Cinefacts

Seite 1 von 6 12345 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 104
  1. #1
    Blu-Ray Junkie
    Registriert seit
    07.03.02
    Ort
    NRW
    Beiträge
    136

    Frankreich Import Tips

    Hi!

    Ich suche eigentlich ein paar gute Import Tips aus Frankreich und hab dahee mal ein bißchen rumgesucht...Gesucht werden Titel, die bisher nur in frankreich auf Blu-Ray erschienen sind, oder dort in einer längeren Fassung vorliegen.

    Da habt ihr bestimmt noch einiges zu ergänzen:

    Train (weltweit längste Fassung)
    Open Range (nur in F als Blu-Ray erhältlich)
    Mr. Nobody
    Dawn Of The Dead (nur in Frankreich ist der Argento Cut erhältlich, aber mit Zwangsuntertiteln)
    Scarce (nur in F als Blu-Ray erhältlich)
    Nid de guêpes aka. Das Tödliche Wespennest (nur in F als Blu-Ray erhältlich)

  2. #2
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    05.04.02
    Beiträge
    888

    AW: Frankreich Import Tips

    Frontier(s) hatglaube ich bisher nur eine F-Auswertung bekommen, wobei der ja technisch nicht so dolle sein soll und auch ohne engl. UT

  3. #3
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    21.07.06
    Alter
    34
    Beiträge
    1.600

    AW: Frankreich Import Tips

    Weiß jemand ob G.I. Joe in F bei amazon (inkl. dt. Ton) noch im Steelbook kommt?

  4. #4
    psychosocial jackass
    Registriert seit
    12.03.06
    Ort
    Mainz
    Alter
    37
    Beiträge
    5.950

    AW: Frankreich Import Tips

    ich glaube nicht

    das steelbook gabs schn früh nicht mehr,aber irgendwann sind welche wieder aufgetaucht und dann hieß es sie hätten beides auf lager,aber können nicht entscheiden was verschickt wird

  5. #5
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    04.02.02
    Beiträge
    106

    AW: Frankreich Import Tips

    bin mir nicht sicher ob folgende titel nur F exclusiv erschienen sind,war zumindest vor ein paar monaten noch so:

    Skinwalkers(mit zwangs ut)

    Am anfang war das feuer

    Traumschiff surprise

    Mr and mrs Smith als DC

    Jackie Brown(mit zwangs ut)

    Hard Rain(mit zwangs ut)

    Die purpurnen flüsse 2(ohne ut)

    Doberman(engl ut)

    Killing Zoe DC

    Subway

    Rise

    The Gift(mit zwangs ut)

    The transporter 2(lange fassung)

    City of God

    Johnny Mad Dog

    mehr fällt mir jetzt nicht ein,open range hat übrigens auch zwangs ut.

  6. #6
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    nahe Frankfurt
    Alter
    31
    Beiträge
    576

    AW: Frankreich Import Tips

    Zitat Zitat von fleika Beitrag anzeigen

    Doberman(engl ut)

    Sicher das der engl. Untertitel hat? Auf der Coverrückseite sind nur französische verzeichnet.

    MfG Jason Lives

  7. #7
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    04.02.02
    Beiträge
    106

    AW: Frankreich Import Tips

    Zitat Zitat von Jason Lives Beitrag anzeigen
    Sicher das der engl. Untertitel hat? Auf der Coverrückseite sind nur französische verzeichnet.

    MfG Jason Lives
    sorry,ist korrekt,nur franz ut

  8. #8
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.02.02
    Beiträge
    225

    AW: Frankreich Import Tips

    Zitat Zitat von Mayday71 Beitrag anzeigen
    Hi!


    Open Range (nur in F als Blu-Ray erhältlich)

    [/B]

    Die Bildqualität von OPEN RANGE soll ziemlich schlecht sein, insbesondere soll das Color-Timing völlig falsch sein, war in US-Foren zu lesen.

    Andi

  9. #9
    Master of Dudes
    Registriert seit
    27.09.06
    Ort
    Where the Wild Things are
    Alter
    31
    Beiträge
    1.089

    AW: Frankreich Import Tips

    Zitat Zitat von fleika Beitrag anzeigen
    City of God
    Der ist vor knapp einem Monat auch in Kanada erschienen (Review: *click*) & hat Zwangsuntertitel, "wahlweise" englisch oder franzözisch.

    Es empfiehlt sich noch

    - Antichrist (keine Zwangsuntertitel)
    - Die Blechtrommel (Kinofassung, franz. Zwangsuntertitel, aber nicht groß störend)
    - Lord of War (keine Zwangsuntertitel, aber die Stellen wo Russisch etc. gesprochen wird, sind eben franz. Untertitel, Vorteil: MPEG-4 statt MPEG-2 wie überall anders)
    - La Piscine (FR Fassung ohne Subs, Eng. Fassung mit optionalen franz. Subs)
    - Un long dimanche de fiancailles (keine Zwangsuntertitel, engl. Subs mit dabei)

    & bedingt, da Zwangsuntertitel:

    - Broken Flowers
    - Dead Man
    - Ghost Dog
    - The Man Who Wasn't There

    - Christiane F. ist dort auch erschienen, soll aber totale Grütze sein, ob die Zwangsuntertitel hat, keine Ahnung.

    Gibt sicher noch 'ne ganze Menge mehr.

    Ansonsten eben noch ein ganzer Haufen franz. Filme mit Louis de Funès etc., sowie viele aktuelle, hier eher weniger bekannte. Die sind aber zum deutlich überwiegenden Teil nicht Englisch freundlich.

  10. #10
    HD-Troll
    Registriert seit
    08.12.04
    Beiträge
    1.691

    AW: Frankreich Import Tips

    Zitat Zitat von Meerjungfraumann Beitrag anzeigen
    - Christiane F. ist dort auch erschienen, soll aber totale Grütze sein, ob die Zwangsuntertitel hat, keine Ahnung.
    Ist anscheinend nur die französische Synchronfassung.

  11. #11
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    25.08.08
    Ort
    Basel
    Alter
    33
    Beiträge
    564

    AW: Frankreich Import Tips

    hat "La Haine" deutsche untertitel?

  12. #12
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.08.04
    Beiträge
    1.200

    AW: Frankreich Import Tips

    Greif doch zur NL-BD, die hat neben dem O-Ton auch deutschen Ton und entsprechende Untertitel.

  13. #13
    Der Zorn Gottes
    Registriert seit
    31.08.03
    Ort
    Köln
    Alter
    35
    Beiträge
    1.669

    AW: Frankreich Import Tips

    Für den 23. September ist "Nosferatu - Phantom der Nacht" in Frankreich angekündigt.

    Ist bisher wohl die weltweit einzige Veröffentlichung und bietet den deutschen Originalton - hoffen wir, dass keine Zwangsuntertitel vorhanden sind!

  14. #14
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    10.08.04
    Beiträge
    1.200

    AW: Frankreich Import Tips

    Ansonsten soll sie der Zorn Gottes treffen!

  15. #15
    1-man German wax factory
    Registriert seit
    15.08.01
    Ort
    Potsdam-Havelland
    Alter
    37
    Beiträge
    10.578

    AW: Frankreich Import Tips

    Zitat Zitat von Lope de Aguirre Beitrag anzeigen
    Für den 23. September ist "Nosferatu - Phantom der Nacht" in Frankreich angekündigt.

    Ist bisher wohl die weltweit einzige Veröffentlichung und bietet den deutschen Originalton - hoffen wir, dass keine Zwangsuntertitel vorhanden sind!
    Von dem Film gibt es zwei parallel gedrehte Fassungen. Die deutsche und die internationale mit englischen Dialogen. Ist nicht gesagt, dass es die deutsche ist, die da kommt.

    Hard Rain(mit zwangs ut) => gibts in USA

    Am anfang war das feuer => gibts in Deutschland
    Geändert von LJSilver (18.08.10 um 22:48:48 Uhr)

  16. #16
    Master of Dudes
    Registriert seit
    27.09.06
    Ort
    Where the Wild Things are
    Alter
    31
    Beiträge
    1.089

    AW: Frankreich Import Tips

    @LJSilver:

    Hattest du/Hast du nicht mal die Christiana F. BD?

  17. #17
    1-man German wax factory
    Registriert seit
    15.08.01
    Ort
    Potsdam-Havelland
    Alter
    37
    Beiträge
    10.578

    AW: Frankreich Import Tips

    Zitat Zitat von Meerjungfraumann Beitrag anzeigen
    @LJSilver:

    Hattest du/Hast du nicht mal die Christiana F. BD?
    Ja, aber bis heute nicht gesehen, da so grausig schlecht.

    EDIT:

    Wegen Nosferatu. Hab nochmal nachgesehen. Der Film wurde primär in Englisch gedreht und die Dialog-Naheinstellungen in Deutsch nachgedreht.
    Geändert von LJSilver (18.08.10 um 23:09:07 Uhr)

  18. #18
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.01.05
    Beiträge
    6.529

    AW: Frankreich Import Tips

    Zitat Zitat von Idle1985 Beitrag anzeigen
    hat "La Haine" deutsche untertitel?
    Ja, aber "nur" beim O-Ton. Den dt. Ton gibt es "nur" ohne Untertitel. Den O-Ton kann man (wenn man das franz. Menü auswählt) aber auch komplett ohne UTs ansehen. Kurzum: Perfekt .


    Ansonsten hab' ich neben einigen der bereits genannten noch die folgenden, die es so nur in FR gibt:

    Bound (hier produziert mein Oppo bei der lossless Spur aber leider 2 mal Knackser; keine engl. UTs)
    House Of Flying Daggers (im Gegensatz zur US und UK unzensiert; gibt es in dieser Version aber meines Wissens auch in AU)
    Alexander (2 Disc Set mit Final Cut und Kinoversion; keine engl. UTs)
    L'auberge espagnole (gibt es nur in FR)
    Les poupées russes (dito)

  19. #19
    Der Zorn Gottes
    Registriert seit
    31.08.03
    Ort
    Köln
    Alter
    35
    Beiträge
    1.669

    AW: Frankreich Import Tips

    Zitat Zitat von LJSilver Beitrag anzeigen
    Von dem Film gibt es zwei parallel gedrehte Fassungen. Die deutsche und die internationale mit englischen Dialogen. Ist nicht gesagt, dass es die deutsche ist, die da kommt.
    Die Gaumont-Ankündigung und Amazon.fr geben jedoch neben französisch deutsch als Audiospur an.
    Ich hab nicht einfach so was erfunden und dann weitergegeben.

  20. #20
    1-man German wax factory
    Registriert seit
    15.08.01
    Ort
    Potsdam-Havelland
    Alter
    37
    Beiträge
    10.578

    AW: Frankreich Import Tips

    Zitat Zitat von Lope de Aguirre Beitrag anzeigen
    Die Gaumont-Ankündigung und Amazon.fr geben jedoch neben französisch deutsch als Audiospur an.
    Ich hab nicht einfach so was erfunden und dann weitergegeben.
    Naja, könnte auch sein, dass sie annehmen, dass bei einem deutschen Film eine deutsche Tonspur dabei ist. Na mal abwarten.

Seite 1 von 6 12345 ... LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Frankreich-Import: Franz. Filme mit dt. Tonspur
    Von KatzeimEisschrank im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 15.07.09, 09:52:04
  2. Frage an die Import Gamer unter euch - Sony Import Verbot??
    Von Daichan im Forum Erfahrungen und Fragen zu Verzollung, Einfuhr und Zoll
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 12.08.08, 21:29:50
  3. Science of Sleep (Frankreich Import)
    Von Flocke im Forum Filme auf Blu-ray (Import)
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 18.12.07, 10:48:58
  4. Import aus Frankreich/Holland/Spanien??? (EU Binnenland)
    Von J.J._McQuade im Forum Erfahrungen und Fragen zu Verzollung, Einfuhr und Zoll
    Antworten: 18
    Letzter Beitrag: 15.03.05, 21:30:47
  5. USA Import Infocus X1 - Tips ?
    Von Wandering.Kid im Forum TV-Geräte & Beamer
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 06.06.03, 19:38:41

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •