Cinefacts

Seite 78 von 88 ErsteErste ... 2868747576777879808182 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1.541 bis 1.560 von 1756
  1. #1541
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.01.02
    Beiträge
    421

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Ich oute mich mal als jemand, der die neue Synchro gar nicht kennt. Habe den Hai auch schon in der alten Fassung auf DVD gekauft gehabt, und im TV gucke ich keine Filme.

    Gruß
    Naboo Pilot 111

  2. #1542
    Problembär
    Registriert seit
    17.03.03
    Ort
    Mainz
    Alter
    51
    Beiträge
    29.918

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Zitat Zitat von emme Beitrag anzeigen
    Fand noch jemand nach Jahren des Wiederhörens die alte Synchro gar nicht mal mehr so geil?
    Nein.

    Ansonsten würde es auch völlig genügen, sich die "Raus aus dem Boot! Raus aus dem Boot!"-Szene in der neuen Synchro anzuschauen, um schlagartig die alte Synchro wieder lieb zu haben.

  3. #1543
    computer...end program
    Registriert seit
    04.06.02
    Ort
    NDS
    Beiträge
    15.468

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Zitat Zitat von emme Beitrag anzeigen
    Fand noch jemand nach Jahren des Wiederhörens die alte Synchro gar nicht mal mehr so geil?
    Nö. Und die neue Synchro geht überhaupt nicht.

  4. #1544
    Nackter SWAT-Holzfäller
    Registriert seit
    22.07.01
    Ort
    NEU-CAPRICA
    Alter
    51
    Beiträge
    9.342

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Zitat Zitat von emme Beitrag anzeigen
    Fand noch jemand nach Jahren des Wiederhörens die alte Synchro gar nicht mal mehr so geil?
    Wie schon in Post 1460 erklärt, teile ich deine Meinung und schaue mir höchstwahrscheinlich den Film nur noch mit der neuen Synchro an.
    Trotzdem ist es natürlich sehr gut, beide Synchros an Bord zu haben, so dass jeder nach persönlichem Geschmack entscheiden kann.

  5. #1545
    Tyrannosaurus Rex
    Gast

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Zitat Zitat von emme Beitrag anzeigen
    Fand noch jemand nach Jahren des Wiederhörens die alte Synchro gar nicht mal mehr so geil?
    Nein. Die alte war wie immer große Klasse, und der Film wird auch niemals mit der neuen Synchro geschaut werden.

  6. #1546
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Raum Stuttgart/Remstal
    Beiträge
    16.190

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Na, da sind wir aber froh ...

  7. #1547
    want's his dildo back
    Registriert seit
    02.03.03
    Ort
    Berlin
    Alter
    35
    Beiträge
    6.855

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    War so verrückt und hab mir nun tatsächlich die Collector's Edition besorgt

    Falls es jemanden interessiert (@lucky ) habe mal ein paar Fotos gemacht:

    DER WEISSE HAI auf BD-img_4170.jpg DER WEISSE HAI auf BD-img_4212.jpg

    DER WEISSE HAI auf BD-img_4180.jpg DER WEISSE HAI auf BD-img_4181.jpg DER WEISSE HAI auf BD-img_4186.jpg

  8. #1548
    want's his dildo back
    Registriert seit
    02.03.03
    Ort
    Berlin
    Alter
    35
    Beiträge
    6.855

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Hier noch der komplette Inhalt und ein Vergleich zwischen dem deutschen und UK Steelbook:

    DER WEISSE HAI auf BD-img_4205.jpg DER WEISSE HAI auf BD-img_4207.jpg

    Das Buch hat ein Softcover, ist aber trotzdem absolut hochwertig und hat einen super Druck Der Schuber ist stabil, was das insgesamt ziemlich schwere Set auch gut brauchen kann. Insgesamt macht es einen äußerst hochwertigen Eindruck.

    DER WEISSE HAI auf BD-img_4218.jpg

    Das deutsche Steel hat ein seltsames Schimmern über der Schwimmerin was in der UK komplett fehlt. Siehr irgendwie seltsam aus dieser Effekt.

  9. #1549
    steve
    Gast

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Zitat Zitat von leeloo Beitrag anzeigen

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	IMG_4218.jpg
Hits:	102
Größe:	408,1 KB
ID:	82701

    Das deutsche Steel hat ein seltsames Schimmern über der Schwimmerin was in der UK komplett fehlt. Siehr irgendwie seltsam aus dieser Effekt.
    sieht aus, als hätte man die Frau "zensiert"

  10. #1550
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.06
    Ort
    Hannover
    Alter
    30
    Beiträge
    2.233

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Also ganz ehrlich, bei dem Preis wäre ein Hardcover jawohl das Mindeste gewesen. Und wieso hat man da überhaupt ein englischsprachiges Steel beigelegt, anstatt das Deutsche zu nehmen?

  11. #1551
    dezentral strukturiert
    Registriert seit
    15.08.06
    Alter
    29
    Beiträge
    4.193

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Da fällt mir gerade ein dass ich nur die deutsche Synchro von 1975 kenne. Aber toll dass sie die Synchro von 1974 mit dazugelegt haben.

  12. #1552
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.04.08
    Alter
    27
    Beiträge
    592

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Warum klebt der Sticker mit dem Hinweis auf die Kino-Synchro auf der Hülle mit dem englischen Titel?

  13. #1553
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.06
    Ort
    Hannover
    Alter
    30
    Beiträge
    2.233

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Weil die Hülle mit dem englischen Titel, mitsamt deutscher Disc, in der deutschen Collector's Edition steckte. Nur warum man die englische Hülle nahm, das weiß keiner so genau (siehe auch meine vorige Frage dazu).

  14. #1554
    Jack is back
    Registriert seit
    08.12.04
    Beiträge
    226

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    habe die Collector's Edition Box von Amazon selber und bei mir war da die deutsche Blu-ray mit dem deutschen Schriftzug drin!

  15. #1555
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.06
    Ort
    Hannover
    Alter
    30
    Beiträge
    2.233

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    ok, dann ergbt das alles natürlich noch weniger Sinn.^^

  16. #1556
    want's his dildo back
    Registriert seit
    02.03.03
    Ort
    Berlin
    Alter
    35
    Beiträge
    6.855

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Achso, das ist einfach zum Aufklären

    Habe einfach das deutsche Steel mit dem UK Steelbook eines Kumpels ausgetauscht. Ihm ist es egal, aber ich finde den Originaltitel grundsätzlich besser als die deutsche Übersetzung. Hier kommt dazu dass ja auch bereits auf dem Schuber der englische Titel benutzt wird und nicht Der Weisse Hai! Dazu gefällt mir der der Coverdruck des Uk Steels deutlich besser.

    Den Synchro Sticker habe ich einfach so wieder auf das Uk Steelbook gemacht

  17. #1557
    Clark Double U
    Registriert seit
    05.04.07
    Ort
    SFA (Niedersachsen)
    Beiträge
    2.840

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Der weiße Hai heute für 10,97€ bei Amazon!


  18. #1558
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Jippie - hat sich das Warten wieder mal gelohnt.

  19. #1559
    Nackter SWAT-Holzfäller
    Registriert seit
    22.07.01
    Ort
    NEU-CAPRICA
    Alter
    51
    Beiträge
    9.342

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Zitat Zitat von leeloo Beitrag anzeigen
    Achso, das ist einfach zum Aufklären

    Habe einfach das deutsche Steel mit dem UK Steelbook eines Kumpels ausgetauscht. Ihm ist es egal, aber ich finde den Originaltitel grundsätzlich besser als die deutsche Übersetzung. Hier kommt dazu dass ja auch bereits auf dem Schuber der englische Titel benutzt wird und nicht Der Weisse Hai! Dazu gefällt mir der der Coverdruck des Uk Steels deutlich besser.

    Den Synchro Sticker habe ich einfach so wieder auf das Uk Steelbook gemacht
    Was für ein Kuddelmuddel!
    Ich nehme mal an, dass das Buch englischsprachig ist?!
    Wenn man mir in Deutschland eine teure Special Edition verkaufen möchte, muss man sich schon die Mühe machen, den ganzen Kram in deutscher Sprache zu (be)drucken. Alles andere empfinde ich als halbherzig hingeklatscht.
    Das ist ein Punkt den allerdings Universal oftmals falsch macht.
    Bei Warner waren die letzten SEs inkl. Buch komplett in Deutsch. Da hat man wenigstens das Gefühl, dass man als deutscher Verbraucher ernst genommen wird.
    Den ganzen internationalen Kram können die Label wegen mir behalten.

  20. #1560
    Problembär
    Registriert seit
    17.03.03
    Ort
    Mainz
    Alter
    51
    Beiträge
    29.918

    AW: DER WEISSE HAI auf BD

    Zitat Zitat von leeloo Beitrag anzeigen
    Das deutsche Steel hat ein seltsames Schimmern über der Schwimmerin was in der UK komplett fehlt. Siehr irgendwie seltsam aus dieser Effekt.
    Die haben, warum auch immer, das Wasser um die Schwimmerin herum und die Zähne vom Hai druckseitig transparent gelassen, so daß man das Metall vom Steel durchschimmern sehen kann. In der Tat eine merkwürdige Maßnahme.

    Sieht aber tatsächlich aus, als hätte man versucht, die nackte Schwimmerin damit zu entschärfen. Falls dem so ist, was für ein Quatsch.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •