Da fehlt definitiv was. Wie gesagt: Der Szenenwechsel ergibt an der Stelle überhaupt keinen Sinn. Über den Film verteilt gibt's haufenweise Jump-Cuts. Die lassen sich jedoch alle noch verschmerzen. Nur an der von mir angeführten stelle ist das Fehlen der längeren Sequenz wirklich störend. Da hätte man imo in jedem Fall eine alternative kopie abtasten und das fehlende Material daraus übernehmen müssen. Oder wenigstens die Fehlstelle als Deleted scene von der DVD ziehen, denn da ist sie anscheinend noch intakt.