Cinefacts

Seite 26 von 29 ErsteErste ... 162223242526272829 LetzteLetzte
Ergebnis 501 bis 520 von 571
  1. #501
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Die unendliche Geschichte

    Zitat Zitat von Jan Tenner Beitrag anzeigen
    Hmm... warum hörst Du denn nicht einfach mal rein?
    Weil ich nicht weiss an welcher Stelle Doldinger und an welcher Stelle Moroder gespielt wird. Und wenn ichs nicht komplett überelesen habe steht das auch nicht im Schnittbericht.

  2. #502
    Für immer ein Roter
    Registriert seit
    18.02.02
    Ort
    An der Nordsee
    Alter
    51
    Beiträge
    25.000

    AW: Die unendliche Geschichte


  3. #503
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Die unendliche Geschichte

    @lucky

    Danke für den Link.
    Da stehen zumindest unten in der Zusammenfassung einige Szenen wo die Musik verändert wurde für die US Fassung.
    Werde einige Stellen auf der neuen Blu Ray mal probehören im O-Ton.

  4. #504
    der 2. Rächer
    Registriert seit
    27.10.08
    Ort
    Capital City
    Alter
    37
    Beiträge
    2.899

    AW: Die unendliche Geschichte

    es kann nun auf caps-a-holic verglichen werden um alle Zweifel zu verbannen.
    Danke dafür.

  5. #505
    noch 2,8 Kilo bis Tango
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Innsmouth, Neuengland
    Alter
    38
    Beiträge
    3.744

    AW: Die unendliche Geschichte

    Zitat Zitat von Lujack Beitrag anzeigen
    Ist der Limahl-Song nun doch auf der ersten BD zu hören? Dachte, da wäre nur die gekürzte deutsche Fassung mit dem deutschen Score drauf.
    Nein ist nicht drauf, hatte ich aber glaube ich damals schon geschrieben.

  6. #506
    Psychotronikfilmfreak
    Registriert seit
    30.04.06
    Beiträge
    3.372

    AW: Die unendliche Geschichte

    ... also ist auf der ERSTEN BD der Limahl-Song druff, richtig ?! ..kommt bei der letzten Antwort nicht so ganz rüber

  7. #507
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.06.07
    Alter
    39
    Beiträge
    6.168

    AW: Die unendliche Geschichte

    Zitat Zitat von trebanator Beitrag anzeigen
    ... also ist auf der ERSTEN BD der Limahl-Song druff, richtig ?! ..kommt bei der letzten Antwort nicht so ganz rüber
    Habe es so verstanden, dass es keinen Limahl gibt.

    Was aber ist, wenn man den englischen Ton auswählt? Hört man dann Doldinger oder Limahl?

  8. #508
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.04.02
    Beiträge
    607

    AW: Die unendliche Geschichte

    Nur noch mal zum Verständniss:

    Weder die alte, noch die neue Fassung hat den Limahl Song?
    Geändert von Fabio26 (12.10.13 um 19:39:08 Uhr)

  9. #509
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.04.02
    Beiträge
    607

    AW: Die unendliche Geschichte

    Ich dachte immer der Limahl Song ist in jeder Fassung? Der Song war damals zig Wochen in den deutschen Top Ten, und soll nun auf keiner Fassung vorhanaden sein... mhm... kann ich mir fast nicht vorstellen. Vielleicht kann hier bitte noch mal jeamand aufklären, der sich damit auskennt. Vielen Dank!

  10. #510
    Cholerischer Erpel
    Registriert seit
    02.12.06
    Beiträge
    805

    AW: Die unendliche Geschichte

    Zitat Zitat von Fabio26 Beitrag anzeigen
    Ich dachte immer der Limahl Song ist in jeder Fassung? Der Song war damals zig Wochen in den deutschen Top Ten, und soll nun auf keiner Fassung vorhanaden sein... mhm... kann ich mir fast nicht vorstellen. Vielleicht kann hier bitte noch mal jeamand aufklären, der sich damit auskennt. Vielen Dank!
    Der Song wurde für die amerikanische Fassung geschrieben, weil man dort eben auf so ein Geplärre zum Vorspann steht. Die deutsche Fassung hatte ihn nie und braucht ihn auch nicht, weil sie den viel besseren Originalsoundtrack von Klaus Doldinger hat. Die erste BD-VÖ in hiesigen Landen hatte aber wohl die amerikanische Schnittfassung enthalten, weshalb es möglich ist, dass da auch die Mucke von Limahl erklingt - das weiß ich aber nicht, weil ich mir gekürzte Fassungen aus Prinzip nie kaufe.

  11. #511
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    166

    AW: Die unendliche Geschichte

    Kinoerstaufführung 1984: Deutscher Vorspann mit schwarzem Hintergrund und Doldinger-Musik.
    Wiederaufführung Ende 1984: Deutscher Vorspann mit farbigem USA-Hintergrund und Limahl-Song.
    1. VHS-Veröffentlichung von Constantin: Deutscher Vorspann mit farbigem USA-Hintergrund und Limahl-Song.
    Spätere VHS-Veröffentlichung und LD von Taurus: Deutscher Vorspann mit schwarzem Hintergrund und Doldinger-Musik.
    1. DVD von Taurus: identisch mit deren VHS und LD.
    DVD von UFA/Universum: Deutscher Vorspann mit schwarzem Hintergrund und Doldinger-Musik.
    Bluray von Universum: Farbiger USA-Vorspann und Doldinger-Musik (Deutsche Tonspur).
    Bluray von Constantin: Deutscher Vorspann mit schwarzem Hintergrund und Doldinger-Musik.

  12. #512
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    04.06.02
    Ort
    München
    Alter
    39
    Beiträge
    1.565

    AW: Die unendliche Geschichte

    Der Limahl-Song "A Neverending Story" ist auf der neuen BD von Constantin zumindest als Videoclip im Bonusmaterial enthalten.

  13. #513
    cvs
    cvs ist offline
    IOSONO
    Registriert seit
    13.01.04
    Ort
    Second Star To The Right
    Beiträge
    6.375

    AW: Die unendliche Geschichte

    Das reicht auch!

  14. #514
    steve
    Gast

    AW: Die unendliche Geschichte

    Zitat Zitat von Onkel Donald Beitrag anzeigen
    Der Song wurde für die amerikanische Fassung geschrieben, weil man dort eben auf so ein Geplärre zum Vorspann steht. Die deutsche Fassung hatte ihn nie und braucht ihn auch nicht, weil sie den viel besseren Originalsoundtrack von Klaus Doldinger hat. Die erste BD-VÖ in hiesigen Landen hatte aber wohl die amerikanische Schnittfassung enthalten, weshalb es möglich ist, dass da auch die Mucke von Limahl erklingt - das weiß ich aber nicht, weil ich mir gekürzte Fassungen aus Prinzip nie kaufe.
    soweit ich weiß kam hier nie die gekürzte US Fassung, lediglich der US Vorspann mit deutschen Titeln.

  15. #515
    Cholerischer Erpel
    Registriert seit
    02.12.06
    Beiträge
    805

    AW: Die unendliche Geschichte

    Zitat Zitat von steve Beitrag anzeigen
    soweit ich weiß kam hier nie die gekürzte US Fassung, lediglich der US Vorspann mit deutschen Titeln.
    Das liest sich hier aber anders: "Die unendliche Geschichte nur gekürzt auf Blu-ray" (Schnittberichte.com)

    Aufgrund solcher Berichte habe ich auf einen Kauf verzichtet, deshalb kann ich es nicht aus eigener Anschauung bestätigen.

    Zitat Zitat von cvs Beitrag anzeigen
    Das reicht auch!
    Yep.

  16. #516
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.06
    Ort
    Hannover
    Alter
    30
    Beiträge
    2.233

    AW: Die unendliche Geschichte

    .

  17. #517
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.04.02
    Beiträge
    607

    AW: Die unendliche Geschichte

    Zitat Zitat von Pedi Beitrag anzeigen
    Kinoerstaufführung 1984: Deutscher Vorspann mit schwarzem Hintergrund und Doldinger-Musik.
    Wiederaufführung Ende 1984: Deutscher Vorspann mit farbigem USA-Hintergrund und Limahl-Song.
    1. VHS-Veröffentlichung von Constantin: Deutscher Vorspann mit farbigem USA-Hintergrund und Limahl-Song.
    Spätere VHS-Veröffentlichung und LD von Taurus: Deutscher Vorspann mit schwarzem Hintergrund und Doldinger-Musik.
    1. DVD von Taurus: identisch mit deren VHS und LD.
    DVD von UFA/Universum: Deutscher Vorspann mit schwarzem Hintergrund und Doldinger-Musik.
    Bluray von Universum: Farbiger USA-Vorspann und Doldinger-Musik (Deutsche Tonspur).
    Bluray von Constantin: Deutscher Vorspann mit schwarzem Hintergrund und Doldinger-Musik.

    Danke, für die Aufklärung. Kannst du noch sagen, ob die englische Tonspur (Blu Ray Conatantin) identisch mit der deutchen ist?

    Ganz ehrliche gesagt gehört für mich der Titelsong von Limahl in den Film. Deshab wäre mir die Fassung wie zur deutschen Kino Wiederaufführung 1984 am liebsten gewesen.

  18. #518
    steve
    Gast

    AW: Die unendliche Geschichte

    Zitat Zitat von Onkel Donald Beitrag anzeigen
    achso ich meinte früher auf Video und auch im TV usw. Diese erste HD Fassung, die nur als US Cut vorlag, war mir auch bekannt, aber das dürfte die erste deutsch vertonte US Fassung gewesen sein.

  19. #519
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.06.07
    Alter
    39
    Beiträge
    6.168

    AW: Die unendliche Geschichte

    Mich würde auch interessieren, ob auf der BD in der ENGLISCHEN Tonspur der Limahl-Song drin ist. Ich mag den Song seit 1984 und war enttäuscht, dass der im Film damals bei der TV-Premiere gefehlt hat.

  20. #520
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    04.06.02
    Ort
    München
    Alter
    39
    Beiträge
    1.565

    AW: Die unendliche Geschichte

    Zitat Zitat von Lujack Beitrag anzeigen
    Mich würde auch interessieren, ob auf der BD in der ENGLISCHEN Tonspur der Limahl-Song drin ist. Ich mag den Song seit 1984 und war enttäuscht, dass der im Film damals bei der TV-Premiere gefehlt hat.
    Nein, ist wie gesagt nur als Videoclip enthalten. Auch die englische Fassung beinhaltet den Doldinger-Score.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •