Cinefacts

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 29
  1. #1
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.03.02
    Beiträge
    46

    Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Hi !
    Auf der Bluray von Warner: Ist da die Original Kino Syncro drauf ?
    Weil es gibt ja diverse.
    Eine von Best Entertaiment..Da klingen Mickey und Mallory wie Fix und Foxy.
    Und auf der Directors Cut DVD ist auch eine andere Syncro.
    Die ist zwar besser, aber auch weniger dynamisch finde ich.

    Gruß
    Surfy

  2. #2
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Ist doch einfach: Warner hat die Rechte an der Kinosynchro (R-Rated), Best / LP haben nur die Rechte an ihren jeweiligen DC-Synchros (Unrated).

    Ergo: Kinosynchro.

  3. #3
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Jo die Synchro von LP für den DC ist sehr gelungen, basiert aber leider auf dem schlechteren Dialogbuch von Best.
    Find ich schade wenn man schon ne proffessionell eingesprochene Synchro hat machen lassen.

    Auf der Blu befindet sich der Kinocut und somit auch Warners eigene Synchro dafür.

    Grüsse

  4. #4
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.03.02
    Beiträge
    46

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    ok, danke !

  5. #5
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Welche Fassung würdet ihr bevorzugen? R-Rated oder Unrated? Aus dem Schnittbericht geht es ja grundsätzlich hervor, aber manchmal wirkt es ja doch alles anders. Die alte Synchro soll ja auch am besten aus.

    Wie ist die Qualität der Blu-Ray? In UK gibt es sie ja immernoch sehr preisgünstig.

  6. #6
    dezentral strukturiert
    Registriert seit
    15.08.06
    Alter
    29
    Beiträge
    4.193

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    habe seit Ewigkeiten das US Mediabook der R-Rated Fassung. Das Bild geht wie bei Warner üblich in Ordnung. Allerdings ist mir damals schon die etwas schlechte Kompression aufgefallen.

  7. #7
    Retired
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Vollhonl
    Alter
    46
    Beiträge
    10.528

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Wenn man einmal die Unrated gesehen hat, will man die R-rated nie wieder sehen.

    Wer dennoch die deutsche Kinosynchro haben will, der kommt an der R-Rated nicht vorbei.
    Allerdings sollte man sich mit dem Kauf beeilen, da die Disc wegen Lizenzablauf OOP ist.

    In wenigen Wochen erscheint übrigens die ungeschnittene Unrated-Fassung in Deutschland (mit der Synchro von LP) auf Blu-ray.

  8. #8
    Direktor
    Registriert seit
    10.12.07
    Ort
    Braunschweig
    Alter
    35
    Beiträge
    2.510

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Zitat Zitat von Bato Beitrag anzeigen
    In wenigen Wochen erscheint übrigens die ungeschnittene Unrated-Fassung in Deutschland (mit der Synchro von LP) auf Blu-ray.
    Hö! Gibs da nen faden mit irgendwelchen infos etc..

  9. #9
    dezentral strukturiert
    Registriert seit
    15.08.06
    Alter
    29
    Beiträge
    4.193

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Wer bringt die raus?

  10. #10
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    08.04.06
    Beiträge
    15.626

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Hört sich verdammt nach nem Boot an, wa?!

  11. #11
    Parapsychologe
    Registriert seit
    21.07.01
    Alter
    41
    Beiträge
    8.341

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Gekauft - falls kein Boot...!

  12. #12
    Retired
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Vollhonl
    Alter
    46
    Beiträge
    10.528

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Zitat Zitat von TV-Junky Beitrag anzeigen
    Hört sich verdammt nach nem Boot an, wa?!
    Tja, das ist hier die Frage...

  13. #13
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Zitat Zitat von Bato Beitrag anzeigen
    Tja, das ist hier die Frage...
    Woher hast du denn die Info?

  14. #14
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    06.07.07
    Beiträge
    4.099

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Also in meinen Augen ist die Unrated-Version auf jeden Fall die bessere Fassung des Filmes und als Fan des Filmes sollte man diese auch besitzen. Zur LP-Synchro: Die ist zwar nicht so gut wie die Kino-Synchro, aber man kann sich schnell mir ihr anfreunden, da sie keineswegs schlecht ist.

  15. #15
    Desasterkind
    Registriert seit
    03.04.10
    Ort
    Gelsenchurches
    Beiträge
    1.030

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    es war hinter vorgehaltener hand schon bekannt, dass der dc von lp dieses jahr kommen soll.
    und ein boot ist das definitiv nicht, da sie den film lizensiert haben und die deutsche synchro
    wegen widerborstigkeit warners selbst neu und komplett erstellen ließen.

  16. #16
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    08.04.06
    Beiträge
    15.626

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Zitat Zitat von Brummel84 Beitrag anzeigen
    Woher hast du denn die Info?
    Mit Quellenangaben hat er's nicht so

  17. #17
    Desasterkind
    Registriert seit
    03.04.10
    Ort
    Gelsenchurches
    Beiträge
    1.030

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    wen interessieren quellen?
    wenn die disc da ist und qualitativ überzeugt, dann ist die sache klar...

  18. #18
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.05.07
    Beiträge
    4.595

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Zitat Zitat von Chop-Top Beitrag anzeigen
    Zur LP-Synchro: Die ist zwar nicht so gut wie die Kino-Synchro, aber man kann sich schnell mir ihr anfreunden, da sie keineswegs schlecht ist.
    Es sollte noch erwähnt werden dass eine dt. BD das leidige Tonhöhenproblem mit sich bringen könnte da die LP-Synchro erst für die DVD erstellt wurde.
    Mich persönlich juckt das in diesem Fall zum Glück nicht, ich bin mit meiner US-DC-BD vollauf zufrieden.

  19. #19
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    08.04.06
    Beiträge
    15.626

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Zitat Zitat von Agent Strahm Beitrag anzeigen
    wen interessieren quellen?
    wenn die disc da ist und qualitativ überzeugt, dann ist die sache klar...
    Sicherlich nicht nur mich. Ein Boot Kauf ich nicht und sei die Qualität noch so gut!

  20. #20
    Retired
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Vollhonl
    Alter
    46
    Beiträge
    10.528

    AW: Natural Born Killers - Welche Syncro ?

    Zitat Zitat von TV-Junky Beitrag anzeigen
    Sicherlich nicht nur mich. Ein Boot Kauf ich nicht und sei die Qualität noch so gut!
    Hä?

    Was hat denn nun das eine mit dem anderen zu tun?

    Bitteschön:

    1.) NBK DC kommt in den nächsten Wochen uncut in D auf BD raus.
    Quelle: Singende Spatzen auf dem Dach, die alles wissen und alles rauskriegen

    2.) Ist das Ding lizensiert?
    Die Synchro auf jeden Fall.
    Das Bildmaterial: Keine Ahnung.

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Natural Born Killers DC
    Von desert eagle 5.0 im Forum Probleme mit den Medien?
    Antworten: 20
    Letzter Beitrag: 17.03.09, 18:58:49
  2. Welche Natural Born Killers Version?
    Von softcake_orange im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 32
    Letzter Beitrag: 30.03.05, 16:04:37
  3. Natural Born Killers
    Von Weezer im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 24.08.02, 19:41:36

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •