Cinefacts

Seite 2 von 3 ErsteErste 123 LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 40 von 47
  1. #21
    Jack Black 73
    Gast

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Zitat Zitat von Tiberius Beitrag anzeigen
    Gibts einen Termin für die zweite Staffel?
    Brauchst Du unbedingt den deutschen Ton? Wenn nein, dann kannst Du dir ja die US BD kaufen. Habe ebenfalls die US. Für eine TV-Serie weist die BD ein sehr gutes Bild und einen durchweg passablen Ton auf. Die Geschichten selbst sind allesamt erstklassig. Schade das die Serie abgesetzt wurde. Gibt es eigentlich noch eine dritte Staffel? Habe das nicht so ganz mitbekommen.

  2. #22
    Senior Insider
    Registriert seit
    22.08.02
    Ort
    Magdeburg
    Alter
    36
    Beiträge
    10.557

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Zitat Zitat von Jack Black 73 Beitrag anzeigen
    Brauchst Du unbedingt den deutschen Ton? Wenn nein, dann kannst Du dir ja die US BD kaufen. Habe ebenfalls die US. Für eine TV-Serie weist die BD ein sehr gutes Bild und einen durchweg passablen Ton auf. Die Geschichten selbst sind allesamt erstklassig. Schade das die Serie abgesetzt wurde. Gibt es eigentlich noch eine dritte Staffel? Habe das nicht so ganz mitbekommen.
    Ich gucke gerade Staffel 2, und finde diese eher enttäuschend bis auf ein paar Highlights mit Cameron hat Staffel 2 leider wenig zu bieten.

    Die Serie bekommt jedenfalls keine weitere Staffel, aber es gibt Gerüchte über einen TV Film.

  3. #23
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.09.04
    Ort
    Pforzheim
    Alter
    38
    Beiträge
    2.985

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Zitat Zitat von Jack Black 73 Beitrag anzeigen
    Brauchst Du unbedingt den deutschen Ton? Wenn nein, dann kannst Du dir ja die US BD kaufen.
    Wenn jemand wie Tiberius die dt. Untertiteln zum lesen haben möchte, dann gibt's hier:

    http://board.tv4user.de/serien/abges...-komplett.html

  4. #24
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    07.08.02
    Ort
    Berlin-Mitte
    Alter
    39
    Beiträge
    577

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Danke für den Tipp, ist heute aus UK angekommen, sieht sehr nett aus...

  5. #25
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.01.04
    Ort
    Hessen und Saarland
    Alter
    38
    Beiträge
    179

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Also ich würde trotz mieser Synchro deutschen Ton begrüßen!

  6. #26
    Querdenker
    Registriert seit
    21.07.01
    Ort
    in bayern
    Alter
    41
    Beiträge
    3.069

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Laut News-Meldung bei AreaDVD soll Staffel 2 der "Sarah Connor Chronicles" am 12. Februar 2010 in Deutschland von Warner veröffentlicht werden: http://www.areadvd.de/news/2009/11/2...en-im-februar/

    Gruss, Marcel

  7. #27
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.10.06
    Beiträge
    1.063

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Zitat Zitat von mr pulp fiction Beitrag anzeigen
    Laut News-Meldung bei AreaDVD soll Staffel 2 der "Sarah Connor Chronicles" am 12. Februar 2010 in Deutschland von Warner veröffentlicht werden: http://www.areadvd.de/news/2009/11/2...en-im-februar/

    Gruss, Marcel
    muchas gratias

  8. #28
    Querdenker
    Registriert seit
    21.07.01
    Ort
    in bayern
    Alter
    41
    Beiträge
    3.069

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Hab´ mir gestern die finale zweite Staffel von "Terminator - The Sarah Connor Chronicles" auf BluRay gekauft.
    Zu meiner Überraschung steckte das Amaray-Case in einem Pappschuber mit Flatschen... beim fieberhaften Auspacken dachte ich dann noch, diese kundenunfreundlichen Idioten von Warner waren sicher so blöd das FSK-16-Logo zusatzlich aufs Amaray zu drucken... aber... trara, es geschehen noch Zeichen und Wunder. Somit erfreut nun das unverflatschte Amazon-Cover http://www.amazon.de/Terminator-S-C-...6078481&sr=8-5 das Auge.

    Somit passen die Hüllen von Staffel 1 und 2 schlussendlich perfekt zusammen. Das ich das bei einem Label wie Warner noch erleben darf... ihr wisst schon, dass sind die die Audiokommentare nicht deutsch untertiteln, oder noch besser statt normaler nur englische und deutsche Untertitel für Hörgeschädigte anbieten und die, die TV-Serien nicht zu Ende veröffentlichen.

    So, genug gemeckert.

    Die Bildqualität ist trotz des Verteilens von 22 Folgen auf 5 zweischichtige Blurays sehr beeindrucken. Insbesondere einige Tagesaufnahmen ohne beschissenes Digital Grading (= Farbfilterbullshit für die MTV-Generation) sind auf Referenzniveau.
    Den deutschen Ton gibt´s nach wie vor nur in Dolby 2.0 Stereo und den englischen zwar in 5.1 aber nicht verlustfrei komprimiert.

    Genauere Details zur Blu-ray Veröffentlichung gibt´s hier http://www.ofdb.de/view.php?page=fas...432&vid=290971

    Gruss, Marcel

  9. #29
    Sideshow Limited
    Registriert seit
    05.06.05
    Ort
    Altenburger Land
    Alter
    39
    Beiträge
    10.994

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    das klingt zar alles sehr schön, aber allein aufgrund des deutschen 2.0 sounds ist diese serie für mich ein no-go. bei star trek sehe ich das monotone soundverhalten ja noch ein. aber nicht bei einer serie aus den letzten zwei jahren.

  10. #30
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.04.08
    Alter
    30
    Beiträge
    541

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    30 € (wie für die erste Staffel) wäre ich dennoch bereit auszugeben. Es wird mir wohl letztlich auch nix bringen wenn ich mich 3 Jahre rumärgere über 2.0 und dann vielleicht trotzdem keine bessere Auflage kommt (ja es ist eben nur Warner^^).

  11. #31
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    04.11.09
    Alter
    37
    Beiträge
    178

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    30 euro find ich auch voll in ordnung

  12. #32
    Querdenker
    Registriert seit
    21.07.01
    Ort
    in bayern
    Alter
    41
    Beiträge
    3.069

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Zitat Zitat von Crusher47 Beitrag anzeigen
    das klingt zar alles sehr schön, aber allein aufgrund des deutschen 2.0 sounds ist diese serie für mich ein no-go. bei star trek sehe ich das monotone soundverhalten ja noch ein. aber nicht bei einer serie aus den letzten zwei jahren.
    Schau dir die Serie doch einfach auf englisch mit deutschen Untertiteln an. So mache ich das jedenfalls am liebsten. Gerade im Falle der Sarah Connor Chronicles ist die deutsche Synchro alles andere als gelungen, speziell was die Wahl der Sprecher anbelangt.

    Gruss, Marcel

    PS: Da bekanntlich auch Staffel 2 mit einem Cliffhanger (=offenes, abruptes Ende) endet, soll nach Absetzung der Serie wohl noch ein Direct-To-Video-Film gedreht werden. Ob dieser am Ende wirklich Realität wird, hängt angeblich nicht zuletzt von den DVD- und BluRay-Verkäufen ab.

  13. #33
    Querdenker
    Registriert seit
    21.07.01
    Ort
    in bayern
    Alter
    41
    Beiträge
    3.069

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Hier der Link zum Blu-ray Review der Staffel 2 von unserem DVD-Schweizer http://www.dvd-forum.at/32464/bluray_review_detail.htm

    Gruss, Marcel

  14. #34
    Wick-Blau
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Braunschweig
    Alter
    44
    Beiträge
    1.017

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Zitat Zitat von mr pulp fiction Beitrag anzeigen
    Schau dir die Serie doch einfach auf englisch mit deutschen Untertiteln an.
    Wobei aber der Lerneffekt für das Englische erst dann richtig rüberkommt, wenn man Englisch mit englischen Untertiteln schaut.
    Nur so als Hinweis.

  15. #35
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    04.11.09
    Alter
    37
    Beiträge
    178

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    muss ich wickie recht geben! so lernt man echt besser und man weiß (manchmal^^) dann sogar noch wie mans schreibt^^

  16. #36
    Querdenker
    Registriert seit
    21.07.01
    Ort
    in bayern
    Alter
    41
    Beiträge
    3.069

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Zitat Zitat von Wickie Beitrag anzeigen
    Wobei aber der Lerneffekt für das Englische erst dann richtig rüberkommt, wenn man Englisch mit englischen Untertiteln schaut.
    Nur so als Hinweis.
    Genau das ist eben nicht der Fall. Wenn du nur englische Untertitel zur Verfügung hast musst du versuchen aus dem Zusammenhang zu erschliessen, was genau gemeint ist, speziell bei Wortspielen oder Redewendungen.

    Übersetz mal folgende Sachen:
    "Ditch the Bitch" oder "I´ll bitchslap him"

    Englisch zu lesen ist wesentlich leichter, als es akkustisch zu verarbeiten insbesondere wenn extrem schnell geredet oder genuschelt wird. Filme sehen soll letztlich dein Gehör für die entsprechende Sprache schulen.

    Für mich der ultimative Englischtest den ich auch mit Arbeitskollegen mache, nämlich vom deutschen ins englische korrekt zurück übersetzen.
    Bei einem Satz wie "Ich kann deine Fotze riechen!" ist dies noch recht leicht, da man hier Wort für Wort nimmt... also "I can smell your cunt!" Lediglich der unlogische deutsche Satzbau geht dabei verloren und wird durch die korrekte Reihenfolge "Subjekt, Prädikat, Objekt" ersetzt.

    Gruss, Marcel

    PS: Das obige Englischzitat stammt aus "Das Schweigen der Lämmer"
    Geändert von mr pulp fiction (26.02.10 um 14:30:10 Uhr)

  17. #37
    they made me do it
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Nuremberg, Germany
    Alter
    35
    Beiträge
    10.687

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Zitat Zitat von mr pulp fiction Beitrag anzeigen
    Genau das ist eben nicht der Fall. Wenn du nur englische Untertitel zur Verfügung hast musst du versuchen aus dem Zusammenhang zu erschliessen, was genau gemeint ist, speziell bei Wortspielen oder Redewendungen.

    Übersetz mal folgende Sachen:
    "Ditch the Bitch" oder "I´ll bitchslap him"

    Englisch zu lesen ist wesentlich leichter, als es akkustisch zu verarbeiten insbesondere wenn extrem schnell geredet oder genuschelt wird. Filme sehen soll letztlich dein Gehör für die entsprechende Sprache schulen.
    Das Hörverstendnis wird aber nicht dadurch verbessert, dass man die deutschen UTs anschaltet Zumal die dortigen Übersetzungen nicht selten sehr frei oder irreführend sind und man damit kaum einen Bezug zu Gesagtem und UT herleiten kann.

    Daher bevorzuge ich auch englische UTs, wobei ich die auch erst anstelle wenn ich merke dass ich ohne Verständnisprobleme bekommen und dann auch nur die UT beachte, wenn ich wirklich mal was Gesprochenes nicht verstehe.

    Aber hat jetzt ohnehin alles nicht so viel mit T:TSCC zu tun, oder?

  18. #38
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    05.11.07
    Ort
    Österreich
    Beiträge
    3.672

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Ich habe mir jetzt alle Terminator Filme auf Blu-ray im Steelbook Design zugelegt (bis auf Teil 1 - den gibt es ja noch nicht) und wäre an der Serie interessiert.

    Jetzt hab ich bei Amazon UK gesehen, dass es eine Blu-ray Komplettbox mit Staffel 1 und 2 gibt. Weiß jemand ob die auch hierzulande erscheinen wird? Passen Staffel 1 und Staffel 2 optisch nebeneinander?

  19. #39
    Wick-Blau
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Braunschweig
    Alter
    44
    Beiträge
    1.017

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Das Design passt schon zueinander bei Season 1 und 2. Allerdings ist bei Season 1 die Hintergrundfarbe Schwarz und bei Season 2 Weiß.

    Ach ja: Die UK-Ausgaben haben keine deutsche Tonspur!!!

  20. #40
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    05.11.07
    Ort
    Österreich
    Beiträge
    3.672

    AW: Terminator - The Sarah Connor Chronicles Blu-Ray Box

    Wäre klasse wenn auch bei uns die beiden Staffeln in einer Box veröffentlicht werden würden - diesbezüglich ist seitens Warner noch nichts bekannt oder?

Seite 2 von 3 ErsteErste 123 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. "Terminator: The Sarah Connor Chronicles"
    Von hele2277 im Forum Serien im TV
    Antworten: 491
    Letzter Beitrag: 07.11.13, 19:09:57
  2. Terminator - Sarah Connor Chronicles (UK&US)
    Von LastOne im Forum Filme auf Blu-ray (Import)
    Antworten: 82
    Letzter Beitrag: 23.02.11, 00:55:43
  3. Terminator - Sarah Connor Chronicles
    Von afru im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 63
    Letzter Beitrag: 23.12.09, 18:06:46
  4. Terminator - The Sarah Connor Chronicles Season 1 Deutsch
    Von ilovetv im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 25
    Letzter Beitrag: 25.03.09, 17:56:04
  5. Terminator - The Sarah Connor Chronicles - The Complete First Season € 22,--
    Von Mayday71 im Forum Blu-ray Deutschland & Ausland
    Antworten: 48
    Letzter Beitrag: 15.08.08, 18:53:27

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •