Cinefacts

Seite 20 von 77 ErsteErste ... 101617181920212223243070 ... LetzteLetzte
Ergebnis 381 bis 400 von 1530
  1. #381
    developer
    Gast

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Nabend Leute Hab mich juste mal registriert.

    Petition is ne super Sache, hab natürlich mitgemacht. Alle Arielle Filme hab ich nochmal geschaut, ausser die Neuvertonung von dem Original. Muss sagen, dass mich die Stimmen bei Teil 2 und Teil 3 nicht sooo sehr stören, wie das beim ersten Teil der Fall ist. Fabius´ Stimme in Arielle Sehnsucht nach dem Meer geht z.B. gar nicht und die von Sebastian ist jetzt auch nicht wahnsinnig schön. Man muss aber auch sagen, dass der 2. Teil mich so gar nicht packen konnte, da sind dann im Grunde die Stimmen auch egal. Finde man hat hier Arielle viel zu sehr in den Hintergrund gerückt. Wie alles begann ist allerdings trotz anderer Stimmen gelungen.

    Naja hoffe jedenfalls es klappt mit der Petition. Und wenn nicht, mach ich mir meine Version einfach selber :P

    Freundliche

  2. #382
    Für immer ein Roter
    Registriert seit
    18.02.02
    Ort
    An der Nordsee
    Alter
    51
    Beiträge
    25.000

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Noch ein Neuer. Dann sag ich mal herzlich wilkommen im Forum der Filmverrückten. Viel Spaß!

  3. #383
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.03.10
    Ort
    Berlin
    Alter
    32
    Beiträge
    953

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Über 2.200 Stimmen für unsere Arielle... --> www.change.org/arielle

  4. #384
    Mc Guffin
    Registriert seit
    20.07.01
    Beiträge
    1.323

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Na, was hat denn Disneyland Paris Deutschland heute auf ihrer Seite bei Facebook gepostet: Ein Bild von Arielles Paradenwagen mit dem Liedtext der ALTEN Synchronfassung:

    "Ich möchte fort bei den Menschen sein, ich möcht sofort, dort mit ihnen tanzen!" Arielle, die Meerjungfrau

    https://www.facebook.com/photo.php?f...size=340%2C512

    Gutes Omen.

    Viele Grüße
    hitch

  5. #385
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.03.10
    Ort
    Berlin
    Alter
    32
    Beiträge
    953

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Hier weiß doch die eine Hand nicht, was die andere macht:

    Bei "Disney on ice", wenn sie in Deutschland sind, werden die Lieder auch entsprechend der Show neu arrangiert und eingesungen:

    Für "Arielle" der alte Text, jedoch mit Sängerin Jana Werner (seiner Zeit: Sängerin der Arielle in der TV-Serie).

    Noch in selber Show wurde "Küss sie doch" in der neuen Fassung nebst Sänger gezeigt.


    Andere Beispiele:
    "Aladdin" - neue arrangiert... auch textlich etwas...

  6. #386
    Mc Guffin
    Registriert seit
    20.07.01
    Beiträge
    1.323

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    haha, danke für die links. das ist ein verein...

    Viele Grüße
    hitch

  7. #387
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.03.10
    Ort
    Berlin
    Alter
    32
    Beiträge
    953

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray-disney_arielle.jpg

  8. #388
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray



    ...wie sie es schon seit Jahren schreiben...

  9. #389
    HBO Fan
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Hamburg
    Alter
    47
    Beiträge
    17.598

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    "Im Rahmen unserer Möglichkeiten" aka "Wir machen nichts, weil die Entscheidung in den USA getroffen wird".

  10. #390
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    08.04.06
    Beiträge
    15.626

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    So siehts wohl aus.

  11. #391
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.03.10
    Ort
    Berlin
    Alter
    32
    Beiträge
    953

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Die Antwort ist aber schon etwas konkreter, als die in den letzten Jahren. Vermutlich dürfen sie erst ab einen bestimmten Termin was sagen. Und ja, die Entscheidung liegt bei den USA (wie bei fast allem bei Disney, u.a. welche Serien in Deutschl. auf DVD/BD vö werden). Aber denke schon, dass sie die Petition weitergeleitet haben. Heißt jetzt wohl abwarten...

    Derzeit sind es ja auf www.change.org/arielle 2.300 Unterstützer!

  12. #392
    dezentral strukturiert
    Registriert seit
    15.08.06
    Alter
    29
    Beiträge
    4.193

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Da haben sicher so manche hier bei Cinefacts mehr connection zu Disneymitarbeitern als deren offizielle Kundenbetreuung.

  13. #393
    Für immer ein Roter
    Registriert seit
    18.02.02
    Ort
    An der Nordsee
    Alter
    51
    Beiträge
    25.000

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von chris-85 Beitrag anzeigen
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	disney_arielle.jpg
Hits:	216
Größe:	127,6 KB
ID:	87929
    Ich werte das als positv. Abwarten

  14. #394
    HBO Fan
    Registriert seit
    23.07.01
    Ort
    Hamburg
    Alter
    47
    Beiträge
    17.598

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von lucky Beitrag anzeigen
    Ich werte das als positv. Abwarten
    Und ich werte das als Alibi-Mail. Disney hat sich nun einmal noch nie um ihre Kundenbelange geschert (schon alleine das ist also eine glatte Lüge).

  15. #395
    James Conway
    Gast

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Statement von Disney gegenüber bluray-disc.de:

    Wir nehmen die Wünsche und Anregungen der zahlreichen Disney-Fans immer ernst und versuchen, diese im Rahmen der Möglichkeiten zu erfüllen. Die Diskussion um die unterschiedlichen Synchronfassungen von „Arielle die Meerjungfrau“ und die Petition für die Integration der Fassung von 1989 sind uns bekannt. Wir können zum momentanen Zeitpunkt jedoch noch keine Auskunft geben, welche Ausstattung und technische Spezifikationen die DVD bzw. Blu-ray von „Arielle die Meerjungfrau“ bei der nächsten Veröffentlichung (voraussichtlich Herbst 2013) haben wird. Wir werden dies in den nächsten Wochen kommunizieren.“
    *

  16. #396
    Masterchief
    Registriert seit
    24.04.02
    Ort
    Snow Paradise
    Alter
    40
    Beiträge
    10.029

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von Marko Beitrag anzeigen
    Und ich werte das als Alibi-Mail. Disney hat sich nun einmal noch nie um ihre Kundenbelange geschert (schon alleine das ist also eine glatte Lüge).
    Aber was sollen sie auch machen? Wenn sie nun mal nichts zu sagen haben und alles in den USA entschieden wird, sind ihnen nun mal die Hände gebunden. Und in den USA ist denen die ganze Synchrosache nun mal egal. Dass der US-Markt sorgfältiger behandelt wird erkennt man ja schon anhand der viel edleren Verpackungen. Hier gibt es nicht mal Wendecover oder Logofreie Schuber.

  17. #397
    Christian1982
    Gast

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von Freezi Beitrag anzeigen
    Aber was sollen sie auch machen? Wenn sie nun mal nichts zu sagen haben und alles in den USA entschieden wird, sind ihnen nun mal die Hände gebunden. Und in den USA ist denen die ganze Synchrosache nun mal egal. Dass der US-Markt sorgfältiger behandelt wird erkennt man ja schon anhand der viel edleren Verpackungen. Hier gibt es nicht mal Wendecover oder Logofreie Schuber.
    Ganz so einfach kann man es Disney nicht machen, denn man sieht ja auch deren Aussetzpolitik bei Tonfehlern, wie wichtig ihnen die deutschen Kunden sind. Zu erst bei der Crimson Tide Blu Ray und dann die wesentlich schlimmere deutsche Tonspur von Der Club der toten Dichter. Diese Blu Ray ist der deutsche Ton eine Frechheit um es noch höflich zu sagen.

  18. #398
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    08.04.06
    Beiträge
    15.626

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von chris-85 Beitrag anzeigen
    Die Antwort ist aber schon etwas konkreter, als die in den letzten Jahren.
    Was soll an dieser Aussage nun konkreter sein als an den Aussagen der vergangenen Jahre?

    Vermutlich dürfen sie erst ab einen bestimmten Termin was sagen.
    Dürfen schon, die können oder wollen nicht.

    Zitat Zitat von Freezi Beitrag anzeigen
    Aber was sollen sie auch machen? Wenn sie nun mal nichts zu sagen haben und alles in den USA entschieden wird, sind ihnen nun mal die Hände gebunden. Und in den USA ist denen die ganze Synchrosache nun mal egal.
    Ich gehe mal davon aus das es auch auf den Einsatz der jew Länderniederlassung ankommt, denn sonst hätten die Franzmänner ihre Synchro nicht zurückbekommen, also irgendwas müssen die können was wir nicht schaffen, aber nur was?

  19. #399
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.06.07
    Alter
    39
    Beiträge
    6.168

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Zitat Zitat von TV-Junky Beitrag anzeigen
    also irgendwas müssen die können was wir nicht schaffen, aber nur was?
    Vielleicht

    + YouTube Video
    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    ?

  20. #400
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.03.10
    Ort
    Berlin
    Alter
    32
    Beiträge
    953

    AW: Disneys „Arielle, die Meerjungfrau“ – ab September 2013 auf Blu-ray

    Wenn Disney Deutschland Anweisungen hat, diese und jene Informationen an einen gewissen Termin herauszugeben machen die das auch. Ohne zu hinterfragen, wieso und warum. Das sind klare Unternehmensstrukturen. Für mich ganz verständlich.

    Weniger verständlich ist, wieso man schon früher den „vorraussichtlichten“ Termin genannt hat und gewisse Bezugnahme über die Kenntnis der Petition mit erwähnt hat.

    Nun denn, wir kennen ja das Unternehmen ja mehr oder weniger und können nun nur abwarten. Dennoch in den letzten 24 Stunden gab es weitere 100 Unterstützer der Petition. Nicht zuletzt durch den erneuten Artikel von bluray-disc.de.

    Zu den Franzosen: Zunächst mal hat der Zeichentrickfilm an sich (nicht nur „Arielle“) dort einen anderen, besseren Stellenwert und die Proteste begannen dort schon direkt nach der Kinoauswertung 1998.

    Ein anderen Denkanstoß wäre, wieso Italien nun auch die Erstfassung von „Peter Pan“ auf Blu-ray bekam!?

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •