Cinefacts

Seite 1 von 10 12345 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 20 von 184
  1. #1
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.01.06
    Beiträge
    906

    Dexter erscheint auf Blu-ray

    http://www.areadvd.de/news/2012/05/1...-blu-ray-disc/

    Die grandiose Serie schafft es endlich auf Blu-ray nach Deutschland. Jetzt bete ich nur noch für eine korrekte Tonhöhe der deutschen Tonspur.

  2. #2
    no remorse. no regret.
    Registriert seit
    25.04.02
    Ort
    Nürnberg
    Alter
    33
    Beiträge
    11.275

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Zitat Zitat von BornChilla Beitrag anzeigen
    Jetzt bete ich nur noch für eine korrekte Tonhöhe der deutschen Tonspur.
    Der grauenhaftesten Synchro der letzten Jahre nützt das aber auch nichts mehr.

    *Duck-und-Weg*

  3. #3
    No more Mr. Knife Guy
    Registriert seit
    05.08.08
    Ort
    Miami
    Beiträge
    192

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Zitat Zitat von Assassin Beitrag anzeigen
    Der grauenhaftesten Synchro der letzten Jahre nützt das aber auch nichts mehr.

    *Duck-und-Weg*
    Hast schon recht.

  4. #4
    Eingeweihter
    Registriert seit
    19.07.01
    Beiträge
    1.065

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Ja, da schließe ich mich an.
    Das kann man nicht in Deutsch hören, die Synchro ist echt
    ganz, ganz schlimm.
    Deswegen, speziell in diesem Falle, ist mir die Tonhöhe der dt.
    Synchro mal sowas von egal, obwohl, halt:
    Vielleicht klingt die Synchro zu tief gepitcht ja besser, wer weiß?

    *DuckundWeg*

  5. #5
    Masterchief
    Registriert seit
    24.04.02
    Ort
    Snow Paradise
    Alter
    39
    Beiträge
    9.884

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Wahnsinn, drei Antworten und alle besitzen den Wertgehalt einer Tonne Gülle.

    Schade dass sie so spät erscheinen, habe die erschienenen schon auf DVD. Hoffentlich geht es dann bald auch mal weiter... man hinkt hier mit Dexter ja unglaublich hinterher. Allerdings kenne ich schon die ersten fünf Staffeln.

  6. #6
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    13.860

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Falsch werden die Aussagen dadurch aber nicht!

  7. #7
    Offenbacher Jung
    Registriert seit
    18.07.02
    Alter
    44
    Beiträge
    2.898

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Ne, aber is denjenigen, die auf dt. Ton angewiesen sind relativ schnurz. Und ne mehrfache Wiederholung der Einschätzung, dass manch einem die dt. Syncro nicht gefällt hat nunmal auch keinen Mehrwert .

  8. #8
    Sockenpuppe
    Registriert seit
    09.06.07
    Alter
    39
    Beiträge
    5.989

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Endlich! Hat es sich doch gelohnt, dass ich mir bisher die DVDs immer verkniffen habe. Endlich werde auch ich Dexter kennenlernen.

  9. #9
    Dunkle Seite der Macht
    Registriert seit
    11.11.03
    Ort
    Sparta
    Alter
    40
    Beiträge
    529

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Zitat Zitat von Arutha Beitrag anzeigen
    Ne, aber is denjenigen, die auf dt. Ton angewiesen sind relativ schnurz. Und ne mehrfache Wiederholung der Einschätzung, dass manch einem die dt. Syncro nicht gefällt hat nunmal auch keinen Mehrwert .
    Sehr gutes Posting.

    Ich finde die deutsche Synchro wirklich nicht so mies. Kenn die Serie halt von Anfang an auf Deutsch und werd auch nicht mehr auf englisch switchen.

    Freu mich das Dexter endlich auf Blu-Ray erscheint - hab aber leider die ersten beiden Staffeln schon auf DVD.

  10. #10
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.01.06
    Beiträge
    906

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Zitat Zitat von DaMikstar Beitrag anzeigen
    Falsch werden die Aussagen dadurch aber nicht!
    Richtig sind sie deswegen auch nicht sie bleiben, was sie vorher bereits waren: subjektive Einschätzungen!

  11. #11
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.09.01
    Alter
    44
    Beiträge
    71

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Bei Amazon wird inzwischen auch die sechste Staffel für den 31. Juli 2012 gelistet: http://www.amazon.de/Dexter-die-sech...I3O824RMU2YN2Q

    Jetzt fehlt eigentlich nur noch die fünfte Staffel. Bisher waren ja nur die ersten vier angekündigt worden.

  12. #12
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.04.08
    Alter
    30
    Beiträge
    534

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Das sieht aber erstmal nach einem Import aus, Cover und Sprache/Untertitel weisen darauf hin. Auch wenn Vorabinfos bei amazon nicht so aussagekräftig sind...

  13. #13
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Die Tonhöhe der Synchro stimmt schonmal nicht, zumindest bei Staffel 1.

  14. #14
    MR
    MR ist offline
    Schmusekater
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Wustermark
    Alter
    44
    Beiträge
    9.927

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Wie kommst du darauf? Hast du die BDs der ersten Staffel schon bekommen?

  15. #15
    DVD-Junkie
    Registriert seit
    28.10.03
    Alter
    36
    Beiträge
    762

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Mal ganz im Ernst, kenne sowohl Synchro als auch OT, was findet ihr an der Synchro so schlecht? Ich persönlich finde sie recht gut gelungen.

  16. #16
    DVD-Inside(r)
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    HESSEN
    Beiträge
    10.533

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Alleine schon auf Grund der merkwürdigen Vö Politik die mir nicht gefällt warte ich da jetzt auf ne Gesamtbox, mindestens S 1-6. Auch wenn ich die Serie nur noch im O-Ton schaue will ich dennoch D und engl. drauf haben. Bis dahin dürfte sich auch das mit dem Ton etc. geklärt haben

  17. #17
    DVD-Inside(r)
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    HESSEN
    Beiträge
    10.533

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Zitat Zitat von Muerz Beitrag anzeigen
    Mal ganz im Ernst, kenne sowohl Synchro als auch OT, was findet ihr an der Synchro so schlecht? Ich persönlich finde sie recht gut gelungen.
    Ich fand sie auch okay bis ich die 3. oder 4. Staffel dann auf Grund der Vö-Verschiebung in engl. geschaut habe - seit dem geht dt. für mich nicht mehr.

  18. #18
    no remorse. no regret.
    Registriert seit
    25.04.02
    Ort
    Nürnberg
    Alter
    33
    Beiträge
    11.275

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Zitat Zitat von sdMAX Beitrag anzeigen
    Alleine schon auf Grund der merkwürdigen Vö Politik die mir nicht gefällt warte ich da jetzt auf ne Gesamtbox, mindestens S 1-6. Auch wenn ich die Serie nur noch im O-Ton schaue will ich dennoch D und engl. drauf haben. Bis dahin dürfte sich auch das mit dem Ton etc. geklärt haben
    Na da werden wir noch warten müssen, es wird 8 Staffeln geben, dannach ist Schluss.

  19. #19
    gespiegelt
    Registriert seit
    15.06.07
    Ort
    Neuss
    Alter
    35
    Beiträge
    13.144

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Ich kenne die Serie nur auf deutsch. Was ist denn an der Synchro so schlecht? Die Übersetzung oder die Stimmwahl oder doch was ganz anderes? Technisch ist die auf jeden Fall ok und ich finde die Stimmen auch passend (kenne die Originalstimmen halt auch nicht) und hatte nicht den Eindruck, dass da großartige Schwierigkeiten bei der Vermittlung von Inhalten aufkommen. Sowas kommt ja vor, dass man einem Dialog ansieht, dass auf englisch eigentlich was ganz anderes gemeint war (wie neulich bei Mission Impossible, wo aus "Secretary" tatsächlich "Sekretär" wurde).

  20. #20
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    29.06.11
    Beiträge
    894

    AW: Dexter erscheint auf Blu-ray

    Zitat Zitat von MR Beitrag anzeigen
    Wie kommst du darauf? Hast du die BDs der ersten Staffel schon bekommen?
    Nein, allerdings scheint es die BDs im Ausland mit deutscher Tonspur bereits zu geben. Die ersten Rips kursieren schon im Netz.

Seite 1 von 10 12345 ... LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •