Cinefacts

Seite 3 von 6 ErsteErste 123456 LetzteLetzte
Ergebnis 41 bis 60 von 119
  1. #41
    arroganter menschenfeind
    Registriert seit
    23.12.01
    Beiträge
    4.358

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Zitat Zitat von fotonaut Beitrag anzeigen
    film/geschichte/umsetzung - 2/10

    dann überleg ich mir das nochmal mit dem kauf... ach ne, moment, hab ihn schon gesehen und für eins der highlights des jahres ernannt!

  2. #42
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.09.06
    Ort
    Erfurt
    Alter
    41
    Beiträge
    449

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    ist ja auch ok wenn der film gefällt :-) und die technische umsetzung, also vor allem bildqualität ist ja auch top niveau ! :-)

    wie gesagt, ich konnt mit dem film net warm werden, die einzigen guten szenen waren das ende ... die s/w aufnahmen :-) aber bis dahin ein zäher weg für mich :-(

    liebe grüße der maik :-)

  3. #43
    Justified Ancient of MuMu
    Registriert seit
    17.11.04
    Ort
    Heidelberg
    Alter
    33
    Beiträge
    624

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Eine 2/10 ist aber schon sehr desaströs als Urteil. Die englische Originalstimme des Mädchens fand ich persönlich sehr interessant. Werd aber mit Synchros auch immer seltener warm, da gibts zuviel was verbockt werden kann.

  4. #44
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.09.06
    Ort
    Erfurt
    Alter
    41
    Beiträge
    449

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    ja sicher ist 2/10 hart, aber entspricht dem wie ich es empfand

    es gibt nun mal ne skala von 0 - 10
    ich find es vermessen wenn man nur ab der 5 aufwärts bewerten darf

    der film war für mich nun mal derb langweilig
    - die charaktere und darsteller waren mir unsymphatisch und nicht interessant genug
    - für mich wäre es alleine vom film her ein fehlkauf geworden

    lieben gruß :-)

  5. #45
    1-man German wax factory
    Registriert seit
    15.08.01
    Ort
    Potsdam-Havelland
    Alter
    37
    Beiträge
    10.705

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Ich muss hier mal Stunk machen. Hab gerade die BD gesehen. Gebt ihr euren UT-Übsetzern auch den Film zum sehen? Hier mit Sicherheit nicht, denn sonst hätte man Indian nicht mit Indianer übersetzt und die Frau des Inders wäre nicht die Squaw des Indianers. Peinlich, dass man anscheinend auch bei der Abnahme keine Qulitätskontrolle durchführt.

  6. #46
    bi-furious
    Registriert seit
    15.07.07
    Ort
    Mainz
    Alter
    30
    Beiträge
    263

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Zitat Zitat von LJSilver Beitrag anzeigen
    Ich muss hier mal Stunk machen. Hab gerade die BD gesehen. Gebt ihr euren UT-Übsetzern auch den Film zum sehen? Hier mit Sicherheit nicht, denn sonst hätte man Indian nicht mit Indianer übersetzt und die Frau des Inders wäre nicht die Squaw des Indianers. Peinlich, dass man anscheinend auch bei der Abnahme keine Qulitätskontrolle durchführt.
    Nö, das stimmt schon so. Wenn ich mich recht erinnere, erzählt Roy auch im O-Ton von einem Indianer und verwendet ebenfalls das Wort "Squaw" für die Frau des Indianers. Das Mädchen stellt sich die Welt ja nur vor und stellt sich halt einen Inder anstatt einen Indianer vor. Das ist ein Verständnisproblem zwischen den beiden und durchaus so gewollt.

  7. #47
    1-man German wax factory
    Registriert seit
    15.08.01
    Ort
    Potsdam-Havelland
    Alter
    37
    Beiträge
    10.705

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Zitat Zitat von fadenschnute Beitrag anzeigen
    Nö, das stimmt schon so. Wenn ich mich recht erinnere, erzählt Roy auch im O-Ton von einem Indianer und verwendet ebenfalls das Wort "Squaw" für die Frau des Indianers. Das Mädchen stellt sich die Welt ja nur vor und stellt sich halt einen Inder anstatt einen Indianer vor. Das ist ein Verständnisproblem zwischen den beiden und durchaus so gewollt.
    Müsst ich nochmal nachschaun. In der deutschen Synchro merkt man davon aber nix, weil da sagt er immer "Inder". Dann wäre der Fehler bei der Synchro zu suchen.

  8. #48
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.03.02
    Beiträge
    215

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Ist so, er spricht im Original vom "American" Indian (Indianer), das Mädchen stellt sich einen Inder vor. Die Doppeldeutigkeit ist gewollt und die sprachlichen Missverständnisse Teil der Handlung.
    Geändert von rzechak (09.08.09 um 00:36:02 Uhr)

  9. #49
    FHM
    FHM ist offline
    Senior Insider
    Registriert seit
    21.07.01
    Ort
    Oldenburg
    Alter
    46
    Beiträge
    3.757

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Zitat Zitat von LJSilver Beitrag anzeigen
    Müsst ich nochmal nachschaun. In der deutschen Synchro merkt man davon aber nix, weil da sagt er immer "Inder". Dann wäre der Fehler bei der Synchro zu suchen.
    Ich hab den Film mit der Synchro im Kino gesehen und mir war es klar verständlich, dass der (Western-) Stuntman eine Cowboy & Indianer-Geschichte erzählt, das Mädchen aber an Indien denkt.

    Nur weil du das nicht verstanden hast, musst du ja nicht gleich Stunk machen.
    Geändert von FHM (09.08.09 um 08:45:27 Uhr)

  10. #50
    Alfred Ashford
    Gast

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Zitat Zitat von FHM Beitrag anzeigen
    Ich hab den Film mit der Synchro im Kino gesehen und mir war es klar verständlich, dass der (Western-) Stuntman eine Cowboy & Indianer-Geschichte erzählt, das Mädchen aber an Indien denkt. Nur weil du das nicht verstanden hast, musst du ja nicht gleich Stunk machen.
    Wo macht er denn bitte Stunk?

  11. #51
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.10.07
    Beiträge
    109

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Weil LJSilver selber sagt: Ich muss hier mal Stunk machen

  12. #52
    1-man German wax factory
    Registriert seit
    15.08.01
    Ort
    Potsdam-Havelland
    Alter
    37
    Beiträge
    10.705

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Zitat Zitat von FHM Beitrag anzeigen
    Ich hab den Film mit der Synchro im Kino gesehen und mir war es klar verständlich, dass der (Western-) Stuntman eine Cowboy & Indianer-Geschichte erzählt, das Mädchen aber an Indien denkt.

    Nur weil du das nicht verstanden hast, musst du ja nicht gleich Stunk machen.
    Mach mal halblang. Ich wusste ja nicht, dass ich es falsch verstanden hab. Die deutsche Synchro arbeitet das zu schlecht raus, im Original, welches ich gestern auch nochmal auszugweise geschaut habe, hätte ich es wahrscheinlich sofort gemerkt. Da schaut man mal wieder Synchro und dann sowas...

  13. #53
    Uncut auf DVD immer!
    Registriert seit
    08.08.04
    Beiträge
    508

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Zitat Zitat von support@capelight Beitrag anzeigen
    Keine Sorge, der Flatschen kommt sicher nicht direkt auf's mediabook.
    Darf man fragen, wie ihr das gelöst habt?

  14. #54
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    12.02.04
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.019

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    So hier nun die ersten Eindrücke vom finalen Produkt.

    Das Book ist analog zu DOOMSDAY, also mit festererem Karton als bei MY NAME IS BRUCE. Auf der Vorderseite ist ein recht stabiles FSK-Blatt auf dem auch der Werbesticker ist, beides natürlich nicht auf dem Mediabook selbst. Der Klebepunkt ist problemlos ablösbar. Das Booklet ist eingeheftet (nicht geklebt wie bei BRUCE) und hat eine gute Mischung aus Bildern und Texten, leider sind hier aber 2 Bilder etwas pixelig geraten. Schön: Der Einbrennfalz im Mediabook ist deutlich zu sehen, da gabs ja bei BRUCE auch kleine Schwächen.
    Das mal als erster, neutraler Blick auf das Produkt und hier nun auch die Bilder.






    Geändert von support@capelight (27.08.09 um 11:38:41 Uhr)

  15. #55
    Grailknight
    Registriert seit
    26.05.07
    Ort
    Raum Hannover
    Alter
    31
    Beiträge
    6.005

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Na das sieht doch mal sehr schick aus
    Und bereits morgen dann ja wahrscheinlch schon bei mir.

  16. #56
    Sideshow Limited
    Registriert seit
    05.06.05
    Ort
    Altenburger Land
    Alter
    39
    Beiträge
    10.994

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    sehr schön. mein mediabook sollte morgen bei mir eintreffen. vielen dank für die vorab-bilder, da freut man sich umso mehr auf die lieferung...

  17. #57
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    12.03.05
    Ort
    Oldenburg
    Alter
    36
    Beiträge
    460

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Die Bilder lassen auf eine tolle Veröffentlichung schließen... morgen kann ich mein Media-Book dann selbst in den Händen halten. Für 25 Euro kann man da wirklich nicht meckern.
    Da ich den Film noch nicht kenne, freue ich mich schon auf morgen Abend

  18. #58
    Uncut auf DVD immer!
    Registriert seit
    08.08.04
    Beiträge
    508

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Warte noch ungeduldig auf den Hermes-Boten. *filmindenhändenhabenwill* !

  19. #59
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    25.09.01
    Alter
    43
    Beiträge
    131

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Ich hab mein Book gerade aus dem Briefkasten geholt.
    Wow, sehr edel das Teil. Bin total begeistert !
    Jetzt hoffe ich nur dass der Film was taugt, da das mein erster Bildkauf seit langer Zeit ist.

  20. #60
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    12.03.05
    Ort
    Oldenburg
    Alter
    36
    Beiträge
    460

    AW: capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook

    Bei mir ist nix angekommen -_-
    und auf der Amazon-Seite kann ich diese Lieferung auch nicht verfolgen, sehr komisch!

    Ach ja: Zudem will man mir die 1,xx Euro nicht erstatten, weil ich zu 24,xx bestellt habe und "eine Preisanpassung nicht mehr im nachhinein möglich sei"
    Amazon kotzt mich von Tag zu Tag mehr an, hab in 9 Jahren niiiiie Probleme mit dem Laden gehabt, aber in 2009 gibts nur Probleme mit den Jungs -_-

Seite 3 von 6 ErsteErste 123456 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. [News] (Fincher/Jonze präsentieren) Tarsem's THE FALL
    Von leeloo im Forum Jetzt im Kino
    Antworten: 128
    Letzter Beitrag: 07.09.10, 09:28:10
  2. capelight: Tarsem's THE FALL im Mediabook
    Von support@capelight im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 103
    Letzter Beitrag: 17.03.10, 07:02:51
  3. Capelight, übernehmen Sie! ;-)
    Von Mr.Vengeance im Forum Jetzt im Kino
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 25.07.07, 07:05:10
  4. Willkommen auf www.capelight.de
    Von support@capelight im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 40
    Letzter Beitrag: 04.12.04, 02:48:40

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •