Cinefacts

Seite 31 von 97 ErsteErste ... 212728293031323334354181 ... LetzteLetzte
Ergebnis 601 bis 620 von 1935
  1. #601
    Cholerischer Erpel
    Registriert seit
    02.12.06
    Beiträge
    805

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von TheHutt Beitrag anzeigen
    Na ja, tiefer und langsamer ist erst mal nichts böses - sollte ja im Vergleich zur PAL-DVD auch so sein. Die Frage ist eher, sind die Stimmen bei der PAL-DVD in "Normalhöhe", oder "mit PAL-Speedup"?
    Ich finde, es ist an der Grenze zur Verzerrung. Ich kenne die Stimmen von Rode, Kluckert, Gauß, Flechtner etc. aus vielen Hörspielen und nirgends klingen sie derart verquollen. Da es sich um eine TV/DVD-Synchro handelt, gehe ich schon sehr davon aus, dass wir hier das altbekannte Geschwindigkeitsproblem haben.

  2. #602
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Raum Stuttgart/Remstal
    Beiträge
    16.190

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Wenn die BD-Box von "Rom" die falsche Tonhöhe hat ist doch zu vermuten, dass das Problem auch bei "Band of Brothers" und "Pacific" auftritt?

  3. #603
    Cholerischer Erpel
    Registriert seit
    02.12.06
    Beiträge
    805

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Die besitze ich nicht, aber ich meine mich zu erinnern, dass es mal einen Thread hier gab, in dem für BOB Entwarnung gegeben wurde?

  4. #604
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Nein, auch bei Band of Brothers stimmt die Tonhöhe nicht. Hört man besonders gut bei Tobias Meister.
    Wie gesagt, Serien betrifft es so gut wie alle. Nur weil es einige nicht raushören, heißt es nicht, dass man gleich Entwarnung geben kann.
    Und das mein ich gar nicht böse, denn diese dürfen sich glücklich schätzen und können die Synchro genießen. Ich kann es nicht, mir fällt es sofort auf.

  5. #605
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    ist Lost betroffen?

    Muss dazu sagen, dass ich Staffel 1 bis 4 mal auf Blu hatte. Sie nie im Fernsehen gesehen habe und es mir daher okay vorkam.

  6. #606
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    ...ist glaube einfacher, die Serien aufzuzählen, wo das nicht so ist (wobei, gibts da überhaupt eine?)

  7. #607
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Ja, zumindest die Serien, die auf der BD mit 25fps vorliegen, z.B. UK-Serien wie Primeval oder Sherlock.
    Es gibt ja auch einige Normwandlungen bei diversen älteren Serien-DVDs, z.B. bei Six Feet Under.
    Da sollte es ja zumindest keine Probleme geben, aber ob es die jemals aufs Blu-ray Medium schaffen werden, geschweige denn bei uns hier in Deutschland, ist eher fraglich.
    Ansonsten würde mir jetzt keine US-Serie auf Anhieb einfallen.

  8. #608
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Raum Stuttgart/Remstal
    Beiträge
    16.190

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Nicht betroffen sind auch die Staffel 2 & 3 von "King of Queens" (Koch Media), da 25fps.

  9. #609
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.06.02
    Beiträge
    1.648

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Xorp Beitrag anzeigen
    Ansonsten würde mir jetzt keine US-Serie auf Anhieb einfallen.
    Star Wars - The Clone Wars

  10. #610
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Clone Wars ist auch betroffen, ich hab mir zuletzt erst Staffel 3 angesehen. Hört man besonders gut bei Anakin raus.

  11. #611
    Eingeweihter
    Registriert seit
    19.07.01
    Beiträge
    1.067

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Brummel84 Beitrag anzeigen
    Ton ist bei Heat ok.

    Mit deinem Negativappell übertreibst du es aber ganz schön. Ich bin froh, dass es die Blu-Ray gibt.

    Der Ton "eine Frage der Ehre" war schon immer so.
    Nein, das stimmt nicht.
    Der war nicht immer so.
    Die Tonhöhe bei Frage der Ehre ist zwar korrekt, die Qualität der
    Tonspur ist aber, wie schon erwähnt, ganz übel dumpf und durch Filter gejagt.
    Ich besitze noch die Erstauflagen DVD von Columbia von 1998 mit dem MPEG-2 Ton in Dolby Surround, dieser ist
    rauschfrei, ohne Zischeln, nicht dumpf, bei den Dialogen ist kein übersprechen auf die Frontspeaker
    und am wichtigsten, keinerlei Lispeln bei den S-Lauten.
    Die Blu-Ray hat einen verpfuschten deutschen Ton, ganz klar.

  12. #612
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.01.06
    Beiträge
    916

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Nur hat das absolute nichts mit dem Thread-Thema zu tun.

  13. #613
    Eingeweihter
    Registriert seit
    19.07.01
    Beiträge
    1.067

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von BornChilla Beitrag anzeigen
    Nur hat das absolute nichts mit dem Thread-Thema zu tun.
    Wie ich oben schrieb ist die Tonspur nicht mangels Tonhöhe sondern aufgrund
    von massiven Filtereinsatz trotzdem verpfuscht und somit ungeniessbar.
    Wie Du vielleicht am Quote gesehen haben dürftest habe ich mit meinem Beitrag nur auf eine andere Aussage
    aus diesem Thread
    geantwortet, bzw. diese richtig gestellt.
    Jemand Anderes außer Dir freut sich bestimmt über diese Info, ich gelobe aber
    in Zukunft vorher persönlich bei Dir anzufragen ob ich nicht besser einen neuen Thread eröffnen sollte

  14. #614
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Vielleicht wäre es wirklich besser einen eigenen Thread zu eröffnen, denn es geht ja explizit um verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung.
    Das es auch weitere verpfuschte Tonspuren gibt, ist Fakt. Von verschluckten Wörtern, bis hin zu komplett totgefiltert!

  15. #615
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Also hier in diesen Thread gehören GANZ KLAR nur Fehler die mit der Tonhöhe zu tun haben. Sonst wirds unübersichtlich.
    Das es auch andere Fehler gibt ist klar. Gabs übrigens bei DVD Zeiten genauso.
    Die sollte man aber jeweils im entsprechenden Thread zum Film behandeln oder im Fehler Forum einen Thread eröffnen.

  16. #616
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.01.06
    Beiträge
    916

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Nichts anderes sollte meine Bemerkung zum Ausdruck bringen. Denn wenn wir hier jetzt über generell verpfuschte Tonspuren reden, finden wir kein Ende, da es davon sehr, sehr viele gibt (Wie Tyler schon richtig angemerkt hat) und das zudem noch sehr subjektiv ist. Für manche hier sind Tonspuren auf Blu-Rays schon versaut, wenn sie nicht in HD vorliegen

  17. #617
    Nackter SWAT-Holzfäller
    Registriert seit
    22.07.01
    Ort
    NEU-CAPRICA
    Alter
    51
    Beiträge
    9.342

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von BornChilla Beitrag anzeigen
    Für manche hier sind Tonspuren auf Blu-Rays schon versaut, wenn sie nicht in HD vorliegen
    ... oder nicht in THX 7.1 ...

  18. #618
    gets on his boots
    Registriert seit
    28.07.01
    Ort
    Zooropa
    Alter
    44
    Beiträge
    3.510

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Xorp Beitrag anzeigen
    Nein, auch bei Band of Brothers stimmt die Tonhöhe nicht. Hört man besonders gut bei Tobias Meister.
    Wie gesagt, Serien betrifft es so gut wie alle. Nur weil es einige nicht raushören, heißt es nicht, dass man gleich Entwarnung geben kann.
    Und das mein ich gar nicht böse, denn diese dürfen sich glücklich schätzen und können die Synchro genießen. Ich kann es nicht, mir fällt es sofort auf.
    Sicher?

    Zitat Zitat von TheHutt Beitrag anzeigen
    Also ich habe es gerade gecheckt:

    Die Tonhöhe aller Tonspuren ist genau gleich (an der Musik und den Geräuschen sehr wohl hörbar) - da ist also nichts verhunzt.
    Für mich stellt sich eher die Frage, wie man auf die Idee überhaupt kommt.
    http://forum.cinefacts.de/197343-ban...ml#post6489420

  19. #619
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Sofern ich mich recht erinnere, lief die Musik in der Synchronfassung fürs TV/DVD zu schnell. Würde man also den deutschen Track für die BD wieder auf 23,976fps verlangsamen,
    stimmt die Musik von der Tonhöhe wieder, lediglich die auf 25fps aufgenommenen Stimmen passen dann natürlich nicht. Aber die Sichtung der DVDs ist schon sehr lange her, daher möchte ich dafür nicht meine Hand ins Feuer legen.

    Bei den Stimmen bin ich mir aber sehr sicher, dass sie zu tief sind. Bei Gelegenheit werde ich heute Abend mal ein paar Samples erstellen, dann kann sich ja jeder selbst ein Bild davon machen.

  20. #620
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Habe mich doch gleich mal hintergeklemmt und muss mich teilweise korrigieren. Nachdem ich nochmal durch die Folgen gezappt habe, würde ich nun doch sagen, dass die Tonhöhe so gut wie möglich angepasst wurde.
    Allerdings mit gemischtem Ergebnis. Denn einige Sprecher hören sich sehr gut an, andere weniger. Daher hier mal drei Samples dreier verschiedener Sprecher, die sich für mein Gehör zu tief anhören.
    Bei Sample 1 ist es imho sogar recht deutlich, bei den anderen beiden weniger. Vllt. ist da die Tonhöhenkorrektur mal mehr, mal weniger gelungen, keine Ahnung.

    Würde jedenfalls zu folgendem (Experten-)Statement hier passen -> http://forum.cinefacts.de/222026-sup...ml#post7398158

    http://www.xup.in/dl,15092391/Sample1.mp3/
    http://www.xup.in/dl,17744035/Sample2.mp3/
    http://www.xup.in/dl,50602512/Sample3.mp3/

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. UK - Welche UK-Blu-Rays importieren mangels Alternative
    Von gigant im Forum Filme auf Blu-ray (Import)
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 14.02.09, 22:19:02
  2. Bonanza, 2. Staffel - eine Folge ohne deutsche Tonspur
    Von Norbert im Forum Veröffentlichungen mit falscher Tonhöhe oder anderen Tonfehlern
    Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 13.09.06, 19:12:28
  3. welche SE's von MGM (UK-Versionen) haben eine deutsche Tonspur ?
    Von bsg_ruf im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 04.11.03, 21:43:14
  4. Welche GB (oder generell Code 2) DVDs haben eine deutsche Tonspur.
    Von Heroic im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 24.09.02, 12:04:48
  5. Welche brit. DVDs haben eine deutsche Tonspur
    Von Rovers im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 17.06.02, 11:17:06

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •