ohrfeigen, hab die UK-Steeledition gecancelt!!!!

  6. #1166
    Gestreifte Tomate
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Bay City, The Pits
    Beiträge
    1.140

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Ich denke, die Mono-Tonspur ist nur wegen der Schussgeraeusche begehrt, nicht wegen irgend etwas anderem. Es ist ja keine andere Synchro, wie beim weissen Hai.
    Mir kamen die Schuesse schon besser vor, wie auf den anderen Releases (DVD...). Deutlich satter und nicht mehr so "platzpatronig". Besonders die Schrotflinten klingen jetzt sauber und dunkel. Man kann damit leben.
    (Meine Aussage gilt fuer die deutsche Tonspur).

    Arnie im O-Ton? Die meisten Saetze sagt er doch als Mutter von Sarah. Ansonsten fast nur "Aal bii bäck"

  7. #1167
    schwarzseher
    Registriert seit
    21.09.01
    Alter
    38
    Beiträge
    1.829

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Zitat Zitat von docmigru Beitrag anzeigen
    Ich denke, die Mono-Tonspur ist nur wegen der Schussgeraeusche begehrt, nicht wegen irgend etwas anderem. Es ist ja keine andere Synchro, wie beim weissen Hai.
    Das nicht ABER die Mono-Spur wirkt wie ein stimmiges GANZES im Vergleich zu dieser zusammengewurfelten, äusserst unausgeglichenen Tonmatsche.
    Ich würde den originalen Monoton in jeder Sekunde über den/diesen Upmix stellen... Zumindest wenn es der der vorherigen DVD-Versionen ist.


    Hier mal ein paar Ausschitte der originalen Monospur:

    http://www.youtube.com/watch?v=pVJph...eature=related

    Und hier ein paar Sounds des Upmixes:

    http://www.youtube.com/watch?v=jo2-H...eature=related

    Also in der "Disco-Szene" hört es sich so an als wenn Arni mit ner Mini-Gun ballert... Meine Fresse !!!

    Ganz besonders schlimm finde ich immer diese Szene...
    Hier wird wahrlich die Stimmung ins Abseits geschossen.

    UPMIX-Sound
    http://www.youtube.com/watch?v=2wNTIPaBbPI

    ORIGINAL-Sound (Mono)
    http://www.youtube.com/watch?v=F9Jtv...eature=related




    ...
    Geändert von bilderrahmen (04.10.12 um 13:38:26 Uhr)

  8. #1168
    Umgezogen
    Registriert seit
    01.06.10
    Ort
    RLP
    Alter
    38
    Beiträge
    1.842

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Zitat Zitat von bilderrahmen Beitrag anzeigen
    Ganz besonders schlimm finde ich immer diese Szene...
    Hier wird wahrlich die Stimmung ins Abseits geschossen.
    Genau bei der Szene stört es mich auch am meisten.

  9. #1169
    Problembär
    Registriert seit
    17.03.03
    Ort
    Mainz
    Alter
    51
    Beiträge
    29.918

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Zitat Zitat von docmigru Beitrag anzeigen
    Arnie im O-Ton? Die meisten Saetze sagt er doch als Mutter von Sarah. Ansonsten fast nur "Aal bii bäck"
    Was ist mit so schönen Sachen wie dem "Foardy-feif longsleid wid läiser-seiding", dem "Fäis-kooahrdinäided blässma-reifl in foardy wodd räinsch", und der "Uhsi nein millimieder"?

  10. #1170
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Zitat Zitat von Waffler Beitrag anzeigen
    Was ist mit so schönen Sachen wie dem "Foardy-feif longsleid wid läiser-seiding", dem "Fäis-kooahrdinäided blässma-reifl in foardy wodd räinsch", und der "Uhsi nein millimieder"?
    Also auf die möchte ich nicht verzichten!

  11. #1171
    Problembär
    Registriert seit
    17.03.03
    Ort
    Mainz
    Alter
    51
    Beiträge
    29.918

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Ich auch nicht.

  12. #1172
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.08.02
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    2.636

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Zitat Zitat von bilderrahmen Beitrag anzeigen
    Ganz besonders schlimm finde ich immer diese Szene...
    Hier wird wahrlich die Stimmung ins Abseits geschossen.

    UPMIX-Sound
    http://www.youtube.com/watch?v=2wNTIPaBbPI

    ORIGINAL-Sound (Mono)
    http://www.youtube.com/watch?v=F9Jtv...eature=related...
    Die Waffen Geräusche sind in diesem neuen 5.1 Mix wirklich übel -
    die AMT Hardballer .45 Longslide von Schwarzenegger klingt auf einmal so, als hätte man dem Colt einen Schalldämpfer vorgeschraubt.

    Von der Uzi MP in der Disco Szene ganz zu schweigen - das ist auf einmal eine Gatling Gun geworden ...
    Geändert von semprini (04.10.12 um 15:02:17 Uhr)

  13. #1173
    Lone Wolf
    Registriert seit
    07.02.05
    Beiträge
    6.125

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    SCHLECHTE NACHRICHTEN!!!

    Gerade überprüft - Der dt. Ton überarbeitet? Kein Stück!

    Habe nur kurz drei Stellen reingezapped. Die Liste die ich ursprünglich mit 3 Usern zusammengefasst hatte, wurde NICHT beachtet! Es geht hier auch nicht um die verfassten Monosounds sondern wirklich um FEHLER! Bin sehr verärgert. Trotz Timecode genauer Liste, Petition und rechtzeitiger Meldung bei Fox! Baaahh!

    Nur mal kurz...

    Dynamikschwankungen des VO Sprechers behoben? NEIN
    Terminator Theme Doppellung der ersten Töne behoben? NEIN
    Kratz/ Übersteuerungsgeräusche bei dem Punker Kill behoben? NEIN

    etc.

    Es ist zum Heulen. Hatte ja wenigstens gehofft, dass die Überarbeitung bei Fox zumindest eine Korrektur der Fehler bedeutet. Aber wie es aussieht, haben sie lediglich die C3 Cinedition inkl. aller Fehler als DTS-HD MA mit 1536kbps statt DTS 755kbps wie auf der DVD ausgespielt.

    Einfach nur lächerlich, tragisch und bemittleidenswert, dass Sie es trotz massiver Fanaufraufe inkl. TC Angaben und Problembeschreibung nicht hinbekommen eine vernünftige Spur abzuliefern.

    Da kann man nur mal wieder sehen wie sie auf uns rumtrampeln, das Geld zählen und sagen "He He He, diese Idioten, sie haben es wieder gekauft, sie haben uns wieder geglaubt.


  14. #1174
    cvs
    cvs ist offline
    IOSONO
    Registriert seit
    13.01.04
    Ort
    Second Star To The Right
    Beiträge
    6.375

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Hast Du tatsächlich etwas anderes erwartet? Um die beanstandeten Fehler zu korrigieren, hätte man eine neue Mischung machen müssen. Dafür hätte man Zugriff auf das ursprüngliche Zuspielmaterial benötigt und erneut einiges Geld investieren müssen, anstatt lediglich die bereits vorhandene Tonspur mit neuem Codec zu versehen. Same procedure wie mit HERR DER RINGE. Ausnahmen wie bei STAR WARS Episode IV kann man mit der Lupe suchen... leider!

  15. #1175
    Gestreifte Tomate
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Bay City, The Pits
    Beiträge
    1.140

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Zitat Zitat von Waffler Beitrag anzeigen
    Was ist mit so schönen Sachen wie dem "Foardy-feif longsleid wid läiser-seiding", dem "Fäis-kooahrdinäided blässma-reifl in foardy wodd räinsch", und der "Uhsi nein millimieder"?


    Schoen und gut, aber das hat nix mit dem Ton der neuen Blu-ray zu tun. Da klingen die Schuesse deutlich anders! Nicht wie bei der Mono-Spur, aber trotzdem viel dichter dran. Auch die Disco-MP klingt nicht mehr wie eine Minigun.


    Zitat Zitat von J.J._McQuade Beitrag anzeigen
    SCHLECHTE NACHRICHTEN!!!
    Gerade überprüft - Der dt. Ton überarbeitet? Kein Stück!
    ...
    :roll: Soso? Durch kurzes Reinzappen mal eben den Ton ueberprueft...

    Ich behaupte das Gegenteil. Bei den Schuessen habe ich mit Argusaugen zugehoert, denn die haben mich am meisten gestoert.
    Wenn ich nicht taub bin, wurde da deutlich nachgebessert.

  16. #1176
    schwarzseher
    Registriert seit
    21.09.01
    Alter
    38
    Beiträge
    1.829

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Öch nöööööö... Der Musik-Doppler (blöd zu erklären) ist immer noch drinne... Dachte mal gelesen zu haben das der Fehler beseitigt werden soll. Also bleibts dabei -> Bild Top, Rest schrott !

    ...

  17. #1177
    Deutscher Meister 2010!
    Registriert seit
    16.08.01
    Ort
    Rostock
    Alter
    37
    Beiträge
    2.965

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Zitat Zitat von TheHutt Beitrag anzeigen
    Also auf die möchte ich nicht verzichten!
    Klassisch auch:

    "Ju Klooss! Giff demm tu mie"


  18. #1178
    Lone Wolf
    Registriert seit
    07.02.05
    Beiträge
    6.125

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Zitat Zitat von J.J._McQuade Beitrag anzeigen
    SCHLECHTE NACHRICHTEN!!!

    Gerade überprüft - Der dt. Ton überarbeitet? Kein Stück!

    Habe nur kurz drei Stellen reingezapped. Die Liste die ich ursprünglich mit 3 Usern zusammengefasst hatte, wurde NICHT beachtet! Es geht hier auch nicht um die verfassten Monosounds sondern wirklich um FEHLER! Bin sehr verärgert. Trotz Timecode genauer Liste, Petition und rechtzeitiger Meldung bei Fox! Baaahh!

    Nur mal kurz...

    Dynamikschwankungen des VO Sprechers behoben? NEIN
    Terminator Theme Doppellung der ersten Töne behoben? NEIN
    Kratz/ Übersteuerungsgeräusche bei dem Punker Kill behoben? NEIN

    etc.

    Es ist zum Heulen. Hatte ja wenigstens gehofft, dass die Überarbeitung bei Fox zumindest eine Korrektur der Fehler bedeutet. Aber wie es aussieht, haben sie lediglich die C3 Cinedition inkl. aller Fehler als DTS-HD MA mit 1536kbps statt DTS 755kbps wie auf der DVD ausgespielt.

    Einfach nur lächerlich, tragisch und bemittleidenswert, dass Sie es trotz massiver Fanaufraufe inkl. TC Angaben und Problembeschreibung nicht hinbekommen eine vernünftige Spur abzuliefern.

    Da kann man nur mal wieder sehen wie sie auf uns rumtrampeln, das Geld zählen und sagen "He He He, diese Idioten, sie haben es wieder gekauft, sie haben uns wieder geglaubt.

    Doch. Hatte die Hoffnung auf eine zumindest um Fehler korrigierte deutsche Spur.

    Hat doch bei Aliens auch geklappt. Nervt einfach wieder nur.

  19. #1179
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Bei Aliens habe ich damals den Leiter des Gesamtprojekts kontaktiert. Wenn "Terminator" wie früher von Van Ling produziert wäre (ob man es nachprüfen kann?), hätte man ihn anschreiben und ggf. noch etwas erreichen können.

  20. #1180
    Let's rock!
    Registriert seit
    11.09.01
    Ort
    Office Kitano
    Alter
    47
    Beiträge
    13.856

    AW: The Terminator [Blu-ray]?

    Ist das Ding jetzt eigentlich wieder verschoben? Amazon verschickt ums Verrecken nicht. Wenn die morgen ankommen soll, hätte sie schon gestern versandt werden müssen.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Terminator 1-3 Box 29,95 !!!
    Von ohengst im Forum DVD Deutschland & Ausland
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 01.09.04, 14:55:05
  2. Terminator
    Von Xinu im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 15.02.04, 00:02:55
  3. Terminator 4
    Von KoolSavas im Forum Jetzt im Kino
    Antworten: 16
    Letzter Beitrag: 22.07.03, 22:23:16
  4. Terminator 3D
    Von mr.nigma im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 20.07.03, 10:27:11

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •