Cinefacts

Seite 11 von 31 ErsteErste ... 78910111213141521 ... LetzteLetzte
Ergebnis 201 bis 220 von 603
  1. #201
    Filmfreak
    Registriert seit
    21.07.01
    Ort
    Berlin
    Alter
    47
    Beiträge
    7.130

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Zitat Zitat von Filmfan67 Beitrag anzeigen
    Ob's nur am wieder aufgenommenen Training liegt?
    Oder er ist Lift gefahren.

  2. #202
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    13.02.08
    Alter
    41
    Beiträge
    217

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Gibt es eigentlich schon Kritiken zum Film? Finde bisher nicht wirklich viel dazu.

  3. #203
    Rechte Hand des Teufels
    Registriert seit
    31.07.01
    Ort
    München
    Alter
    41
    Beiträge
    1.497

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Ich weiß nicht mehr das genaue Datum, aber der Verleih hatte für Deutschland eine Sperrfrist bis Ende Oktober verhängt (ist zumindest mein Stand von Anfang September).

  4. #204
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    23.05.06
    Alter
    35
    Beiträge
    3.016

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    @ Sperrfrist: Da scheint der deutsche Verleih ja sehr auf die Qualitäten des Films zu vertrauen.

  5. #205
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    31.01.06
    Beiträge
    350

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Neuer Trailer / Ausschnitt ist online (deutsch). Kein Danneberg mehr für Schwarzenegger. Ohne mich - sorry. Schaue ich mir so nicht an.

  6. #206
    01
    Gast

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Zitat Zitat von Herbie_06 Beitrag anzeigen
    @ Sperrfrist: Da scheint der deutsche Verleih ja sehr auf die Qualitäten des Films zu vertrauen.
    Also bei einem Film, der Mitte November startet, halte ich eine Sperrfrist bis Ende Oktober nicht für ungewöhnlich.

    Zitat Zitat von liebelein29 Beitrag anzeigen
    Neuer Trailer / Ausschnitt ist online (deutsch). Kein Danneberg mehr für Schwarzenegger. Ohne mich - sorry. Schaue ich mir so nicht an.
    Finde das im Trailer auch unschön. Weiß man denn schon, ob das nur ein Experiment ist oder ob das jetzt im ganzen Film so sein soll? Synchro-Insider, wo seid ihr?

  7. #207
    Editor
    Registriert seit
    20.07.01
    Beiträge
    1.528

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Also das Schwarzenegger doch noch eine andere Stimme bekommen hat, ok, soweit irgendwo noch nachvollziehbar.

    Aber was ist das denn bitte?!?

    Auch wenn es abgedroschen klingt, sein (absolut unbekannter) Sprecher hört sich einfach Amateurmäßig und B-Moviehaft an.

    Schade.

  8. #208
    Editor
    Registriert seit
    20.07.01
    Beiträge
    1.528

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Hier ein Ausschnitt aus der "Flugzeugsynchro"
    http://de.kino.yahoo.com/video/escap...134842574.html

  9. #209
    Kino MaxXimal
    Registriert seit
    31.08.01
    Alter
    47
    Beiträge
    3.716

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Zitat Zitat von Fabian Beitrag anzeigen
    Also das Schwarzenegger doch noch eine andere Stimme bekommen hat, ok, soweit irgendwo noch nachvollziehbar.

    Aber was ist das denn bitte?!?

    Auch wenn es abgedroschen klingt, sein (absolut unbekannter) Sprecher hört sich einfach Amateurmäßig und B-Moviehaft an.

    Schade.
    Das klingt für mich nach Rainer Brandt. Hört mal genau hin und denkt an Danny Wilde.
    Geht natürlich garnicht.
    Falls der Film tatsächlich so synchronisiert wurde, wäre ich doch arg enttäuscht.

  10. #210
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.11.02
    Ort
    Köln
    Alter
    36
    Beiträge
    3.554

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Zitat Zitat von Double-X Beitrag anzeigen
    Das klingt für mich nach Rainer Brandt.
    Quatsch. Brandt weiß genau, dass es nicht "ruik", sondern "ruhich" ausgesprochen wird. Brandt hätte ich mir sogar noch gewünscht, da der ja noch ein bisschen Ähnlichkeit zu Danneberg hat UND vor allem spielen kann.

  11. #211
    01
    Gast

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Gerade im "Synchron-Forum" in den "Escape Plan"-Thread reingelesen. Tenor: dort erkennt bisher keiner die Stimme und das schauspielerische Element der Arnie-Synchro wird kritisiert.

  12. #212
    Tyrannosaurus Rex
    Gast

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Zitat Zitat von Fabian Beitrag anzeigen
    Hier ein Ausschnitt aus der "Flugzeugsynchro"
    http://de.kino.yahoo.com/video/escap...134842574.html
    Schwarzeneggers Synchro klingt ziemlich mies.

  13. #213
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    31.01.06
    Beiträge
    350

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Das ist nicht Rainer Brandt - ich glaube, damit hätte man leben können. Das hier klingt einfach nur schlecht. Ganz, ganz schlecht.

  14. #214
    Dolemite
    Gast

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Gut, dass ich mir den Film wie immer im Original geben werden. Die neue Arnie-Stimme klingt ja furchtbar.

  15. #215
    JungeralterSack
    Registriert seit
    26.06.07
    Beiträge
    1.037

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Mein Güte, das klingt komplett daneben !
    Als ob ein Werksstudent ohne funken Ahnung vom Film seine erste Arbeitsanweisung zur Synchro gegeben hätte.
    SCHLIMM !! So kann ich mir den keinesfalls geben.

  16. #216
    Grailknight
    Registriert seit
    26.05.07
    Ort
    Raum Hannover
    Alter
    31
    Beiträge
    6.005

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Ei ei ei das hört sich mal total daneben an, als ob der Sprecher aus dem Fundus der vergurkten City of Bones Snychro stammt.

  17. #217
    nun auch in 3D
    Registriert seit
    19.01.02
    Alter
    47
    Beiträge
    1.743

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Die Synchro im Ausschnitt hört sich echt grausam an. Wenn das im fertigen Film so ist, dann gute Nacht. Da hört man keine Betonung, keine Nuance, alles wie Kochrezepte Austausch. "Ganz ruhig, ist bloß Show..." Hilfeeee...

  18. #218
    wir prüfen das
    Registriert seit
    31.08.04
    Ort
    Schönste Stadt der Welt
    Alter
    44
    Beiträge
    2.982

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Zitat Zitat von liebelein29 Beitrag anzeigen
    Neuer Trailer / Ausschnitt ist online (deutsch). Kein Danneberg mehr für Schwarzenegger.
    Warum nicht? Konnte man sich über das Budget nicht einigen oder was ist der Grund?

  19. #219
    Off Duty
    Registriert seit
    15.06.07
    Ort
    Neuss
    Alter
    35
    Beiträge
    13.211

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Ganz ruhik.

    Also die Stimme hab ich schonmal gehört. Möglicherweise sogar aus diversen Computerspielen. So kann ich mir den Film auf jeden Fall nicht ansehen. O-Ton geht bei Arnie auch nicht. Da werde ich wohl verzichten müssen.

  20. #220
    wir prüfen das
    Registriert seit
    31.08.04
    Ort
    Schönste Stadt der Welt
    Alter
    44
    Beiträge
    2.982

    AW: Escape Plan (mit Stallone & Schwarzenegger)

    Zitat Zitat von Heaty Beitrag anzeigen
    Warum nicht? Konnte man sich über das Budget nicht einigen oder was ist der Grund?
    Hab mir die Antwort nun selber zusammengereimt. Offensichtlich konnte oder wollte Dannenberg nicht beide Schauspieler durchgängig synchronisieren, weil "Escape Plan" im Gegensatz zu Exp2 sehr dialoglastig ist. Das ist durchaus verständlich; dass man sich bei einem neuen Synchronsprecher aber so derartig vergreift ist sehr ärgerlich. Das wird den Publisher einiges an potentiellem Umsatz kosten.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 2 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 2)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •