Cinefacts

Seite 3 von 5 ErsteErste 12345 LetzteLetzte
Ergebnis 41 bis 60 von 97
  1. #41
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Raum Stuttgart/Remstal
    Beiträge
    16.190

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Zitat Zitat von cvs Beitrag anzeigen
    Den ganzen Film hindurch weist der deutsche Ton aber leider wieder das leichte Zittern auf, das die DVD schon hatte und das es in der englischen Spur nicht gibt. Störend natürlich vor allem bei Musikpassagen. Aber das wäre noch ertragbar.
    Gibt es hierzu irgendwo eine Hörprobe?

  2. #42
    some kind of stranger
    Registriert seit
    31.01.02
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    1.995

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Zitat Zitat von K-Rated Beitrag anzeigen
    Gibt es hierzu irgendwo eine Hörprobe?
    Zitat Zitat von youngman Beitrag anzeigen
    Die Synchro ist immer die gleiche, aus den 60er Jahren mit Uta Hallant auf Hepburn und Curt Ackermann auf Grant.
    Nur fehlte dem deutschen Ton auf DVD der letzte Teil der Schlussszene, die man deshalb spontan nachsynchronisierte: http://www.youtube.com/watch?v=hmHGZMURgbk
    Im TV war noch lange die vollständige Fassung zu sehen, inzwischen glaube ich lief auch die DVD-Fassung, zudem durch Rauschfilter verschlimmbessert.

    Gruß
    Markus

  3. #43
    Am Ende
    Registriert seit
    02.09.07
    Ort
    Gotham
    Alter
    29
    Beiträge
    4.190

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Zitat Zitat von cvs Beitrag anzeigen
    Verschiebung? Meine kam gestern (siehe oben).
    Einige haben, auch ich, eine Mail bekommen, dass die Blu-ray erst am 19ten verschickt wird.

  4. #44
    Masterchief
    Registriert seit
    24.04.02
    Ort
    Snow Paradise
    Alter
    40
    Beiträge
    10.029

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Bei mir kam auch die Verschiebung von Aamazon.

  5. #45
    cvs
    cvs ist offline
    IOSONO
    Registriert seit
    13.01.04
    Ort
    Second Star To The Right
    Beiträge
    6.375

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Zitat Zitat von _ROCKY_ Beitrag anzeigen
    Einige haben, auch ich, eine Mail bekommen, dass die Blu-ray erst am 19ten verschickt wird.
    Zitat Zitat von Freezi Beitrag anzeigen
    Bei mir kam auch die Verschiebung von Aamazon.
    Dann besteht ja durchaus die Hoffnung, dass der Fehler erkannt wurde. Wobei mir das wiederum sehr schnell scheint für eine Korrekturauflage.
    Egal, meine Mail an CONCORDE ist in jedem Fall schon raus. Vielleicht sollte der eine oder andere von hier auch ...

  6. #46
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.07.01
    Beiträge
    965

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Ich habe auch eine Mail an Concorde geschrieben. Meine Bestellung habe ich erst mal storniert und ich werde erst wieder bestellen, wenn 100%ig klar ist, dass ich auch eine fehlerfreie Auflage bekomme. Auf eine Umtauschaktion habe ich keinen Bock.

    Ich hatte mich damals unheimlich auf die Steiner-BD gefreut und dann kam die S....... mit dem asynchronen Ton. Die Vorfreude ist erst mal verflogen und ich habe die BD immer noch nicht. Wahrscheinlich wird es mit Charade dann genau so werden.

    Warum kriegen diese Pfeiffen es nicht hin, die Scheibe VOR Auslieferung zumindest einmal durchlaufen zu lassen? Das dauert keine zwei Stunden. Aber ich möchte wetten, über die bescheuerten Aufkleber auf dem Cover - von wegen vollständige Synchro - wurde stundenlang in Meetings im schönen Grünwald gequatscht, damit die Platzierung dieser tollen Information auch optimal ist und jeder Deppenkunde das auch sieht.

    Ich denke mal, sogar bei Lada zählt einer die Anzahl der Reifen nach, bevor ein Wagen ausgeliefert wird. Ich verstehe somwas nicht.

  7. #47
    .. nicht ganz bei sich
    Registriert seit
    05.05.12
    Ort
    Düsseldorf
    Beiträge
    114

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Wirklich ärgerlich! Aber auch immer wieder faszinierend, dass sowas niemanden bei der Qualitätskontrolle auffällt.. nöö, erstmal 4000 Stück pressen, und dann feststellen: oh, war doch die unkorrigierte Synchro!

    Die Sache mit dem leiernden Ton finde ich nach wie vor sehr interessant, das wäre fast was für Filmhistoriker und Forscher. Also: ich behaupte mal, dass die deutsche Tonspur seit ihrer Verfügbarkeit im Fernsehen, auf VHS und DVD immer schon geleiert hat.. als basieren alle, ausnahmslos alle Tonversionen des Films auf eine alte, vielleicht mit Perfoschaden ausgestattete Filmkopie (Lichtton? Magnetton?).. selbst eine WDR-Doku über Henry Mancini und seine Musik präsentierte zum Hohn, und für Musikliebhaber kaum zu ertragen, leiernde Musik/Filmauschnitte aus Charade.

    Das Leiern ist unterschiedlich stark: am Anfang beim Vorspann leicht wahrnehmbar, aber gerade noch akzeptierbar. Die Prügelei mit George Kennedy auf dem Dach ist schon extrem grauslig zum Anhören, und gegen Ende, wenn z.B. James Coburn auf dem Flohmarkt seine "Erleuchtung" bekommt, dann eiern selbst die kurzen Tuschs so stark, dass die Ohren klingeln.

    Lustigerweise fällt es bei den Stimmen fast gar nicht auf, weil es wohl nur kurze Töne sind. Die Musik ist aber kaum zu ertragen. Als ich die DVD damals zum erstenmal auf Englisch angehört hatte, war es schon fast unglaublich, die Musik mal ohne Vereierungen zu hören!

  8. #48
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    46
    Beiträge
    6.167

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Das mit dem Leiern erinnert mich an "BEIM STERBEN IST JEDER DER ERSTE".
    Die Sprache ist dort oay, aber das "Banjo-Duell" leiert wie Kuhschwanz (leider auch bei der Neu-VÖ).

  9. #49
    Jomei2810
    Gast

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Zitat Zitat von cvs Beitrag anzeigen
    ...Der Gipfel der Frechheit ist allerdings, dass auf dem Cover hinten auf die "Durchgehend deutsche Originalsynchronisation der Stimmen von Audrey Hepburn und Cary Grant" hingewiesen wird. Ja, dicker noch: Vorne prangt ein fetter Aufkleber: "Erstmals mit der durchgehenden Original Synchronisation".
    Wär nicht das erste Mal, das CONCORDE was als vollständig anpreist was nicht vollständig ist...
    Auf dem Backcover unter Extras wird AUGEN OHNE GESICHT auch "in der ungekürzten Originalfassung...." anwählbar aufgeführt obwohl dort 1 Min 15 Sek fehlen...

  10. #50
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Wow starkes Stück von Concorde. Wenn es hier keinen Austausch gibt ist das echt der Gipfel der Frechheit! Vor allem weil auf dem Cover noch exzessiv damit geworben wird wie hier verkündet wurde.

    Meine Scheibe ist leider von Amazon auch schon unterwegs.
    Mail an Concorde geht gerade raus.

  11. #51
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.08.04
    Beiträge
    1.842

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Naja, ich sage, im Zweifel für den Angeklagten und gehe von einem Fehler im Authoringstudio aus.
    Wäre ja schön blöd, die ungekürzte Synchro 1. in der Ankündigung zu bestätigen (d.h. man war sich sicher, Material und Rechte zu haben), 2. auf dem Cover zu bewerben und die Fans mit der Nase auf das Problem zu stoßen. Was diese sich wünschen, hat Concorde ja erfahren und darauf reagiert.

    Hoffe, es gibt bald eine Nachricht vom Label.

    Gruß
    Markus

  12. #52
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    31.01.06
    Beiträge
    350

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Habe erstmal storniert - das klingt für mich sehr ärgerlich und bin verunsichert. Bin erstmal froh, dass die Lieferung verzögert wurde.

  13. #53
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.05.06
    Beiträge
    2.053

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Concorde mal wieder, erst "Hamburger Hill" und nun "Charade". Man sollte bei Blu-Rays von Concorde wohl zunächst einen Bogen machen.

  14. #54
    Vote for the Wurst!
    Registriert seit
    13.06.05
    Beiträge
    7.310

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Mich wundert ohnehin, dass auf einmal Concorde die Rechte zu diesem Universal-Film erworben hat.

    Universal selbst hätte sich aber sicher auch nicht mit Ruhm bekleckert, wär wahrscheinlich das gleiche Ergebnis geworden: BD 25, leiernde Synchro, unvollständige Synchro, keine Extras. Nur dass da wahrscheinlich noch als i-Tüpfelchen ein kräftiger Esslöffel DNR mit untergemischt worden wäre.

  15. #55
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    26.10.06
    Beiträge
    30

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Wie kann denn das passiert sein, nachdem die auf meine Anfrage damals antworteten (übrigens sehr zeitnah), dass sie das Problem mit der unvollständigen Synchro vermeiden wollten? Na, dann schreibe ich denen nochmal. Mal sehen, wie die sich da rausreden.

  16. #56
    cvs
    cvs ist offline
    IOSONO
    Registriert seit
    13.01.04
    Ort
    Second Star To The Right
    Beiträge
    6.375

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Die TV Spielfilm schreibt in ihrer Rezension auch, dass leider immer noch der Neusynchrofetzen am Ende Verwendung findet. Nachdem die gestern erschienen ist, und zwischen Rezension und gedrucktem Magazin ja immer ein paar Tage vergehen, haben die ihr Rezensionsexemplar wohl schon länger. Daher ist es umso schräger, dass die Veröffentlichung - zumindest offiziell - leicht verschoben wurde.

    Übrigens von CONCORDE noch keine Antwort auf meine Mail vom Donnerstag.

  17. #57
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.08.04
    Beiträge
    1.842

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Gut, dass TV SPIELFILM das Thema aufgegriffen hat. Bei der Verschiebung ist mit einer Änderung zu rechnen: Hoffen wir, dass man nicht das Cover neu druckt . Dass Antwort vom Label ausbleibt, stimmt schon bedenklich.

    Gruß
    Markus

  18. #58
    cvs
    cvs ist offline
    IOSONO
    Registriert seit
    13.01.04
    Ort
    Second Star To The Right
    Beiträge
    6.375

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Zitat Zitat von youngman Beitrag anzeigen
    Hoffen wir, dass man nicht das Cover neu druckt .
    Mann, bring die bloß nicht auf die preiswerteste Lösung!

    Du würdest sonst zum neuen Marketing-Manager bei CONCORDE avanvcieren.

  19. #59
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Zitat Zitat von cvs Beitrag anzeigen
    Übrigens von CONCORDE noch keine Antwort auf meine Mail vom Donnerstag.
    Bei mir auch nicht
    Ich hoffe die schweigen das nicht tot.

    Klar notfalls könnte ich dank besserem Bild als die DVD mit der Scheibe leben weil ich den Ton schon so von der DVD gewohnt bin.
    ABER: Es geht hier ganz klar um eine technische Eigenschaft die per Sticker UND (!!) auf dem Back Cover versprochen wird und dann nicht so drauf ist. Im Prinzip könnte man in diesem Fall sogar rechtlich dagegen vorgehen weil das ja nicht nur in einer Ankündigung versprochen wurde sondern auch bei der finalen Disc selbst.
    Und DAS nervt mich riesig. Kann einfach nicht sein sowas.
    Alles andere als eine Austauschaktion wäre in meinen Augen eine Frechheit!

    Ich bin momentan echt gespannt was Concorde macht. Es gibt 2 Alternativen von welchen ich eine aufs übelste verurteilen würde:

    1. Die Drucken nur das Cover neu ohne den Hinweis auf die durchgehende Originalsynchro. Das wäre eine Schande und Frechheit aber natürlich für Concorde die billigste Lösung um sich aus der Affäre zu ziehen.

    2. Die machen ne Austauschaktion und haben noch nicht auf Mails geantwortet weil man ne Presseerklärung rausgeben will zuerst.

    Ich hoffe schwer auf Möglichkeit 2.
    Bin ja sonst recht tolerant zu allen Labels und weitaus netter als andere hier. Gerade zu Concorde oder Studiocanal/Kinowelt welche hier gerne mal schnell in die Tonne gekloppt werden.
    ABER sollte Concorde hier nicht austauschen würden sie auch meinen Respekt verlieren weil es nun mal nicht geht, dass man auf dem Cover so eindeutig mit Eigenschaften wirbt die dann nicht vorhanden sind.

  20. #60
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Charade am 7.6 von Concorde

    Scheint ja nicht das erste Mal zu sein:

    Zitat Zitat von Jomei2810 Beitrag anzeigen
    Wär nicht das erste Mal, das CONCORDE was als vollständig anpreist was nicht vollständig ist...
    Auf dem Backcover unter Extras wird AUGEN OHNE GESICHT auch "in der ungekürzten Originalfassung...." anwählbar aufgeführt obwohl dort 1 Min 15 Sek fehlen...

Seite 3 von 5 ErsteErste 12345 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •