Cinefacts

Seite 1 von 97 123451151 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 1935
  1. #1
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.05.07
    Beiträge
    4.595

    Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutsche Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Obwohl ich meist O-Ton bevorzuge will ich für solche BDs mit zu tiefem deutschen Ton garantiert kein Geld ausgeben wenn ich vorher davon weiss, absolutes KO-Kriterium.
    Um versehentliche Käufe solcher BDs zu vermeiden bitte ich um eine reine Aufzählung wo ein solcher Masteringpfusch SICHER BESTÄTIGT ist, diskutieren kann man ja in den entsprechenden Threads:

    -Zwei glorreiche Halunken
    -Der Rosarote Panther (1963)
    -Star Trek TOS


    bitte fortsetzen....


    EDIT: Könnte mal bitte ein Mod das "r" bei "deutscher" in der Überschrift entfernen, danke!
    Geändert von Der Nachbar 667 (09.05.09 um 07:58:47 Uhr)

  2. #2
    Insider
    Registriert seit
    02.08.01
    Ort
    Dresden
    Beiträge
    5.266

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    ist der ton da nur bei der deutschen oder auch bei der englischen tonspur versaut?

  3. #3
    TRUST NO ONE
    Registriert seit
    14.12.02
    Ort
    Bayreuth
    Alter
    36
    Beiträge
    1.837

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    - Grey's Anatomy Staffel 4

    Generell vermute ich, dass sämtliche Serien von diesem Problem betroffen sind, da die Studios an diesen Schritt einfach nicht denken oder es ihnen schlicht und ergreifend egal ist. Bei Filmen löst sich das Problem im Normalfall (von den hier dann angesprochenen Beispielen mal abgesehen) ja eigentlich von alleine.

  4. #4
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von anno nym Beitrag anzeigen
    ist der ton da nur bei der deutschen oder auch bei der englischen tonspur versaut?
    "Nur" die deutschen Tonspuren, die Englischen muss man im Grunde ja nicht anpassen...

  5. #5
    Vote for the Wurst!
    Registriert seit
    13.06.05
    Beiträge
    7.310

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung


  6. #6
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.02.02
    Beiträge
    597

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Königreich der Himmel

  7. #7
    Erfahrener Benutzer
    Registriert seit
    22.07.01
    Alter
    40
    Beiträge
    731

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Robocop, Firefly

  8. #8
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    23.04.05
    Beiträge
    156

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von BillyLoomis1982 Beitrag anzeigen
    - Grey's Anatomy Staffel 4

    Generell vermute ich, dass sämtliche Serien von diesem Problem betroffen sind, da die Studios an diesen Schritt einfach nicht denken oder es ihnen schlicht und ergreifend egal ist. Bei Filmen löst sich das Problem im Normalfall (von den hier dann angesprochenen Beispielen mal abgesehen) ja eigentlich von alleine.

    Die Vermutung würde ich unterschreiben - bei

    - Prison Break - Season 3

    wirkt die deutsche Tonspur auch eindeutig zu tief. Noch was, das neben der grässlich schwankenden Bildqualität eindeutig gegen diese Box spricht.

  9. #9
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    zuhause in NRW
    Alter
    43
    Beiträge
    1.983

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    also bei versautem deutschen ton fallen mir ebsonders ein:

    interview mit einem vampir
    matrix reloaded

    nochmals ein danke an unsere tonexperten von warner

  10. #10
    psychosocial jackass
    Registriert seit
    12.03.06
    Ort
    Mainz
    Alter
    37
    Beiträge
    5.953

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von dv10504dvd Beitrag anzeigen
    , Firefly
    also wenn das ne versaute tonspur sein soll,dann kann ich mich getrost zurücklegen und um den thread nen bogen machen ohne mir gedanken machen zu müssen

    da ich kurz vorher die dvd box gesehen habe und dann direkt nochmal die blu ray,muss ich sagen dass mir da nichts störendes aufgefallen ist

  11. #11
    Wechselformat-Hasser
    Registriert seit
    08.07.04
    Ort
    Cuxhaven - An der Nordsee
    Alter
    40
    Beiträge
    2.127

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von stanleydobson Beitrag anzeigen
    also wenn das ne versaute tonspur sein soll,dann kann ich mich getrost zurücklegen und um den thread nen bogen machen ohne mir gedanken machen zu müssen

    da ich kurz vorher die dvd box gesehen habe und dann direkt nochmal die blu ray,muss ich sagen dass mir da nichts störendes aufgefallen ist
    Also,ich hab die Serie "Firefly" nie auf DVD,sondern erst auf Blu-Ray gesehen,und im Anschluss dann den dazugehörigen Film "Serenity" (natürlich auch auf Blu-Ray),und da ist mir schon aufgefallen,dass im Film nen Tick "schneller" gesprochen wird,bzw,bei der Serie "langsamer"!

    Da der Film ja nunmal ein Kinofilm ist,wurde also bei der Serie Mist gebaut!

    Mich störts jetzt nicht soooo tierisch,aber ärgerlich ist es schon!

  12. #12
    no remorse. no regret.
    Registriert seit
    25.04.02
    Ort
    Nürnberg
    Alter
    33
    Beiträge
    11.338

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Hab bereits 4 (Halunken, Fargo, Königreich, Matrix 2) der hier genannten 9 Filme gesehen und ich habe weder etwas als störend empfunden, noch ist mir generell irgendetwas aufgefallen. Habe bei den Halunken mal, als ichs wusste, zwischen den Tonspuren geswitcht, da hat man es minimal bei den Szenen mit Musik gemerkt, dass die deutsche dezent anders klingt, aber von "verpfuscht" zu Reden halte ich jetzt für deutlich übertrieben. Zumal die Studios deswegen eh keine Neuauflage bringen werden.

  13. #13
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    24.01.09
    Beiträge
    138

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Das schneller/langsamer ist aber normal (25fps/24fps) und eigentlich hier nicht gemeint, hier geht es um die Tonhöhe die angepasst werden sollte wenn man die Geschwindigkeit ändert.

  14. #14
    Formatkriegsgeschaedigter
    Registriert seit
    03.02.07
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.844

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Der Nachbar 667 Beitrag anzeigen
    Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung
    Ich dachte immer, bei einem PAL-Speedup müsste man die Tonspur anpassen. Wenn der Film in den Kinos lief, müsste doch ein passender ungepitschter deutscher Ton existieren. Warum landet der nicht auf der Blu-ray? Wurde der nicht archiviert? Geschwindigkeitsanpassung geht übrigens auch ohne Tonhöhenveränderung, klingt aber u. U. nicht so gut.

  15. #15
    Ex-New Yorker
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    München
    Alter
    42
    Beiträge
    3.897

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Bilderspiele Beitrag anzeigen
    Ich dachte immer, bei einem PAL-Speedup müsste man die Tonspur anpassen. Wenn der Film in den Kinos lief, müsste doch ein passender ungepitschter deutscher Ton existieren. Warum landet der nicht auf der Blu-ray? Wurde der nicht archiviert? Geschwindigkeitsanpassung geht übrigens auch ohne Tonhöhenveränderung, klingt aber u. U. nicht so gut.
    Es sind für Kino und Home Entertainment immer mind. 2 Mischungen notwendig - Kinoton wird anders abgemischt und kann nicht verwendet werden.

  16. #16
    Formatkriegsgeschaedigter
    Registriert seit
    03.02.07
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.844

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von arni75 Beitrag anzeigen
    Es sind für Kino und Home Entertainment immer mind. 2 Mischungen notwendig - Kinoton wird anders abgemischt und kann nicht verwendet werden.
    Kann den der Kinoton nicht als Basis für Home Entertainment verwendet werden? Ist doch eigentlich nur ne Dynamikanpassung.

  17. #17
    cvs
    cvs ist offline
    IOSONO
    Registriert seit
    13.01.04
    Ort
    Second Star To The Right
    Beiträge
    6.375

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Bilderspiele Beitrag anzeigen
    [...]Wenn der Film in den Kinos lief, müsste doch ein passender ungepitschter deutscher Ton existieren. Warum landet der nicht auf der Blu-ray? Wurde der nicht archiviert? [...]
    Natürlich existiert der. Der war ja die Basis für die tonhöhenkorrigierte Version. Deshalb ist es ja so ärgerlich, dass der nicht auf der Blu-ray landet, sondern der tonhöhenkorrigierte und daher jetzt zu langsame DVD-Ton.

    Und arni75 hat zwar damit recht, dass die Kinomischung für DVDs/Blu-rays angepasst werden muss, aber nur in der Dynamik. (Wegen mir müsste auch das nicht sein! ) Nichtsdestotrotz ist die Basis, von der ausgegangen wird, aber immer die noch nicht datenreduzierte Kinomischung. Und die läge für Blu-rays bereits in der richtigen Geschwindigkeit und Tonhöhe vor. Da muss man gar nix korrigieren!

  18. #18
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Da sind wohl einige Anbieter zu faul dafür, nehmen den DVD Ton und jagen ihn nochmal durch den Encoder, um auf die 24fps runter zu pitchen. Dummerweise hört sich das dann eben so an, wie auf einigen Disks schon praktiziert.
    Nach PAL-Speedup gibts jetzt ein Blu-ray "Pulldown"

  19. #19
    Ex-New Yorker
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    München
    Alter
    42
    Beiträge
    3.897

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von Bilderspiele Beitrag anzeigen
    Kann den der Kinoton nicht als Basis für Home Entertainment verwendet werden? Ist doch eigentlich nur ne Dynamikanpassung.
    Es ist schon ein bißchen mehr als eine reine Dynamikanpassung, wenn man es richtig macht.

  20. #20
    Erfahrener Benutzer
    Registriert seit
    22.07.01
    Alter
    40
    Beiträge
    731

    AW: Diese Blu-Rays haben eine verpfuschte deutscher Tonspur mangels Tonhöhenanpassung

    Zitat Zitat von stanleydobson Beitrag anzeigen
    also wenn das ne versaute tonspur sein soll,dann kann ich mich getrost zurücklegen und um den thread nen bogen machen ohne mir gedanken machen zu müssen

    da ich kurz vorher die dvd box gesehen habe und dann direkt nochmal die blu ray,muss ich sagen dass mir da nichts störendes aufgefallen ist
    Ich habe nichts von versauter Tonspur geschrieben sondern nur Titel genannt welche halt auf Blu-Ray bei der deutschen Synchro zu tief klingen!
    Da du auch die DVD Box hast wundert es mich allerdings das du das bei der deutschen Synchro nicht gemerkt hast?! Is grad wenn man die DVD Box gesehen hat und dann auf Blu-Ray wechselt nen deutlich hörbarer Unterschied!
    Mich stört das zwar nicht weiter weil ich mich sehr schnell an sowas gewöhne aber wirklich gut finde ich die Schlamperein von Fox nicht!

Seite 1 von 97 123451151 ... LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. UK - Welche UK-Blu-Rays importieren mangels Alternative
    Von gigant im Forum Filme auf Blu-ray (Import)
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 14.02.09, 22:19:02
  2. Bonanza, 2. Staffel - eine Folge ohne deutsche Tonspur
    Von Norbert im Forum Veröffentlichungen mit falscher Tonhöhe oder anderen Tonfehlern
    Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 13.09.06, 19:12:28
  3. welche SE's von MGM (UK-Versionen) haben eine deutsche Tonspur ?
    Von bsg_ruf im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 04.11.03, 21:43:14
  4. Welche GB (oder generell Code 2) DVDs haben eine deutsche Tonspur.
    Von Heroic im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 24.09.02, 12:04:48
  5. Welche brit. DVDs haben eine deutsche Tonspur
    Von Rovers im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 17.06.02, 11:17:06

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •