Cinefacts

Seite 16 von 28 ErsteErste ... 612131415161718192026 ... LetzteLetzte
Ergebnis 301 bis 320 von 547
  1. #301
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    So, hab meine UK da. Die Rollschrift am Anfang ist wie vermutet im Bildmaster! Den Tonspuren und Untertiteln nach zu urteilen handelt es sich um die US-Disc.

  2. #302
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    05.01.08
    Beiträge
    7.195

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Zitat Zitat von DaMikstar Beitrag anzeigen
    So, hab meine UK da. Die Rollschrift am Anfang ist wie vermutet im Bildmaster! Den Tonspuren und Untertiteln nach zu urteilen handelt es sich um die US-Disc.
    Genial. Dann werde ich die UK kaufen. Die ganzen Ortseinblendungen sind auch drinne oder?

  3. #303
    no remorse. no regret.
    Registriert seit
    25.04.02
    Ort
    Nürnberg
    Alter
    33
    Beiträge
    11.338

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Gibts irgendwo ein Bild um was es sich genau handelt bei den Einblendungen? Kenne nur die US DVD sowie die HDTV Aufnahme, kann mich da aber an nichts errinnen. Ist das so eine Geschichte wie bei Man on Fire und den Untertiteleinblendungen?

  4. #304
    manchmal wieder hier
    Registriert seit
    11.07.09
    Beiträge
    3.614

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Habe nicht ganz verstanden was ihr mit Player-UTs meint. Was ist da der Unterschied zu "normalen" UTs? Weiß jetzt gerade nicht mehr wie es auf meiner dt. SE DVD war, aber so wie ich das jetzt verstanden habe ist der Anfangstext auf der BD und alle Einblendungen auf deutsch? Komme gerade ziemlich durcheinander.

  5. #305
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Zitat Zitat von BladeRunner2007 Beitrag anzeigen
    Genial. Dann werde ich die UK kaufen. Die ganzen Ortseinblendungen sind auch drinne oder?
    Ortseinblendungen und Untertitel für im Film gesprochene spanische Sprache sind ebenfalls im Bildmaster.

    Zitat Zitat von Assassin Beitrag anzeigen
    Gibts irgendwo ein Bild um was es sich genau handelt bei den Einblendungen? Kenne nur die US DVD sowie die HDTV Aufnahme, kann mich da aber an nichts errinnen. Ist das so eine Geschichte wie bei Man on Fire und den Untertiteleinblendungen?
    Die Rollschrift ist sowas wie bei Star Wars. Läuft halt von unten nach oben und kommt direkt nach dem Universal Logo. Ist auch bei der HDTV-Aufnahme drin. Außerdem geht es um Ortseinblendungen und Untertitel für spanische Sprache. Diese sind in DE wohl alle nicht im Bildmaster.

  6. #306
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Einblendungen bei Scarface sind folgender Natur:
    - Rollschrift am Anfang (graphisch)
    - Untertitel "Mariel Harbor, Cuba"
    - Teletype-Text am Anfang der Revolte (graphisch)
    - Diverse Ortseinblendungen (rot)
    - Untertitel der span. Sprache

    Bei der vorherigen DVD-Version wurden sie alle aus dem Bildmaster bereinigt (bzw. es wurde ein cleanes Master verwendet) und über schnörkellose Player-Untertitel ersetzt.

  7. #307
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Zitat Zitat von The Undertaker91 Beitrag anzeigen
    Habe nicht ganz verstanden was ihr mit Player-UTs meint. Was ist da der Unterschied zu "normalen" UTs? Weiß jetzt gerade nicht mehr wie es auf meiner dt. SE DVD war, aber so wie ich das jetzt verstanden habe ist der Anfangstext auf der BD und alle Einblendungen auf deutsch? Komme gerade ziemlich durcheinander.
    Es gibt einmal den Anfangstext, der wie auf dem folgenden Bild korrekt ist und einmal ein schwarzes Bild mit weißen Untertiteln.



    Wie ich das so verstanden habe, ist die dt. BD genau wie die ehemalige DVD-SE (die der UK-BD beiliegende DVD ist übrigens auch so verhunzt!) und bietet nur weiße Untertitel auf schwarzem Grund.


    "Player-UT" sind vom Player generierte Untertitel. Dies ist Standard bei Untertiteln in verschiedenen Sprachen, die man wahlweise zuschalten kann. Alternativ gibt es noch Untertitel, die fest im Bildmaster sind. Diese sind bei US-Filmen in englischer Sprache und für Fremdsprachen, wo der Inhalt dem Zuschauer bekannt sein soll. Manchmal wird ja auch nicht übersetzt, was in fremden Sprachen gesprochen werden soll.
    Geändert von DaMikstar (06.09.11 um 14:39:29 Uhr)

  8. #308
    manchmal wieder hier
    Registriert seit
    11.07.09
    Beiträge
    3.614

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Ok, habs jetzt verstanden. Vielen Dank.

  9. #309
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    05.01.08
    Beiträge
    7.195

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    So die UK ist jetzt bestellt bei thehut.com

  10. #310
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Was mich übrigens noch interessieren würde - wie sieht es bei der dt. BluRay aus, wenn man Englisch als Sprache anwählt. Vielleicht hat Universal ja grafisch ansprechende Untertitel, wie bei Inglourious Basterds, gebastelt...

    PS: gibt es eigentlich äußerliche Unterschiede beim deutschen und dem UK-Steelbook? So was wie geprägter Titel o.ä.?

  11. #311
    Mr. Pacino
    Gast

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Im Home Theater Forum gibt es ein Review der Blu-ray.

    Der Herr hat die Bildqualität "zerrissen". Der hat sie mit 2/5 bewertet.

    Es ist schon komisch, dass in einem Review das Bild 5/5 bekommt und in dem anderen nur 2/5.

    Halt immer auch alles Ansichtssache.....

  12. #312
    Problembär
    Registriert seit
    17.03.03
    Ort
    Mainz
    Alter
    51
    Beiträge
    29.918

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Zitat Zitat von Rabid Anteater Beitrag anzeigen

    Ich hol mir den Schweinehund heute im Saturn Kölle Hansaring, verfickt noch eins.
    Den abgefuckten Kackvogel! Coño! Leck mich doch!

  13. #313
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Zitat Zitat von TheHutt Beitrag anzeigen
    PS: gibt es eigentlich äußerliche Unterschiede beim deutschen und dem UK-Steelbook? So was wie geprägter Titel o.ä.?
    Ich würde sagen, die sind identisch.

  14. #314
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    24.12.09
    Ort
    franken
    Alter
    47
    Beiträge
    1.894

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Zitat Zitat von TheHutt Beitrag anzeigen
    Was mich übrigens noch interessieren würde - wie sieht es bei der dt. BluRay aus, wenn man Englisch als Sprache anwählt. Vielleicht hat Universal ja grafisch ansprechende Untertitel, wie bei Inglourious Basterds, gebastelt...
    Da muss ich dich leider enttäuschen, das haben sie nicht.
    Es kommt noch besser...wenn man die primären Untertitel auf aus stellt, wird einfach nur ein schwarzer Bildschirm gezeigt, wo eigentlich die Laufschrift sein sollte.
    Schwache Leistung Universal.

  15. #315
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Das mit den leeren Bildmastern bei Universal kennt man ja.
    Im HD Zeitalter war das aber eine zeit lang besser.

    Hier muss ich wirklich zugeben, dass US Master besser sind als leere Master.
    Nicht was mich stört aber wenn dann nur ein schwarzer Hintergrund kommt und Player UTs unten wirkt das einfach "falsch".
    Der Gipfel waren ja einige Titel wie die EInblendungen noch mit Soundeffekten unterlegt waren und dann auf DVD/BD das ganze nur noch player generiert war die ein und ausblend Toneffekte aber immer noch zu hören waren.

    Hier ist es wirklich so, dass ich jeweils allein zugunsten der dt. Synchro bereit bin mich darauf einzulassen und einen Kompromiss mache.
    Ich unterscheide aber noch zwischen wirklich animierten Einblendungen/Lauftexten und lediglich normaler standard Einblendungen. Wenn normale Standardeinblendungen nicht im Master sind sondern per Player UTs generiert werden sehe ich da gerade im HD bereich keinen Verlust.
    Nur schön animierte Einblendungen etc. sind wirklich ein Verlust.

  16. #316
    Für immer ein Roter
    Registriert seit
    18.02.02
    Ort
    An der Nordsee
    Alter
    51
    Beiträge
    25.000

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Hier ist es wirklich so, dass ich jeweils allein zugunsten der dt. Synchro bereit bin mich darauf einzulassen und einen Kompromiss mache.
    .
    Hast du denn die Scheibe schon,und kannst was zur Bildverbesserung gegenüber der DVD sagen ?

  17. #317
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Zitat Zitat von lucky Beitrag anzeigen
    Hast du denn die Scheibe schon,und kannst was zur Bildverbesserung gegenüber der DVD sagen ?
    Nein wurde von Amazon noch nicht verschickt.
    Geduld mein junger padawan

  18. #318
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    16.01.10
    Beiträge
    1.004

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    perfekt, auf cinefacts ist verlass! die uk liegt schon im warenkorb. den release können sie sich gerne in die poritze schieben... war ja abzusehen, scarface zum ersten mal uncut und frei erhältlich und diese geschmacksautisten fahren die karre in den dreck.


    Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11-ngbbs4d681cad88a6f.jpg
    "You wanna fuck with me? Okay. You wanna play rough? You know what? Fuck you! How about that?"

  19. #319
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    14.05.06
    Ort
    Tübingen
    Alter
    34
    Beiträge
    2.498

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Yup, UK is bestellt, hatte vorher noch nie bei Thehut bestellt, bin mal gespannt wie lange das dauert. Hab auch gleich mal noch die BD zu Midnight Cowboy in den Einkaufskorb geschmissen, scheint zwar nich so toll auszusehen, aber sieht zumindest authentisch aus was Grain etc. angeht und wird die Erstauflage auf DVD sicherlich übertreffen.

  20. #320
    no remorse. no regret.
    Registriert seit
    25.04.02
    Ort
    Nürnberg
    Alter
    33
    Beiträge
    11.338

    AW: Scarface Blu-ray von Universal am 08.09.11

    Naja so dramatisch finde ich das jetzt ehrlich gesagt nicht mit dem fehlenden Anfangstext, bzw den 3-4 Ortseinblendungen. Nachdem ich schon die US DVD Gift Box habe, wirds bei mir in jedemfall die deutsche Blu-ray.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •