Cinefacts

Seite 21 von 44 ErsteErste ... 1117181920212223242531 ... LetzteLetzte
Ergebnis 401 bis 420 von 880
  1. #401
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    06.02.02
    Beiträge
    955

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von Christian Preischl Beitrag anzeigen
    Yup, auch die Blu-ray hat Zwangsuntertitel. Ich weiß auch nicht, entweder hab ich das in diesem Thread überlesen oder ich hatte es vor lauter Vorfreude nur verdrängt. Jetzt ist es leider zu spät, das Set ist shcon geöffnet und ich könnt mich gehörig in den Hintern beissen. Zangs-UTs sind für mich vollkommen inakzeptabel, is mir vollkommen egal, wie gut die VÖ sonst ist (Und davon abgesehen scheint sie wirklich sehr gut zu sein).
    In diesem Post hatte ich es damals angesprochen aber es wurde nie darauf eingegangen...
    http://forum.cinefacts.de/6678492-post90.html

  2. #402
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.04.02
    Alter
    46
    Beiträge
    842

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von c.n.-tonfilm Beitrag anzeigen
    In diesem Post hatte ich es damals angesprochen aber es wurde nie darauf eingegangen...
    http://forum.cinefacts.de/6678492-post90.html
    Gut, dann hab ich's wenigstens nicht überlesen. Die Information wird ja auch auf dem Cover selbst wohlweislich verschwiegen.

  3. #403
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.08.05
    Beiträge
    2.499

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von c.n.-tonfilm Beitrag anzeigen
    (gibt es überhaupt Zwangsuntertitel bei BluRay)?
    Natürlich gibt es die. Kinowelt auf auf BD diverse Spielfilme mit festen Untertiteln im fremdsprachigen Originalton versehen, bei denen die Untertitel auf DVD noch optional waren.

    Ich vermute, die festen Untertitel waren eine Lizenzauflage nach dem Motto: Entweder wird die englische Fassung mit festen deutschen Untertiteln versehen, oder es gibt keine englische Fassung.

  4. #404
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    45
    Beiträge
    6.018

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von Norbert Beitrag anzeigen
    Natürlich gibt es die. Kinowelt auf auf BD diverse Spielfilme mit festen Untertiteln im fremdsprachigen Originalton versehen, bei denen die Untertitel auf DVD noch optional waren.

    Ich vermute, die festen Untertitel waren eine Lizenzauflage nach dem Motto: Entweder wird die englische Fassung mit festen deutschen Untertiteln versehen, oder es gibt keine englische Fassung.
    Hätte KW das bloß mal bei DER NAME DER ROSE auch gesagt...

  5. #405
    HBO Fan
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Hamburg
    Alter
    47
    Beiträge
    17.597

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Ihr habt aber schon gelesen, daß die Zwangsuntertitel sehr leicht zu umgehen sind, nicht wahr?

  6. #406
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    45
    Beiträge
    6.018

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    Ihr habt aber schon gelesen, daß die Zwangsuntertitel sehr leicht zu umgehen sind, nicht wahr?
    Du hast aber schon verstanden, das DNdR gar keinen O-Ton hat?

  7. #407
    Das Unverdorbene
    Registriert seit
    22.10.02
    Ort
    Gut Vorwald
    Beiträge
    1.270

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Freue mich wahnsinnig, diese Serie nun endlich in dieser tollen Bildqualität zu besitzen.

    Nur warum wurden in den Episoden keine Kapitelmarken eingefügt, um z.B. die auf Dauer doch recht nervige "Wann immer sich ein Abenteuer lohnt"-Titelsequenz und bei den jeweiligen zweiten Teilen die Zusammenfassungen des ersten Teils skippen zu können?

    Ansonsten hatten wir gestern einen schönen Abend mit den Fünf Freunden. Kurios und mir vorher so direkt noch nie aufgefallen: In der Folge "und ein Zigeunermädchen" kommt gar kein Zigeunermädchen mehr vor .

    Ist eigentlich bekannt, weshalb die Folgen "jagen die Entführer" und "machen eine Entdeckung" nicht verfilmt wurden?

  8. #408
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.04.02
    Alter
    46
    Beiträge
    842

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    Ihr habt aber schon gelesen, daß die Zwangsuntertitel sehr leicht zu umgehen sind, nicht wahr?
    Auf der DVD vielleicht (und selbst da wage ich zu bezweifeln, dass das bei allen Playern klappt), auf der Blu-ray definitiv nicht. (Ich werd's demnächst noch auf meinem Panasonic testen, auf der PS3 is aber Fehlanzeige).

  9. #409
    HBO Fan
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Hamburg
    Alter
    47
    Beiträge
    17.597

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von Slartibartfast Beitrag anzeigen
    Du hast aber schon verstanden, das DNdR gar keinen O-Ton hat?
    Das weiss ich - über den Film habe ich aber niemals geredet, sondern über die Serie, die hier Thema des Threads ist.

  10. #410
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.03.10
    Ort
    Berlin
    Alter
    32
    Beiträge
    953

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Bei meiner PS3 (gucke die BD's) lassen sich die dt. UT bei gewählter englischer Sprachfassung nicht ausblenden.

  11. #411
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    45
    Beiträge
    6.018

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Verrdammte Axt, ich frage mich, wo meine Amazon-Lieferung bleibt.
    Das Ding ging am Do raus und hätte schon gestern da sein müssen. Leider ist es auch heute nicht gekommen. Mistiger DHL, das ist mir bei HERMES noch nie passiert.

  12. #412
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    45
    Beiträge
    6.018

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von chris-85 Beitrag anzeigen
    Bei meiner PS3 (gucke die BD's) lassen sich die dt. UT bei gewählter englischer Sprachfassung nicht ausblenden.
    Dann kannst du uns sicher mittielen, ob die deutsche BD-Tonspur nun einen LowPitch hat oder nicht.

  13. #413
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.10.07
    Alter
    44
    Beiträge
    97

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Hab die Box (BluRay) gestern bekommen. Sehr schön das Ganze, trotzdem gibt es ein Problem.

    Bin jetzt bei Folge 1 von "5 Freunde geraten in Schwierigkeiten" und da ist bei mir der Ton asynchron. Sprich, die Münder bewegen sich, der Ton kommt mit Verzögerung. Haben noch andere das Problem?

  14. #414
    HBO Fan
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Hamburg
    Alter
    47
    Beiträge
    17.597

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von chris-85 Beitrag anzeigen
    Bei meiner PS3 (gucke die BD's) lassen sich die dt. UT bei gewählter englischer Sprachfassung nicht ausblenden.
    Kann natürlich nichts zur BD sagen, aber normal ausblenden lassen sich die UT auch bei den DVDs nicht, nur über den oben beschriebenen Weg. Film starten, Film stoppen, ins Setup Menü UT auf "Aus" und dann wieder Play. Alternativ kann man auch den deutschen Film starten und dann im Setup die Standard Sprachspur auf Englisch setzen.

  15. #415
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.03.10
    Ort
    Berlin
    Alter
    32
    Beiträge
    953

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von Slartibartfast Beitrag anzeigen
    Dann kannst du uns sicher mittielen, ob die deutsche BD-Tonspur nun einen LowPitch hat oder nicht.
    Nein kann ich nicht, denn mit der Art Fremdwörter will und kann ich mich nicht auseinandersetzten. Man wird solche Dinge doch deutsch beschreiben können.

    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    Kann natürlich nichts zur BD sagen, aber normal ausblenden lassen sich die UT auch bei den DVDs nicht, nur über den oben beschriebenen Weg. Film starten, Film stoppen, ins Setup Menü UT auf "Aus" und dann wieder Play. Alternativ kann man auch den deutschen Film starten und dann im Setup die Standard Sprachspur auf Englisch setzen.
    Funzt bei mir irgendwie nicht. Weil während des Abspielens kann ich den Ton nicht wechslen. Macht meine PS3 nicht.

  16. #416
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    45
    Beiträge
    6.018

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von chris-85 Beitrag anzeigen
    Nein kann ich nicht, denn mit der Art Fremdwörter will und kann ich mich nicht auseinandersetzten. Man wird solche Dinge doch deutsch beschreiben können.
    Beschreiben ja, aber Fachausdrücke sind halt leider manchmal englisch zum Beispiel Blu-Ray, DVD, Thread etc. - glaub mir, es stört mich genauso.
    Also: Ich will gern wissen, ob der deutsche Ton der BD aus deiner Sicht (da du wohl nicht die DVD zum Vergleichen hast) zu tief ertönt. Interessant wäre in dem Zusammenhang wieviele Bilder pro Sekunde die BD hat. Falls du es niccht sagen kannst, so poste doch mal bitte die Laufzeiten einiger Folgen, damit man sie mit den DVD-Zeiten vergleichen kann.

  17. #417
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.08.01
    Ort
    Allmersbach im Tal
    Alter
    48
    Beiträge
    6.555

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von Slartibartfast Beitrag anzeigen
    ... Das Ding ging am Do raus und hätte schon gestern da sein müssen. Leider ist es auch heute nicht gekommen. Mistiger DHL, das ist mir bei HERMES noch nie passiert.
    Mein Set kam nicht per DHL sondern mit der ganz normalen Post. Hat mich bei dem Warenwert zwar gewundert, ab der Postbote hat sie einfach in den Briefkasten gesteckt.

  18. #418
    HBO Fan
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Hamburg
    Alter
    47
    Beiträge
    17.597

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Zitat Zitat von chris-85 Beitrag anzeigen
    Funzt bei mir irgendwie nicht. Weil während des Abspielens kann ich den Ton nicht wechslen. Macht meine PS3 nicht.
    NICHT während des Abspielens (das geht eben gerade nicht), sondern auf Stop und dann ins Setup Menü des Players und Ton oder UT umsetzen.

  19. #419
    Are you local?
    Registriert seit
    18.03.05
    Ort
    Neubrandenburg, Germany
    Alter
    34
    Beiträge
    373

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    War gerade eben, wie fast täglich, in unserem MediaMarkt und habe das Schnäppchen des Jahres entdeckt!
    Ich wollte ja eigentlich den Film Friendship auf Blu-Ray mitnehmen und bin beim Stöbern der "F"-Abteilung
    über die Fünf-Freunde-Box gestolpert. Hatte sie bei Amazon storniert weil ich auf einen günstigeren Preis gehofft habe. Tja, mein Glück. Unser MM hat die Blu-Ray-Box für 27,99€!!!!!!!!!!! im Regal zu stehen gehabt. Ich traute meinen Augen kaum, hab gleich nochmal überprüft ob ich wirklich die Blu-Ray in der Hand hatte. Wollte auch garnicht erst meine Liebsten drauf hinweisen und bin sofort zur Kasse gestürmt.
    Ich kanns noch garnicht fassen!!! Heute Abend gleich mal reinschauen...
    Achso, als Beleg für den Mini-Preis hab ich mal die Box mit dem Preis und den Kassenzettel fotografiert. Hier das Bild:
    Miniaturansichten angehängter Grafiken Miniaturansichten angehängter Grafiken Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79-fuenffreunde2799.jpg  

  20. #420
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    24.08.02
    Ort
    Erde
    Alter
    42
    Beiträge
    1.423

    AW: Enid Blyton’s FÜNF FREUNDE (THE FAMOUS FIVE) die Kult-TV-Serie aus 1978/79

    Jap, ist ein Auszeichnungsfehler, das kommt daher das die DVD in zwei Boxen geteilt wurde, aber die BD-Ausgabe nicht

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Fünf Freunde (Famous Five) UK, 1957+1963
    Von rasira im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 17.03.11, 12:11:52
  2. Die alten Fünf Freunde im Ja.05 auf DVD???!!!
    Von derbatti im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 25
    Letzter Beitrag: 04.07.09, 18:20:03
  3. Sonst. Fünf Freunde kehren in neuer Serie zurück
    Von FullyYours im Forum Shows & Reality-TV
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 16.12.07, 17:32:30

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •