Cinefacts

Seite 41 von 97 ErsteErste ... 313738394041424344455191 ... LetzteLetzte
Ergebnis 801 bis 820 von 1935
  1. #801
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Ja, man hört es leider bei so gut wieder jeder Synchronstimme raus. Am schlimmsten aber bei Thomas Nero Wollf selbst.
    Bei Ascot Elite sind die Synchros leider immer wieder ein Überraschungs-Ei, entweder haben sie technische Patzer, inhaltliche oder die Sprecherwahl ist eher suboptimal. Letzteres war meist der Fall, wenn sie die Synchros nach Hannover gaben.

    Hier wurde zwar erstklassig besetzt, jeder bekannte Schauspieler hat "seinen" Synchronsprecher, aber technisch ist die Synchro halt misslungen. Das fängt bei der Tonhöhe an und endet bei der leicht sterilen Abmischung.

  2. #802
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.07.02
    Ort
    Bielefeld
    Alter
    42
    Beiträge
    804

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Okay, ich versuche es mal hier: Hat schon jemand bei der "Die große Sause"-Blu-ray überprüft, ob Studio Canal bei der Pan-Synchro die Tonhöhe korrigiert hat? Besten Dank im voraus.

  3. #803
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von dlh Beitrag anzeigen
    Sehr ärgerlich. Wenn ich mich recht entsinne, dann hatte "All Beauty Must Die" (ebenfalls von Ascot) auch einen zu tiefen Ton. Weiß denn schon jemand etwas im Bezug auf "The Hunter", der Ende des Monats von Ascot kommt? Den gucke ich zwar in erster Linie im Original, trotzdem wäre es schade, wenn die Synchro versaut wäre (zumal Reiner Schöne für Dafoe spricht).
    Habe mir die Scheibe heute mal angesehen, allerdings auch im O-Ton. Mit Schöne für Dafoe kann ich leider so gar nichts anfangen, aber das ist ein anderes Thema. Ich habe dann auch mal in die Synchro geschaut und konnte keine Tonhöhenprobleme feststellen.

  4. #804
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Man sollte Ascot das mal mitteilen damit die entsprechend reagieren und dem Synchronstudio das sagen.
    Sonst wird das immer wieder passieren bei entsprechendem Studio.

  5. #805
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.10.04
    Ort
    NRW
    Alter
    38
    Beiträge
    4.549

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Kann jemand was zur dt. Tonspur von 'Zwei hinreißend verdorbene Schurken' sagen? Hat`s den auch erwischt?
    Geändert von prälat (12.07.12 um 07:50:34 Uhr)

  6. #806
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Bei den 2 Schurken dürfte alles okay sein, da der deutsche Ton einerseits "nur" in 2.0 vorliegt (MGM hat ja damals die neu erstellten 5.1 Upmixes gepitcht) und die Disc vom Juli 2011 stammt, wo die ersten korrekten MGM BDs heraus kamen.
    Der Schweizer dürfte da mehr wissen. Der hat, laut meinem Gedächtnis, diese Scheibe...

  7. #807
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    16.08.01
    Beiträge
    85

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Hat schon jemand Informationen zur VÖ von Shameless US Staffel 1 ?!
    Die Serie kommt von Warner, eine gesunde Skepsis ist daher ja leider berechtigt.

  8. #808
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Bei Shameless ist die Tonhöhe zu tief.

  9. #809
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Tyler Durden Beitrag anzeigen
    Der Schweizer dürfte da mehr wissen. Der hat, laut meinem Gedächtnis, diese Scheibe...
    Gutes Gedächtnis

    Ja ich habe die Scheibe und dort gibt es keine Probleme so wie bei allen mir bekannten MGM BDS von Kinosynchros welche ab 2011 gefertigt wurden.
    WICHTIG: Ich meine das Masteringsdatum und nicht das VÖ Datum.

  10. #810
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.10.04
    Ort
    NRW
    Alter
    38
    Beiträge
    4.549

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    danke euch beiden

  11. #811
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Gutes Gedächtnis

    Ja ich habe die Scheibe und dort gibt es keine Probleme so wie bei allen mir bekannten MGM BDS von Kinosynchros welche ab 2011 gefertigt wurden.
    WICHTIG: Ich meine das Masteringsdatum und nicht das VÖ Datum.
    Ich lese doch immer gerne deine Reviews und somit biste mir bei dem Film gleich wieder eingefallen

  12. #812
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Die Tonhöhe der Mallrats Synchro ist auch zu tief.

  13. #813
    Retired
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Vollhonl
    Alter
    46
    Beiträge
    10.528

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Man sollte Ascot das mal mitteilen damit die entsprechend reagieren und dem Synchronstudio das sagen.
    Sonst wird das immer wieder passieren bei entsprechendem Studio.
    Das ist kein Problem des Synchronstudios, sondern des Authoringstudios.
    Think Global - das weiß ich zufällig - schickt ihre Tonspuren immer passend gepitcht für SD und BD weiter.

  14. #814
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Bei Think Global kann man ja auch das Gesamtpaket bekommen, sofern man denn möchte. Bei Rampart haben sie nur die Synchro erstellt, während sie z.B. bei Soldiers of Fortune, welches ebenfalls bei Ascot Elite gerade erschienen ist, zusätzlich zur Synchro noch mit Blu-ray / DVD Premastering, Grafik Design & Untertitelung beauftragt wurden.
    Nachzulesen auf http://www.t-g-m.de/de/index.php

  15. #815
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    12.09.09
    Ort
    Hamburg
    Alter
    45
    Beiträge
    387

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Kann jemand bzgl. der BBC Sherlock Holmes Serie ( Staffel 1 & 2 ) Entwarnung geben ? Bin bei Serien mittlerweile arg vorsichtig, wenn ich dt. Synchro möchte.

  16. #816
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    46
    Beiträge
    6.167

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Falls du die Serie SHERLOCK meinst: ja, kannste kaufen.

  17. #817
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.09.03
    Ort
    Hamburg
    Alter
    52
    Beiträge
    128

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Sherlock ist.eine 25 fps Produktion und hat eine 25 fps Synchronisation. Von daher gibt es kein Tonhöhenproblem.

  18. #818
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.07.02
    Ort
    Deutschland
    Alter
    36
    Beiträge
    3.654

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Das gilt soweit ich weiß auch für alle BBC Serien auf Blu-ray.

  19. #819
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    12.09.09
    Ort
    Hamburg
    Alter
    45
    Beiträge
    387

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Super. Danke für die Infos..und ja,...SHERLOCK natürlich

  20. #820
    ---
    Registriert seit
    25.07.08
    Beiträge
    692

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Kann bei Dead Silence mal nachschauen; habe die BD (noch nicht angesehen) und die DVD.

    Wird aber wohl bis zum Wochenende dauern, bis ich was sagen kann.

    Wer vorher Zeit hat, kann schon was posten (Zeitersparnis)...

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. UK - Welche UK-Blu-Rays importieren mangels Alternative
    Von gigant im Forum Filme auf Blu-ray (Import)
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 14.02.09, 22:19:02
  2. Bonanza, 2. Staffel - eine Folge ohne deutsche Tonspur
    Von Norbert im Forum Veröffentlichungen mit falscher Tonhöhe oder anderen Tonfehlern
    Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 13.09.06, 19:12:28
  3. welche SE's von MGM (UK-Versionen) haben eine deutsche Tonspur ?
    Von bsg_ruf im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 04.11.03, 21:43:14
  4. Welche GB (oder generell Code 2) DVDs haben eine deutsche Tonspur.
    Von Heroic im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 24.09.02, 12:04:48
  5. Welche brit. DVDs haben eine deutsche Tonspur
    Von Rovers im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 17.06.02, 11:17:06

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •