Cinefacts

Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 21 bis 31 von 31
  1. #21
    computer...end program
    Registriert seit
    04.06.02
    Ort
    NDS
    Beiträge
    15.468

    AW: Audiokommentare ohne Untertitel

    Zitat Zitat von Starfall Beitrag anzeigen
    Was ich klasse finde sind AK, die nicht in Englisch sind aber keine Untertitel haben.
    Es gibt auch deutsche AKs oder französische. Oder willst du lieber japanische?

  2. #22
    Moons the unicorn
    Registriert seit
    04.12.04
    Ort
    In a box
    Beiträge
    7.574

    AW: Audiokommentare ohne Untertitel

    Zitat Zitat von Starfall Beitrag anzeigen
    Was ich klasse finde sind AK, die nicht in Englisch sind aber keine Untertitel haben.
    Welche dt. VÖs bitte haben einen nicht-untertitelten AK, der nicht in Deutsch oder Englisch ist?

  3. #23
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    11.04.06
    Beiträge
    2.213

    AW: Audiokommentare ohne Untertitel

    Meine Or Noir (Black Gold) hat einen AK von Jean-Jacques Annaud in Französisch ohne englische Untertitel.

  4. #24
    Yo Mr. White!
    Registriert seit
    05.05.11
    Ort
    Dortmund
    Alter
    29
    Beiträge
    827

    AW: Audiokommentare ohne Untertitel

    Das ist wirklich mehr als nur dumm.

  5. #25
    Moons the unicorn
    Registriert seit
    04.12.04
    Ort
    In a box
    Beiträge
    7.574

    AW: Audiokommentare ohne Untertitel

    Ach Gott, mit etwas Schulfranzösisch wird man schon den ein oder anderen Brocken verstehen.

  6. #26
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    11.04.06
    Beiträge
    2.213

    AW: Audiokommentare ohne Untertitel

    Ich hatte 6 Jahre Latein, aber verstehe trotzdem 0.

  7. #27
    1-man German wax factory
    Registriert seit
    15.08.01
    Ort
    Potsdam-Havelland
    Alter
    37
    Beiträge
    10.705

    AW: Audiokommentare ohne Untertitel

    Zitat Zitat von Nighteyes Beitrag anzeigen
    Welche dt. VÖs bitte haben einen nicht-untertitelten AK, der nicht in Deutsch oder Englisch ist?
    Universum macht das Öfters. Ich glaube letztens war das auch wieder bei dem Laetitia Casta-3D-Grusler der Fall.

  8. #28
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.07.01
    Ort
    Nähe Hannover
    Alter
    55
    Beiträge
    1.072

    AW: Audiokommentare ohne Untertitel

    Hier einige UK-Blu-rays, zu deren Audiokommentaren englische UT mit an Bord sind:

    - 12 Monkeys
    - District 9 (da von Sony, hat sicherlich auch die deutsche Blu-ray UT)
    - Hostel 2
    - Jumper
    - Push

    Die codefreien US-Blu-rays

    - Black Book
    - Fight Club (10th Anniversary Edition, engl. UT für alle Audiokommentare)

    haben ebenfalls einblendbare englische UT.

  9. #29
    computer...end program
    Registriert seit
    04.06.02
    Ort
    NDS
    Beiträge
    15.468

    AW: Audiokommentare ohne Untertitel

    Zitat Zitat von Nighteyes Beitrag anzeigen
    Ach Gott, mit etwas Schulfranzösisch wird man schon den ein oder anderen Brocken verstehen.
    Na dann viel Spaß mit den Brocken.

  10. #30
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    23.07.11
    Alter
    45
    Beiträge
    239

    AW: Audiokommentare ohne Untertitel

    Ich mag Audiokommentare!
    Aber ohne Untertitel komme ich manchmal wirklich schwer mit. Und was ist erst mit jenen vielen die kaum oder wenig Englisch können? (Und die allermeisten, die ich kenne sprechen und verstehen viel schlechter Englisch als ich!)
    Das gerade Warner auf AK-Untertitel verzichtet wundert mich wenig: Das ist für mich das kundenunfreundlichste Major!
    Für mich gehören zu einer Veröffentlichung für den deutschen Sprachraum auch deutsche Untertitel zum Bonus!

  11. #31
    TH
    TH ist offline
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    30.04.02
    Beiträge
    7.401

    AW: Audiokommentare ohne Untertitel

    Stimmt schon. Dass nicht mal engl. UT dabei sind (bei engl. AK) ist schon schwach genug. Aber alle, die nicht genug englisch können werden hier ausgegrenzt.

    Gestern hörte ich mir mal den AK von RIO BRAVO an, über Kopfhörer ging es ganz gut.

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •