Cinefacts

Seite 8 von 97 ErsteErste ... 4567891011121858 ... LetzteLetzte
Ergebnis 141 bis 160 von 1935
  1. #141
    Nackter SWAT-Holzfäller
    Registriert seit
    22.07.01
    Ort
    NEU-CAPRICA
    Alter
    51
    Beiträge
    9.342

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Godai-san Beitrag anzeigen
    Ich hätte ein paar Fragen (vielleicht weiß ja jemand genaueres darüber):

    - Vor kurzem wurde Indiana Jones hinsichtlich einer Blu-ray Veröffentlichung neu synchronisiert (die ersten zwei Teile soweit ich mich erinnere), wie sieht es da aus?
    Gibt's die auf Blu-Ray? Das wäre neu...
    Da sollte man dann abwarten bis es soweit ist.

    Gruß
    NUTTY

  2. #142
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Also bei Rob Roy ist alles in Ordnung auf der Blu Ray.

    Das ist aber so eine steinalte MGM DVD gewesen dass da natürlich noch keine Tonhöhenkorrektur vorgenommen wurde für DVD.
    Deshalb ist die Blu Ray auch jetzt korrekt.

  3. #143
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Raum Stuttgart/Remstal
    Beiträge
    16.190

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Godai-san Beitrag anzeigen
    Ich hätte ein paar Fragen (vielleicht weiß ja jemand genaueres darüber):

    - In dem Beitrag weiter oben wird von MGM gesprochen; haben folgende Blu-rays besagtes Tonproblem?
    James Bond Filme
    Rob Roy
    Ronin
    Über die Ronin-BD wurde hier im Thread schon mal gesprochen, der Ton ist okay. Musst einfach mal die Suche im Thread bemühen ...

  4. #144
    cvs
    cvs ist offline
    IOSONO
    Registriert seit
    13.01.04
    Ort
    Second Star To The Right
    Beiträge
    6.375

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Nutty Beitrag anzeigen
    Gibt's die auf Blu-Ray? Das wäre neu...
    Da sollte man dann abwarten bis es soweit ist.

    Gruß
    NUTTY
    Angeblich gab es eine Ausstrahlung in HD auf dem Bezahlsender SKY. Und dort war wohl bei JÄGER DES VERLORENEN SCHATZES eine neue Synchro zu hören. Hab's aber noch nicht verifizieren können, da kein Pay-TV.

  5. #145
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.06
    Ort
    Hannover
    Alter
    30
    Beiträge
    2.233

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von cvs Beitrag anzeigen
    Angeblich gab es eine Ausstrahlung in HD auf dem Bezahlsender SKY. Und dort war wohl bei JÄGER DES VERLORENEN SCHATZES eine neue Synchro zu hören. Hab's aber noch nicht verifizieren können, da kein Pay-TV.
    Das ist Beides nicht angeblich so, sondern faktisch. Was man zum jetzigen Zeitpunkt aber nicht sagen kann (und worauf sich Nuttys Aussage auch bezog), ist, ob man bei Jäger des verlorenen Schatzes beide Synchronfassungen veröffentlichen wird oder nicht.

  6. #146
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von cvs Beitrag anzeigen
    Angeblich gab es eine Ausstrahlung in HD auf dem Bezahlsender SKY. Und dort war wohl bei JÄGER DES VERLORENEN SCHATZES eine neue Synchro zu hören. Hab's aber noch nicht verifizieren können, da kein Pay-TV.
    Das ist nicht nur angeblich so. Sondern Fakt.

    Die Neusynchro ist rein objektiv gelungen. Aber auch nur wenn sich die Originalsynchro nicht eingebrannt hat. Aber das dürfte eben bei den meisten der Fall sein.
    Ist aber auf jeden fall keine schlechte Arbeit.
    Wie so oft bei Neusynchros aber halt nicht so stimmig wie die Originalsynchro.

    Zu wünschen ist also, dass wir auf BD beides bekommen.
    Ich könnte mich zugunsten von 5.1 Ton an die Neusynchro gewöhnen da sich die alte bei mir nicht so eingebrannt hat (kenne Indy erst seit DVD richtig) und ich die neue wie erwähnt ganz gut finde. Wichtig ist vor allem, dass Pampel wieder Ford spricht.
    Und bei Teil 1 fand ich den 2.0 Ton selbst für 2.0 Verhältnisse sehr bescheiden. Da ist mir eine Verbesserung nur recht. Ich hab rein gar nichts gegen 2.0 Spuren wenns das Originalformat ist. Aber dann bitte auch gelungene 2.0 Spuren und nicht so wie bei Indy 1.
    Aber für den Frieden müssen auf die BD einfach beide Synchronfassungen.

  7. #147
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.11.02
    Ort
    Köln
    Alter
    36
    Beiträge
    3.554

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Aber für den Frieden müssen auf die BD einfach beide Synchronfassungen.
    Die Frage ist aber nun, ob die SKY-Neusynchro auf ein 25fps-Master gesprochen wurde...

  8. #148
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Laserschwert Beitrag anzeigen
    Die Frage ist aber nun, ob die SKY-Neusynchro auf ein 25fps-Master gesprochen wurde...
    Da die Neusynchro ja von Lucasfilm gemacht wurde und wohl im Hinblick auf ein BD Release wäre es sehr dumm wenn man die in 25fps gemacht hätte.
    Soviel Dummheit traue ich Lucasfilm nicht zu.

    Wenn doch dann wäre das absolut die Krönung der Dummheit.

  9. #149
    cvs
    cvs ist offline
    IOSONO
    Registriert seit
    13.01.04
    Ort
    Second Star To The Right
    Beiträge
    6.375

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Jedenfalls scheint es dann höchste Zeit für eine Petition für eine Miteinbeziehung der Originalsynchro(s) bei einer etwaigen deutschen Blu-ray-Veröffentlichung. Das hat Paramount bei NUR SAMSTAG NACHT ja schon mal hingekriegt.

  10. #150
    they made me do it
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Nuremberg, Germany
    Alter
    35
    Beiträge
    10.687

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Gehört MISERY auch zu den "bösen" Titeln von MGM?

  11. #151
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.04.08
    Beiträge
    7.855

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Ich kämpfe seit Monaten mit mir einen Blu Ray Player zu kaufen und war nun soweit, nach Weihnachten zuzuschlagen.
    Wenn ich aber diesen Thread lese wird mir schlecht.
    Wenn ich an den ganzen bevorstehenden Ärger denke weil ich gewisse verhunzte BDs nicht kaufen kann, verzichte ich vorerst.
    Mit der DVD bin ich nach wie vor sehr zufrieden.

  12. #152
    Mav
    Mav ist offline
    Glücksritter
    Registriert seit
    23.07.01
    Beiträge
    514

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    @Robinson

    Laß dich von dem Gejammer hier bloß nicht beeinflussen.
    Echte Probleme mit falscher Tonhöhe gibt es nur auf einer Handvoll Blu-rays und dort betrifft es auch nur die Syncho.
    Gerade bei dieser Problematik werden schnell auch mal Titel fälschlicherweise genannt, weil man die falsche Tonhöhe der schneller laufenden PAL-Version gewohnt ist und die korrekte Geschwindigkeit dann als zu tief empfindet.

    Und Neusynchros und andere Probleme gibt es genauso auch auf DVDs...

    Gruß,

    Mav

  13. #153
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    @Mav

    Mein lieber Kollege so einfach kannst du es dir nun echt nicht machen.

    Das hier ist kein Gejammer.
    Bei den Titeln wird wirklich gepfuscht.
    Was man aber sagen kann ist das man diesen Thread sicher nicht zur Entscheidung benutzen sollte ob man BD kauft oder nicht.

    Denn insgesamt ist es nach wie vor die grosse Minderheit der BDs die betroffen sind.

    Aber um normale Tonhöhe bzw. Verwechslungen gehts hier nicht. Die werden ja auch immer aufgeklärt.

    Aber es gibt wirklich vor allem MGM Titel oder Titel für die eine Neusynchro auf 25 Bildern gemacht wurde ein nicht weg zu diskutierendes Problem.

    Was dein letzter Satz betrifft verstehe ich dich nicht.
    Das Problem sind ja nicht die Neusynchros an sich sondern, dass einige davon jetzt auf BD eben effektiv zu langsam laufen bei der Sprache. Und genau das gabs eben auf DVD NICHT.

    Ich finde die Problematik herunter zu spielen wie du es versuchst auch nicht den richtigen Weg.

    Genauso wie ich es falsch finde BDs nicht kaufen zu wollen wegen der bis jetzt sehr überschaubaren Anzahl an Titeln mit diesen Problemen.

    Grüsse

  14. #154
    Mav
    Mav ist offline
    Glücksritter
    Registriert seit
    23.07.01
    Beiträge
    514

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    @DVD Schweizer

    Ich wollte das Thema nicht runterspielen und ich weiß, das es mehrere Blu-rays gibt, bei denen geschlampt wurde. Die dt. BD von Kingdom of Heaven habe ich ja selbst, wobei in diesem Zusammenhang das erste Mal in den dt. Ton reingehört habe. Mangels Vergleich kann ich nicht viel dazu sagen aber etwas arg langsam klingt's teilweise schon.

    Es ist auch richtig, das falsche Nennungen meist schnell erkannt werden, aber sie kommen trotzdem vor was zweifellos auch für Verunsicherung sorgt.

    Für Synchro Fans ist das Thema sicher ärgerlich, aber es ist auch nicht SO dramatisch, das man deshalb gleich das ganze Format ignorieren muß.

    Schließlich stehen einigen BDs mit falscher Tonhöhe all die anderen gegenüber, bei denen man nun endlich den Ton ohne PAL-Speedup in der richtigen Tonhöhe hat...

    Gruß,

    Mav

  15. #155
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Raum Stuttgart/Remstal
    Beiträge
    16.190

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Robinson Beitrag anzeigen
    Ich kämpfe seit Monaten mit mir einen Blu Ray Player zu kaufen und war nun soweit, nach Weihnachten zuzuschlagen.
    Wenn ich aber diesen Thread lese wird mir schlecht.
    Wenn ich an den ganzen bevorstehenden Ärger denke weil ich gewisse verhunzte BDs nicht kaufen kann, verzichte ich vorerst.
    Du kannst dir eine schöne BD-Sammlung aufbauen, auch wenn du einen Bogen um die betroffenen BDs machst. Meine Sammlung ist mittlerweile > 200 Titel und davon sind 2 oder 3 BDs von dem Tonproblem betroffen. Bei diesen Titeln ist es zwar ärgerlich (mit dem Wissen dieses Problems würde ich diese BDs heute wohl auch nicht mehr kaufen), aber die absolute Mehrzahl der dt. BDs bieten schon einen deutlichen Mehrwert im Vergleich zur DVD-Version.

  16. #156
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.06
    Ort
    Hannover
    Alter
    30
    Beiträge
    2.233

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Was dein letzter Satz betrifft verstehe ich dich nicht.
    Das Problem sind ja nicht die Neusynchros an sich sondern, dass einige davon jetzt auf BD eben effektiv zu langsam laufen bei der Sprache. Und genau das gabs eben auf DVD NICHT.
    Ne, da laufen ja nur nach wie vor 99% aller DVDs (und zwar egal mit welcher Tonspur) zu schnell

  17. #157
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von scamander Beitrag anzeigen
    Ne, da laufen ja nur nach wie vor 99% aller DVDs (und zwar egal mit welcher Tonspur) zu schnell
    Nur merken das auch 99 Prozent der Leute (inkl. mir) nicht.

    Zu langsam merkt man hingegen sofort.

  18. #158
    Mav
    Mav ist offline
    Glücksritter
    Registriert seit
    23.07.01
    Beiträge
    514

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von scamander Beitrag anzeigen
    Ne, da laufen ja nur nach wie vor 99% aller DVDs (und zwar egal mit welcher Tonspur) zu schnell
    99% aller PAL DVDs, wobei der O-Ton auch auf PAL DVDs häufiger tonhöhenkorigiert ist als die Synchros. NTSC DVDs laufen mit der richtigen Geschwindigkeit und Tonhöhe.

    Deswegen gibt's das Problem mit dem zu langsamen Ton ja auch nur beim deutschen Ton und vielleicht noch bei einigen anderen PAL-Only Synchro-Sprachen, während man z.B. bei Englisch, Französisch oder Spanisch für NTSC immer auch Tonspuren mit der richtigen Geschwindigkeit brauchte auf die man jetzt für die BD zurückgreifen kann...

    Gruß,

    Mav

  19. #159
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    16.07.02
    Ort
    Stadthagen
    Alter
    40
    Beiträge
    63

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    spiel mit der angst hört sich auf blu-ray sehr komisch an. den ganzen film über hab ich mir gedacht ist das nun glaubrecht der den brosnan spricht oder doch nicht. und auch die anderen bekannten sprecher hören sich komisch an.

    ebenfalls komisch kamen mir die bekannten sprecher in rescue dawn vor

  20. #160
    Krötenwesen
    Registriert seit
    06.10.03
    Beiträge
    4.449

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    RESCUE DAWN hab ich auf DVD gesehen, da war der Ton im "Originalpitch". mich würde nicht wundern, wenn die Bluray für die Verlangsamung des Tones wieder "zerstört" wurde durch komplett taube und unfähige Techniker.

Seite 8 von 97 ErsteErste ... 4567891011121858 ... LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. UK - Welche UK-Blu-Rays importieren mangels Alternative
    Von gigant im Forum Filme auf Blu-ray (Import)
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 14.02.09, 22:19:02
  2. Bonanza, 2. Staffel - eine Folge ohne deutsche Tonspur
    Von Norbert im Forum Veröffentlichungen mit falscher Tonhöhe oder anderen Tonfehlern
    Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 13.09.06, 19:12:28
  3. welche SE's von MGM (UK-Versionen) haben eine deutsche Tonspur ?
    Von bsg_ruf im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 04.11.03, 21:43:14
  4. Welche GB (oder generell Code 2) DVDs haben eine deutsche Tonspur.
    Von Heroic im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 24.09.02, 12:04:48
  5. Welche brit. DVDs haben eine deutsche Tonspur
    Von Rovers im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 17.06.02, 11:17:06

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •