Cinefacts

Seite 2 von 6 ErsteErste 123456 LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 40 von 119
  1. #21
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Stimmt! Gemeint habe ich aber diese seichte Vampir-Schmonzette! Da gab's aber auch noch ziemlich zeitgleich eine andere Vampirserie mit dem Darsteller aus "Babylon 5: Legend of the Rangers", die IMO deutlich "bissiger" aber leider genauso wenig erfolgreich daherkam. Titel ist mir gerade nicht geläufig!

  2. #22
    No more Mr. Knife Guy
    Registriert seit
    05.08.08
    Ort
    Miami
    Beiträge
    192

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Zitat Zitat von skylord Beitrag anzeigen
    Was gibt's denn da zu facepalmen? Die Amis benutzen tatsächlich den Buchstaben "O" für die Ziffer Null! Zudem hieß das 60er-Jahre Serien-Original hier in Dt. equivalent "Hawaii Fünf-Null"! Also: Erst informieren, dann facepalmen!
    Ach nee! Das war mir bekannt. Nur hierzulande heisst die Neuauflage Five-O. Unter dem Titel läuft sie bei Sat1 und wird auch sonst überall so genannt. Warum nochmal umbenennen? Informier Du dich vorher mal... So wird ein Schuh draus.

    Ähnlich war es doch bei "Mein cooler Onkel Charlie".

  3. #23
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Zitat Zitat von Dexter Morgan Beitrag anzeigen
    Ach nee! Das war mir bekannt. Nur hierzulande heisst die Neuauflage Five-O. Unter dem Titel läuft sie bei Sat1 und wird auch sonst überall so genannt. Warum nochmal umbenennen? Informier Du dich vorher mal... So wird ein Schuh draus.

    Ähnlich war es doch bei "Mein cooler Onkel Charlie".
    Siehste? So klar war Dein Posting dann doch nicht! Aber jetzt ist ja alle Klarheit beseitigt, es war also keine Unwissenheit, sondern Klugscheißerei!

  4. #24
    MR
    MR ist offline
    Schmusekater
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Wustermark
    Alter
    44
    Beiträge
    9.927

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Zitat Zitat von Dexter Morgan Beitrag anzeigen
    Ach nee! Das war mir bekannt. Nur hierzulande heisst die Neuauflage Five-O. Unter dem Titel läuft sie bei Sat1 und wird auch sonst überall so genannt. Warum nochmal umbenennen? Informier Du dich vorher mal... So wird ein Schuh draus.
    Falsch! Du solltest dich lieber informieren, ehe du Unsinn schreibst. Die deutsche Blu-ray Box der Serie heißt ausdrücklich: Hawaii Fünf - Null. So steht es auch auf dem Cover.

    Ob das letztlich sinnvoll ist ober ob hier Verwechslungsgefahr mit der alten Serie besteht, sei mal dahingestellt.

  5. #25
    Masterchief
    Registriert seit
    24.04.02
    Ort
    Snow Paradise
    Alter
    39
    Beiträge
    9.890

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Jetzt streitet man sich tatsächlich über die Schreibweise eines Serientitels, dabei kommt beides letztendlich auf dasselbe hinaus.

  6. #26
    No more Mr. Knife Guy
    Registriert seit
    05.08.08
    Ort
    Miami
    Beiträge
    192

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Zitat Zitat von MR Beitrag anzeigen
    Falsch! Du solltest dich lieber informieren, ehe du Unsinn schreibst. Die deutsche Blu-ray Box der Serie heißt ausdrücklich: Hawaii Fünf - Null. So steht es auch auf dem Cover.

    Ob das letztlich sinnvoll ist ober ob hier Verwechslungsgefahr mit der alten Serie besteht, sei mal dahingestellt.
    Hä? Ja,eben! Darum gehts doch!
    Auf dem Cover steht der deutsche Titel während im TV die Serie unter dem Originaltitel läuft, um wahrscheinlich Verwechslungen zu vermeiden.
    Eben CL gesehen und es wurde nach der Werbung ständig Hawaii Five-O angekündigt. Versteht denn keiner worauf ich hinaus will???

    Wollte auch keine Diskussion vom Zaun brechen. Nur warum hat eine aktuelle Serie 2 Titel?

  7. #27
    Gesperrt
    Registriert seit
    23.03.05
    Beiträge
    5.151

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Zitat Zitat von Freezi Beitrag anzeigen
    Jetzt streitet man sich tatsächlich über die Schreibweise eines Serientitels, dabei kommt beides letztendlich auf dasselbe hinaus.

    Das wollte ich gerade schreiben, bis ich sah, dass du dich schon geäußert hast.

    Einfach lächerlich diese Diskussion....

  8. #28
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    13.870

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Zitat Zitat von Dexter Morgan Beitrag anzeigen
    Hä? Ja,eben! Darum gehts doch!
    Auf dem Cover steht der deutsche Titel während im TV die Serie unter dem Originaltitel läuft, um wahrscheinlich Verwechslungen zu vermeiden.
    Eben CL gesehen und es wurde nach der Werbung ständig Hawaii Five-O angekündigt. Versteht denn keiner worauf ich hinaus will???
    Ich verstehe Dich schon. Ist ja nun auch nicht sonderlich schwer.

    Die Serie läuft übrigens überall unter dem Originaltitel. Auf FOX und Sat1, in Zeitschriften, bei Cinefacts. Nur auf der Box steht "Fünf-Null". Für MR scheint Deine Frage nach dem Warum aber zu hoch zu sein...

    Wollte auch keine Diskussion vom Zaun brechen. Nur warum hat eine aktuelle Serie 2 Titel?[/QUOTE]

  9. #29
    No more Mr. Knife Guy
    Registriert seit
    05.08.08
    Ort
    Miami
    Beiträge
    192

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Zitat Zitat von DaMikstar Beitrag anzeigen
    Ich verstehe Dich schon. Ist ja nun auch nicht sonderlich schwer.

    Die Serie läuft übrigens überall unter dem Originaltitel. Auf FOX und Sat1, in Zeitschriften, bei Cinefacts. Nur auf der Box steht "Fünf-Null". Für MR scheint Deine Frage nach dem Warum aber zu hoch zu sein...
    Danke!

  10. #30
    So viel Zeit muss sein!
    Registriert seit
    26.09.03
    Ort
    Nähe Frankfurt/M.
    Alter
    32
    Beiträge
    1.358

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Im (deutschen) Disc-Menü lautet der Titel übrigens auch Five-0 ... Hat wohl einfach wer bei der Covergestaltung gepennt oder wollte besonders clever sein.

  11. #31
    Gesperrt
    Registriert seit
    15.06.12
    Alter
    37
    Beiträge
    169

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Wann können wir denn mit der zweiten Staffel in HD planen?
    Die zweite Staffel müsste doch mittlerweile schon auf SAT1 zu Ende sein, oder?
    Habe die dort nicht so verfolgt.
    In den USA ist die seit ein paar Wochen schon draußen. Möchte allerdings auch die deutsche Synchro haben, deshalb habe ich auf eine Bestellung dort verzichtet.

  12. #32
    Offenbacher Jung
    Registriert seit
    18.07.02
    Alter
    44
    Beiträge
    2.898

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Jo, TV ist durch. Hab aber aber auch noch kein Releasedate aufgeschnappt.

  13. #33
    Gesperrt
    Registriert seit
    15.10.12
    Beiträge
    35

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Am 03. Januar kommt Season 2 bei uns heraus.

  14. #34
    Offenbacher Jung
    Registriert seit
    18.07.02
    Alter
    44
    Beiträge
    2.898

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Na endlich . Danke für die Info.

  15. #35
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.02.02
    Ort
    Saarland
    Alter
    34
    Beiträge
    1.342

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Falls in den nächsten Tagen jemand die zweite Staffel bekommt, könntet ihr bitte mal berichten, in welchem Tonformat die englische Tonspur vorliegt? In den USA und in England war sie mit DTS Master 5.1 angekündigt und das stand wohl auch auf Verpackung, der Ton auf den Discs war aber nur Dolby Digital 5.1. Würde mich interessieren wie es bei der deutschen VÖ ist, wo der englische Ton auch mit DTS Master 5.1 angekündigt ist.
    Danke!

  16. #36
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    21.12.12
    Beiträge
    2.309

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Zitat Zitat von Cap.T Beitrag anzeigen
    Falls in den nächsten Tagen jemand die zweite Staffel bekommt, könntet ihr bitte mal berichten, in welchem Tonformat die englische Tonspur vorliegt? In den USA und in England war sie mit DTS Master 5.1 angekündigt und das stand wohl auch auf Verpackung, der Ton auf den Discs war aber nur Dolby Digital 5.1. Würde mich interessieren wie es bei der deutschen VÖ ist, wo der englische Ton auch mit DTS Master 5.1 angekündigt ist.
    Danke!


    sag dir morgen abend bescheid.

  17. #37
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.02.02
    Ort
    Saarland
    Alter
    34
    Beiträge
    1.342

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Danke!

  18. #38
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.11.03
    Ort
    Erzgebirge
    Alter
    30
    Beiträge
    1.955

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Weiß eigentlich jemand warum es den Tonspurenrückschritt gibt?

  19. #39
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    21.12.12
    Beiträge
    2.309

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Zitat Zitat von Cap.T Beitrag anzeigen
    Falls in den nächsten Tagen jemand die zweite Staffel bekommt, könntet ihr bitte mal berichten, in welchem Tonformat die englische Tonspur vorliegt? In den USA und in England war sie mit DTS Master 5.1 angekündigt und das stand wohl auch auf Verpackung, der Ton auf den Discs war aber nur Dolby Digital 5.1. Würde mich interessieren wie es bei der deutschen VÖ ist, wo der englische Ton auch mit DTS Master 5.1 angekündigt ist.
    Danke!

    Der englische Ton ist DTS Master 5.1. Das habe ich gerade nachgeprüft. Der deutsche Ton ist nicht DTS, klingt allerdings lauter.
    Habe keine Anlage und höre immer über TV Lautsprecher, was mir genügt.

  20. #40
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    21.12.12
    Beiträge
    2.309

    AW: Hawaii Five-O - Season 1 bald auf BD!

    Noch was...
    Rausbekommen habe ich das, indem ich nicht auf die Cover Angabe geschaut habe, sondern wie ich auf meinem hochwertigen Pioneer Blu-ray Player auf die englische Tonspur umgestellt habe, stand da DTS.
    Also muss die Orginaltonspur in DTS vorliegen.

Seite 2 von 6 ErsteErste 123456 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •