Cinefacts

Seite 10 von 51 ErsteErste ... 6789101112131420 ... LetzteLetzte
Ergebnis 181 bis 200 von 1017
  1. #181
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    18.01.08
    Beiträge
    116

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Hallo,

    bezüglich der Synchro-Fassung von Vertigo habe ich folgende Nachricht von Universal bekommen:


    Sehr geehrter Herr Mr. Eddy,

    laut unserer Informationen wird ausschließlich die Sychrofassung von 1984 auf der Blu-ray sein.

    Mit freundlichen Grüßen

    Ihr Universal Pictures Team



    ------------

    Ob das wirklich ernst zu nehmen ist? Ich weiß es nicht.

  2. #182
    Vote for the Wurst!
    Registriert seit
    13.06.05
    Beiträge
    7.310

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Zitat Zitat von Mr_Eddy Beitrag anzeigen
    Hallo,

    bezüglich der Synchro-Fassung von Vertigo habe ich folgende Nachricht von Universal bekommen:


    Sehr geehrter Herr Mr. Eddy,

    laut unserer Informationen wird ausschließlich die Sychrofassung von 1984 auf der Blu-ray sein.

    Mit freundlichen Grüßen

    Ihr Universal Pictures Team



    ------------

    Ob das wirklich ernst zu nehmen ist? Ich weiß es nicht.
    Ich mag's kaum glauben. Die haben die Synchro sicher mit der aus den 90ern verwechselt.
    Andererseits: wenn nur eine Synchro vorhanden ist, könnte ich mit der 84er noch am besten leben, da ich sie am häufigsten gehört habe. Die 50er-Jahre-Fassung wäre natürlich ein Knaller gewesen, aber die Drittsynchro mag ich nicht wirklich.

  3. #183
    some kind of stranger
    Registriert seit
    31.01.02
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    1.995

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!


    Das ist die Synchro, auf die ich wirklich Wert lege. Wenn die anderen dabei gewesen wären, wäre das ein schöner Bonus gewesen, aber so bin ich absolut glücklich. Vorausgesetzt sie haben wirklich nichts verwechselt...
    Geändert von Vision-Thing (14.08.12 um 20:09:51 Uhr)

  4. #184
    Neben der Spur...
    Registriert seit
    14.10.06
    Beiträge
    358

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Zitat Zitat von Mr_Eddy Beitrag anzeigen
    Hallo,

    bezüglich der Synchro-Fassung von Vertigo habe ich folgende Nachricht von Universal bekommen:


    Sehr geehrter Herr Mr. Eddy,

    laut unserer Informationen wird ausschließlich die Sychrofassung von 1984 auf der Blu-ray sein.

    Mit freundlichen Grüßen

    Ihr Universal Pictures Team
    Wenn die Auskunft von Universal tatsächlich korrekt ist, dann wäre das echt ein Knaller! Die 84er Synchro ist wohl die beste Wahl von allen drei Synchros- wenn man nur eine einzige deutsche Tonspur verwenden möchte. Vor allem ist hier natürlich Siegmar Schneider, der Stammsprecher von James Stewart, mit an Bord. Und wenn es sich bei der 84er Synchro um eine bewusste Entscheidung von Universal handelt - und nicht um ein Versehen, dann wäre man ja doch noch auf die laufende Petition eingegangen. Zwar nicht auf die komplette Forderung, aber man hätte einen guten Kompromiss gefunden. Bin gespannt, ob sich das so bewahrheitet.

  5. #185
    Masterchief
    Registriert seit
    24.04.02
    Ort
    Snow Paradise
    Alter
    40
    Beiträge
    10.029

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Welche Synchro war denn auf dieser DVD?

  6. #186
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    18.01.08
    Beiträge
    116

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Zitat Zitat von Freezi Beitrag anzeigen
    Welche Synchro war denn auf dieser DVD?
    Auf allen DVD-Veröffentlichungen ist die von 96 oder 97 (also wann auch immer sie genau hergestellt wurde) mit Siegmar Solbach als Jimmy Stewart.

  7. #187
    online
    Registriert seit
    06.05.05
    Ort
    NRW
    Beiträge
    5.909

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Ganz richtig, also mit der absolut unpassenden Stimme von Dr. Frank.

  8. #188
    Neben der Spur...
    Registriert seit
    14.10.06
    Beiträge
    358

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Zitat Zitat von eltopo Beitrag anzeigen
    Ganz richtig, also mit der absolut unpassenden Stimme von Dr. Frank.
    ...der Stimme des Arztes, dem die Frauen vertrauen. Ich weniger. Grrrr, geht gar nicht...
    Noch etwas unpassender finde ich die Synchronstimme Jimmy Stewarts in "Ist das Leben nicht schön", das war ein Günther Dockerill hab ich gerade nachgelesen. Dieser Film müßte unbedingt auch in Deutschland auf BD veröffentlicht werden, es gibt bereits wunderbar restaurierte Auswertungen in GB + USA. @Universal: Bitte! Und Sorry für OT.
    Geändert von LostHighway (15.08.12 um 13:45:35 Uhr)

  9. #189
    matthouston
    Gast

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Der Solbach auf Jimmy Stewart?
    Das ist ja schon harter Tobak.
    Hoffentlich bleibt uns das erspart.

    Habe eben nochmal gecheckt, dass die Hitchcock Box, die Bond Box und die Indiana Jones Box binnen weniger Tage herauskommen. Das wird ganz schön teuer.

  10. #190
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    31.01.06
    Beiträge
    350

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Ich glaube (leider) nicht, dass wir die Synchro von 1984 hören werden. Falls doch, ist niemand zufriedener als ich - Hauptsache nicht die von 1997. Aber wie gesagt - ich glaube es handelt sich hier um eine Verwechslung.

  11. #191
    some kind of stranger
    Registriert seit
    31.01.02
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    1.995

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Wäre mal interessant, wie die Frage an Universal gestellt wurde, ob das misszuverstehen war.

    Ich hoffe doch mal, dass die Mitarbeiter dort nicht zu dumm sind, eine solche Frage richtig beantworten zu können, sondern dass man hier keine alternativen Synchros draufbringen wollte, aber man hier bewusst nach dem ganzen Alarm mit dem weißen Hai den Kundenwunsch nach der alten Synchro erfüllt hat.

  12. #192
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    18.01.08
    Beiträge
    116

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Das war meine mail an Universal:


    Ich freue mich sehr auf die baldige Veröffentlichung der Hitchcock-Boy mit 14 Filmen auf Blu-Ray.

    Was mich am meisten vorab interessiert, ist die Frage, ob die Synchronfassung aus den 80er Jahren mit Siegmar Schneider als James Stewart zusätzlich enthalten sein wird. Ich dachte, die Hoffnung besteht, da Sie auch beim diese Woche erscheinenen weißen Hai die Orignal-Synchro zusätzlich liefern.

    Bisher auf DVD wurde immer ausschließlich die Synchro aus den späten 90ern mit Siegmar Solbach als James Stewart für Vertigo verwendet. Diese ist leider nicht so stimmungsvoll wie die genannte mit Siegmar Schneider, welche bei TV-Ausstrahlungen und vor der Restauration Ende der 90er auf auf Heimvideo-Veröffentlichungen drauf ist.

    Können Sie mir da weiterhelfen?

  13. #193
    some kind of stranger
    Registriert seit
    31.01.02
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    1.995

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Das sollte doch verständlich sein und da in der Frage keine genauen Jahreszahlen genannt wurden, sie aber das Jahr 1984 spezifiert haben, sollte man davon ausgehen, dass der Mitarbeiter wusste wovon er redet, oder recherchiert hat.

  14. #194
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.07.03
    Beiträge
    323

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Zitat Zitat von Vision-Thing Beitrag anzeigen
    Das sollte doch verständlich sein und da in der Frage keine genauen Jahreszahlen genannt wurden, sie aber das Jahr 1984 spezifiert haben, sollte man davon ausgehen, dass der Mitarbeiter wusste wovon er redet, oder recherchiert hat.
    da wäre ich mir aber nicht so sicher steht nichts von der Siegmar Schneider Kinofassung,nur das "ausschließlich die Sychrofassung von 1984 auf der Blu-ray sei" das man die Universal Neusynchro übergeht glaube ich keinen Augenblick.

  15. #195
    Neben der Spur...
    Registriert seit
    14.10.06
    Beiträge
    358

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Ich habe zur eindeutigen Klärung soeben Universal angeschrieben und noch einmal (!) ganz präzise gefragt. (@Mr. Eddy: Deine Anfrage war eigentlich eindeutig genug gewesen). Alles andere führt jedenfalls nur zu unnötigen Spekulationen, und am Ende haben wir immer noch keine 100%-ige Gewissheit.

    Nun ja, bleibt zu hoffen, dass nicht derselbe Mitarbeiter von Universal antwortet, der seine Antwort Mails immer wieder kopiert...

  16. #196
    ethan.edwards
    Gast

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Und dann ist da auch noch das Problem mit „DNR“ Wachsgesichter.
    Vielleicht sollte ich meine Vorbestellung einfach stornieren???

    Bin wirklich am Überlegen.
    Wenn alle Filme in Top Qualität vorhanden währen,
    währe diese Veröffentlichung natürlich ein SUPER SCHNÄPCHEN:

  17. #197
    TH
    TH ist offline
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.04.02
    Beiträge
    7.401

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Es wäre in der Tat ein Superschnäppchen

    Ich bin mir aber noch nicht sicher, welchen der vier großen (und in der Gesamtmenge leider auch kostspieligen) Boxen ich zunächst den Vorzug geben soll.
    Bond, Hitch, Trek oder Indy

  18. #198
    Dampfer
    Registriert seit
    25.11.10
    Ort
    Hannover
    Alter
    33
    Beiträge
    4.812

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Zitat Zitat von TH Beitrag anzeigen
    Es wäre in der Tat ein Superschnäppchen

    Ich bin mir aber noch nicht sicher, welchen der vier großen (und in der Gesamtmenge leider auch kostspieligen) Boxen ich zunächst den Vorzug geben soll.
    Bond, Hitch, Trek oder Indy
    In dem Dilemma werden wohl etliche Filmfreunde stecken...das ist wirklich schwerlich zu stemmen.

  19. #199
    Geschmacklos
    Registriert seit
    05.09.03
    Ort
    Black Lodge / Baden
    Alter
    43
    Beiträge
    12.916

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Zitat Zitat von TH Beitrag anzeigen
    Es wäre in der Tat ein Superschnäppchen

    Ich bin mir aber noch nicht sicher, welchen der vier großen (und in der Gesamtmenge leider auch kostspieligen) Boxen ich zunächst den Vorzug geben soll.
    Bond, Hitch, Trek oder Indy
    Da fehlt aber noch die Monster-Collection von Universal.

    Bei mir sind es bisher die Indy Box und die Monster-Collection, bei der Bond und Hitchcock Box muss ich noch mit meiner Freundin feilschen, ob wir uns die nicht zusammen kaufen. Ansonsten warte ich, bis vor Weihnachten der Preis hoffentlich etwas in den Keller geht

  20. #200
    Neben der Spur...
    Registriert seit
    14.10.06
    Beiträge
    358

    AW: Universal bringt Hitchcock-Box mit 14 Filmen !!!

    Zitat Zitat von LostHighway Beitrag anzeigen
    Ich habe zur eindeutigen Klärung soeben Universal angeschrieben und noch einmal (!) ganz präzise gefragt.

    Nun ja, bleibt zu hoffen, dass nicht derselbe Mitarbeiter von Universal antwortet, der seine Antwort Mails immer wieder kopiert...
    ANTWORT UNIVERSAL VOM 16.08.12
    Sehr geehrter Herr Highway,

    laut unserer Informationen wird ausschließlich die Sychrofassung von 1984 auf der Blu-ray sein.

    Mit freundlichen Grüßen

    Ihr Universal Pictures Team
    Kleine Ergänzung: Ich bin in meiner Anfrage kurz auf alle drei existierenden Synchronfassungen eingegangen und habe auch kritisiert, dass die bisherigen DVD Veröffentlichungen ausschließlich mit der unpassenden Neusynchronisation von 1997 ausgestattet wurden.
    Die Antwort von Universal ist zwar im Wortlaut identisch mit derjenigen, die Mr Eddy erhalten hat -wurde also kopiert- trotzdem mag ich nun nicht mehr an ein Versehen glauben. Ein kleiner Restzweifel bleibt aber trotzdem.

Seite 10 von 51 ErsteErste ... 6789101112131420 ... LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •