Cinefacts

Seite 3 von 190 ErsteErste 12345671353103 ... LetzteLetzte
Ergebnis 41 bis 60 von 3798
  1. #41
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Spencer/Hill Filme im O-Ton???
    Meinst du das ernst?

    Aber drauf sein sollte er natürlich schon ja.

  2. #42
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Why not?!
    Fand es recht interessant, was da bei Krokodil & Nilpferd so in der Originalfasung wirklich gesprochen wurde (also über die UTs).
    Als Zugabe fände ich das auch nett (aber dann auch mit richtig übersetzten UTs und nich irgendwelche Dubtitels).
    Die deutsche Synchro ist für mich ohne Frage natürlich das A und O.

  3. #43
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.08.04
    Beiträge
    932

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Diese Neuigkeit löst bei mir gemischte Gefühle aus. Fairerweise muss ich zugeben, dass ich die 3L-BDs von "King of California" und "Love and other disasters" für sehr gelungen halte - wirklich in beiden Fällen eine gute Umsetzung. Andererseits ist mir das 3L-Desaster bei den Spencer-Hill-DVDs nach so großer anfänglicher Vorfreude noch bestens in unangenehmer Erinnerung. Ich hoffe inständig, dass diesmal bei den Blu-rays alles glatt läuft (angefangen bei Bildqualität über synchroner Tonspur bis hin zu korrekter Rechtschreibung auf dem Cover und in den Menüs).

    Im Spencer-Hill-Forum wird übrigens verkündet, dass im November die Comedy-Fassung von "Vier Fäuste für ein Halleluja" und "Vier Fäuste gegen Rio" auf BD kommen werden. Und im nächsten Jahr soll es offenbar mit "Zwei Asse trumpfen auf" und "Zwei bärenstarke Typen" weitergehen. http://www.budspencer.de/forum/viewt...hp?f=8&t=11392
    Geändert von stehag1 (17.09.12 um 22:34:18 Uhr)

  4. #44
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Oh wenn die jetzt aber nach und nach alle Filme auf BD bringen wird das ne geile Sache.
    Wobei bei "Vier Fäuste für ein Halleluja" sicher nur das bisherige halbgare HD Master umgeschnitten wird für die Comedy Fassung leider.
    Aber was den Rest betrifft bin ich voll dabei!

    Beim Ton rechne ich aber mit den selben altbackenen Tonspuren der DVDs.
    Aber wenigstens ein absolut Leinwandtaugliches Bild dann wenns 3L nicht verbockt.

  5. #45
    Umgezogen
    Registriert seit
    01.06.10
    Ort
    RLP
    Alter
    38
    Beiträge
    1.842

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Beim Ton wäre ich ja schon zufrieden, wenn der bei allen Filmen synchron laufen würde.

  6. #46
    Präsident
    Registriert seit
    09.11.01
    Ort
    Panama
    Alter
    38
    Beiträge
    19.459

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Spencer/Hill Filme im O-Ton???
    Meinst du das ernst?
    Ja. Das Thema haben wir doch nun schon häufiger diskutiert.

  7. #47
    Christian1982
    Gast

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Nun gibt es die Cover zu beiden Filmen und genauere Informationen zu den Filmen. Bei Vier Fäuste gegen Rio wird erstmals englischer Ton mit dabei sein und Bonusmaterial der Film in SD in 4:3 und deutsche Untertitel. Bei der Comedyfassung wird zu dem auch italienischer Ton mit dabei sein. Zu dem steht bei Vier Fäuste in Rio: Weltweit erstmalig in restaurierter HD-Qualität auf Blu-ray erhältlich! Abgetastet vom Original-Negativ!
    http://www.3l-homevideo.de/detail.php?ID=433 (Vier Fäuste gegen Rio)
    http://www.3l-homevideo.de/detail.php?ID=432 (Vier Fäuste für ein Halleluja)

    PS: Nur die Laufzeitangaben bei beiden Filmen paßt nicht und bei Vier Fäuste gegen Rio stören mich, denn die Laufzeit der Blu Ray mit 102 Minuten ist kürzer als die alte DVD mit 99 Minuten und 34 Sekunden. Die neue DVD wird mit 96 Minuten Laufzeit angegeben. Hoffe nur die Laufzeiten stimmen nicht auf deren Homepage, denn Vier Fäuste für ein Halleluja wird mit 117 Minuten die neue DVD angegeben und die alte DVD hatte 113 Minuten Laufzeit.

  8. #48
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    hmmm..wegen der Laufzeit von "Rio"...war denn die deutsche Fassung länger als die Auslandsfassungen?
    Weil 3L war ja bisher leider spezialist darin verkehrte Fassungen bei remastered DVDs zu veröffentlichen.....

  9. #49
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.08.04
    Beiträge
    932

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Bei "4 Fäuste für ein Halleluja" irritiert mich die Anmerkung "Erstmals in der kompletten 1982er Kinofassung!". Diese Anmerkung steht sowohl auf dem BD-Cover als auch auf dem Cover der neu erscheinenden DVD (http://www.3l-homevideo.de/detail.php?ID=431). Die 1982er Kinofassung erschien doch schon mehrmals auf DVD! Also was soll diese Anmerkung?

  10. #50
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.07.02
    Ort
    Deutschland
    Alter
    36
    Beiträge
    3.654

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Wie ist das eigentlich mit "Die rechte und die linke Hand des Teufels"? Ist der schon irgendwo in HD erschienen? Gibt's da verschiedene Schnittfassungen und Synchros?

  11. #51
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Kann es sein, dass bei "Vier Fäuste für ein Halleluja" evtl. eine Kinokopie der Comedy-Fassung aufgetrieben wurde und neu abgetastet wurde für diese kommende BD?
    Dann kann der Laufzeit-Unterschied durchaus stimmen weil soweit ich weiss die bisherige Fassung doch Jump Cuts hatte oder?

    Ich bin aber nicht so drin in der Schnittmaterie der Filme weil das alles so unübersichtlich ist bei Spencer/Hill.

    Hoffe einfach 3L verbockt es nicht wieder. Dem Label trau ich bei Spencer/Hill alles zu.
    Nützt dann die schönste HD Fassung nichts wenn die Fassung verbockt ist. Siehe die Remastered DVD von "Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle".

  12. #52
    Christian1982
    Gast

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Kann es sein, dass bei "Vier Fäuste für ein Halleluja" evtl. eine Kinokopie der Comedy-Fassung aufgetrieben wurde und neu abgetastet wurde für diese kommende BD?
    Dann kann der Laufzeit-Unterschied durchaus stimmen weil soweit ich weiss die bisherige Fassung doch Jump Cuts hatte oder?

    Ich bin aber nicht so drin in der Schnittmaterie der Filme weil das alles so unübersichtlich ist bei Spencer/Hill.

    Hoffe einfach 3L verbockt es nicht wieder. Dem Label trau ich bei Spencer/Hill alles zu.
    Nützt dann die schönste HD Fassung nichts wenn die Fassung verbockt ist. Siehe die Remastered DVD von "Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle".
    Dürfte so sein wie du es sagst, dass man woll ein anderes Master für die Comedyfassung nimmt. Wenn das Frontcover wirklich stimmt wird man woll ein anderes Kinomaster nehmen. Mal schauen wie der Film aussieht. Dieses Master müssten sie woll nutzen. Laufzeit auf der 3L Homepage ist nun tba. Somit handelt es sich woll um einen Fehler bei der Laufzeit von Vier fäuste gegen Rio.
    http://www.ofdb.de/view.php?page=fas...739&vid=321471

  13. #53
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.08.04
    Beiträge
    932

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    Kann es sein, dass bei "Vier Fäuste für ein Halleluja" evtl. eine Kinokopie der Comedy-Fassung aufgetrieben wurde und neu abgetastet wurde für diese kommende BD?
    Genau das hoffe ich sehr. Aber irgendwie habe ich bei 3L - was Spencer/Hill Filme betrifft - nach wie vor ein ungutes Gefühl in der Magengrube...

  14. #54
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.10.04
    Ort
    NRW
    Alter
    38
    Beiträge
    4.549

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Vorbestellung ist wohl noch nicht möglich

  15. #55
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Zitat Zitat von q-tip Beitrag anzeigen
    Wie ist das eigentlich mit "Die rechte und die linke Hand des Teufels"? Ist der schon irgendwo in HD erschienen? Gibt's da verschiedene Schnittfassungen und Synchros?
    Gibt es noch nicht in HD und es gibt verschiedene Schnittfassungen und auch die Lage ist Problematisch.
    Die Erstauflage von EMS war ungeschnitten, bzw. eine deutsche Schnittfassung (versehen mit einigen JumpCuts).
    Die italienische Fassung ist etwas kürzer.
    3L hat dann das Italienmaster für seine Neuauflage genommen und aus der alten, qualitativ schlechteren, deutschen Fassung, die fehlenden Szenen eingebaut.
    Da haben die aber wieder geschlampt und vergessen, diverse Szenen einzubauen und somit fehlen in der 3L Fassung satte 73sek. gegenüber der EMS Fassung.
    Wenn da mal ein HD Master aus Italien kommt, wird es also schwer werden, die deutsche Fassung zu rekonstruieren oder wir bekommen einfach gleich die kürzere italienische Fassung
    Hier gibt es alle Details:
    http://www.schnittberichte.com/schni....php?ID=140096

    So sehr ich auch Fan der Filme bin, werde ich auf Grund von 3L warten, was da kommt (asynchroner Ton ist ja auch eine Spezialität des Label, ebenso wie alternative Schnittfassungen).

  16. #56
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.07.02
    Ort
    Deutschland
    Alter
    36
    Beiträge
    3.654

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Danke für die Ausführungen. Dann kann ich ja froh sein, dass ich die EMS DVD habe.

    Eine gute HD Version hätte ich trotzdem gerne. Man kann ja mal hoffen, dass da irgendwann was gescheites kommt.

  17. #57
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Zumindest der italienische Transfer, den 3L benutzt hat, steckt die EMS Auflage locker in die Tasche (bis auf einen zu starken Rauschfilter echt top):

    Bildvergleich EMS vs 3L

  18. #58
    Flatschenallergiker
    Registriert seit
    02.01.08
    Ort
    Berlin
    Alter
    41
    Beiträge
    516

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    DASS die Filme auf BR kommen, ist eine tolle Neuigkeit - auch, wenn man sich bei 3L Snatürlich nicht zu früh freuen darf. Schade finde ich, dass nicht die Original-Kino-Plakate als Cover genommen wurden. Ich hoffe, bei "Rio" spart man sich zumindest auf der Wendecover-Seite den störenden "Weltweit erstmalig ..."-Balken, nich', nich', nich'.

  19. #59
    Geschmacklos
    Registriert seit
    05.09.03
    Ort
    Black Lodge / Baden
    Alter
    43
    Beiträge
    12.916

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Zitat Zitat von Tyler Durden Beitrag anzeigen
    Zumindest der italienische Transfer, den 3L benutzt hat, steckt die EMS Auflage locker in die Tasche (bis auf einen zu starken Rauschfilter echt top):

    Bildvergleich EMS vs 3L
    Ich hab die EMS-DVD's mal über die Leinwand laufen lassen, das geht gar nicht. Da sind Updates auf jeden Fall Pflicht. Hier ist die Steigerung deutlich.

  20. #60
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Bud Spencer & Terence Hill

    Kann jemand der mit der Thematik vertraut ist mal auflisten welche Duo Filme in Deutschland eine andere Schnittfassung hatten?
    Weil dann wüsste man beim Einsatz von Auslands-Master auf was man sich gefasst machen muss. Selber abtasten wird 3L ja leider kaum.

    Ich weiss von folgenden Duo Filmen die in Deutschland andere Fassungen haben:

    - Die rechte und die Linke Hand des Teufels
    - Vier Fäuste für ein Halleluja (in der Comedy-Fassung)
    - Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle
    - Das Krokodil und sein Nilpferd

    Gibt es noch welche?
    Wenn das die einzigen wären könnte man sich zumindest drauf einstellen, dass HD Master aus dem Ausland auch den deutschen Fassungen entsprechen.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 4 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 4)

Ähnliche Themen

  1. Bud Spencer Collections & Bud Spencer/Terence Hill Box 2 - wo günstig?
    Von AlexCross im Forum DVD Deutschland & Ausland
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 13.09.05, 17:18:11
  2. Bud Spencer & Terence Hill Box
    Von TarantinoFreak im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 15
    Letzter Beitrag: 27.04.03, 19:19:31
  3. Terence Hill & Bud Spencer
    Von Andre Kuhr im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 29.09.02, 08:49:48
  4. Bud Spencer - Terence Hill - Box
    Von Artorius im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 31.08.02, 14:28:52
  5. Bud Spencer/Terence Hill Filme
    Von Phantomas im Forum Filme auf DVD (Deutschland)
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 18.06.02, 13:44:24

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •