Cinefacts

Ergebnis 1 bis 3 von 3
  1. #1
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.08.09
    Alter
    38
    Beiträge
    144

    Andrzej Zulawski - Meine Nächte sind schöner als deine Tage

    Am 25.08.2011 erscheint Andrzej Zulawskis 'Meine Nächte sind schöner als deine Tage' auf Blu-Ray (und auch auf DVD) von Schröder-Media.

    http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...e-blu-ray-disc

  2. #2
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.08.09
    Alter
    38
    Beiträge
    144

    AW: Andrzej Zulawski - Meine Nächte sind schöner als deine Tage

    Auch bereits bei amazon - 12,99 € für die Blu-Ray, 7,99 € für die DVD.

    http://www.amazon.de/Meine-N%C3%A4ch...8583275&sr=8-6

    Auf Anfrage bei Schröder-Media, ob diese Veröffentlichung nun vollständig untertitelt wird, erhielt ich eine
    etwas komische Antwort:

    Sehr geehrter Herr xxx,

    Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Titel.
    Der Film wird komplett in deutscher Sprache synchronisiert.
    Die Originalsprachfassung wir voraussichtlich auf der DVD auch erhalten bleiben.

    Mit besten Grüßen und weiterhin gute Unterhaltung wünschend,

    Das SchröderMedia-Team

    __________________________________________________ _________________________

    Dies kann nun bedeuten, dass der Film eine Neusynchronisation erhält oder dass man die
    damaligen Sprecher für die fehlenden deutschen Stellen gewinnen konnte. Auf die Untertitel
    ging man leider nicht ein (was eigentlich das Ziel der Anfrage war), aber da hoff' ich einfach mal
    auf durchgehende UT's.

  3. #3
    Bis zum letzten Mann
    Registriert seit
    29.07.01
    Ort
    Hauptstadt
    Alter
    54
    Beiträge
    1.589

    AW: Andrzej Zulawski - Meine Nächte sind schöner als deine Tage

    Zitat Zitat von jonsí Beitrag anzeigen
    Auf Anfrage bei Schröder-Media, ob diese Veröffentlichung nun vollständig untertitelt wird, erhielt ich eine
    etwas komische Antwort:

    Sehr geehrter Herr xxx,

    Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Titel.
    Der Film wird komplett in deutscher Sprache synchronisiert.
    Die Originalsprachfassung wir voraussichtlich auf der DVD auch erhalten bleiben.

    Mit besten Grüßen und weiterhin gute Unterhaltung wünschend,

    Das SchröderMedia-Team

    __________________________________________________ _________________________

    Dies kann nun bedeuten, dass der Film eine Neusynchronisation erhält oder dass man die
    damaligen Sprecher für die fehlenden deutschen Stellen gewinnen konnte. Auf die Untertitel
    ging man leider nicht ein (was eigentlich das Ziel der Anfrage war), aber da hoff' ich einfach mal
    auf durchgehende UT's.
    Tja wenn auf deine explizite Frage nach den Untertiteln garnicht erst eingegangen wird, sondern auf eine dt. Synchro und den Originalton verwiesen wird, dann haste doch deine Antwort. Jede Wette keine UTs.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •