Cinefacts

Ergebnis 1 bis 12 von 12
  1. #1
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.09.04
    Beiträge
    1.420

    I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    Hallo, ich möchte mir gerne den Film I Am Legend von 2007 mit Will Smith zulegen.

    Welche Fassung würdet ihr mir empfehlen: Dt. BR oder Dt. BR Premium Edition ?

    Weiß einer, ob es die Alternativfassung mittlerweile mit dt Ton gibt ?

    Falls es sie nur in Englisch gibt: Besteht be beiden o.a. BRs die Möglichkeit, dt. UT für die Alternativfassung zuzuschalten ?

  2. #2
    computer...end program
    Registriert seit
    04.06.02
    Ort
    NDS
    Beiträge
    15.468

    AW: I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    Zitat Zitat von trady Beitrag anzeigen
    Welche Fassung würdet ihr mir empfehlen: Dt. BR oder Dt. BR Premium Edition ?
    Die Premium Edition. Das ist ein BD-Book mit eingehefteter Textbeilage (28 Seiten).

    Weiß einer, ob es die Alternativfassung mittlerweile mit dt Ton gibt ?
    AFAIK gibt es die Alternativfassung nicht mit dt. Ton.

    Falls es sie nur in Englisch gibt: Besteht be beiden o.a. BRs die Möglichkeit, dt. UT für die Alternativfassung zuzuschalten ?
    Ja.

  3. #3
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.01.02
    Beiträge
    250

    AW: I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    Zitat Zitat von trady Beitrag anzeigen
    Hallo, ich möchte mir gerne den Film I Am Legend von 2007 mit Will Smith zulegen.

    Welche Fassung würdet ihr mir empfehlen: Dt. BR oder Dt. BR Premium Edition ?

    Weiß einer, ob es die Alternativfassung mittlerweile mit

    Falls es sie nur in Englisch gibt: Besteht be beiden o.a. BRs die Möglichkeit, dt. UT für die Alternativfassung zuzuschalten ?

    Die Ultimate Edition gibt es bei Amazon.com für ca. 17 Euro inkl.
    Dürfte die beste Edition sein. Und sie hat deutschen Ton.

  4. #4
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.09.04
    Beiträge
    1.420

    AW: I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    Zitat Zitat von stouewa Beitrag anzeigen
    Die Ultimate Edition gibt es bei Amazon.com für ca. 17 Euro inkl.
    Dürfte die beste Edition sein. Und sie hat deutschen Ton.
    Ich denke, Du meinst die Premium Edition, oder ?
    Denn eine Ultimate Edition gibts auf Blu nicht, soweit ich weiß.

    Aktuell übrigens 14,79 EUR bei Amazon:
    http://www.amazon.de/Am-Legend-Premi...8598643&sr=8-3

    Blu's verschickt Amazon nämlich versandkostenfrei.

    Der dt. Ton bezieht sich auf die "normale" Fassung und nicht auf die Alternativfassung wie morlock schrieb, oder ?
    Geändert von trady (19.01.13 um 12:39:55 Uhr)

  5. #5
    Retired
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Vollhonl
    Alter
    46
    Beiträge
    10.528

    AW: I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    Zitat Zitat von trady Beitrag anzeigen
    Ich denke, Du meinst die Premium Edition, oder ?
    Denn eine Ultimate Edition gibts auf Blu nicht, soweit ich weiß.
    Doch, genau lesen:

    Amazon.COM

    http://www.amazon.com/Legend-Ultimat...timate+Edition

    Die beiliegende Disc ist identisch mit der deutschen Fassung.

  6. #6
    Aka 3D Ray
    Registriert seit
    02.04.07
    Ort
    Hildesheim
    Alter
    35
    Beiträge
    8.713

    AW: I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    Jup ich empfehle auch die US Edition! Sau geile Box und Dpdie BD ist identisch. Außerdem sieht man gar nicht das es sich dabei um ein Import handelt.

  7. #7
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.09.04
    Beiträge
    1.420

    AW: I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    Zitat Zitat von Bato Beitrag anzeigen
    Doch, genau lesen:

    Amazon.COM

    http://www.amazon.com/Legend-Ultimat...timate+Edition

    Die beiliegende Disc ist identisch mit der deutschen Fassung.
    Dankeschön. Ich bin echt von amazon.de ausgegangen. Nächstel Mal werde ich genauer lesen.

    Demnach kann man sich die Alternativversion wie bei der dt. Blu auch mit dt. UT anschauen korrekt ?

    Die Disc selbst ist demnach nicht nur für amerikanische Player lesbar, sondern auch für "normale" Player in unseren Gefilden ?

  8. #8
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.09.04
    Beiträge
    1.420

    AW: I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    Ich bin noch am hadern, ob ich mir die Premium oder die US Ultimate-Edition bestellen soll.

    Welches Verpackungsformat hat denn die US-Edition: Es scheint ja keine "normale" Amaray zu sein, sondern eine Sonderverpackung.
    Mit welcher dt. VÖ würdest Du die Verpackung vergleichen. Evtl. mit der Halloween-VÖ von Illusions (2009er Version; Limited Collector's Edition ?

    Auf jeden Fall schon mal ein großes Dankeschön für die vielen Tips und Anregungen. Das erleichtert auf jeden Fall meine Kaufentscheidung.

  9. #9
    Für immer ein Roter
    Registriert seit
    18.02.02
    Ort
    An der Nordsee
    Alter
    51
    Beiträge
    25.000

    AW: I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    Zitat Zitat von Bato Beitrag anzeigen
    Doch, genau lesen:

    Amazon.COM

    http://www.amazon.com/Legend-Ultimat...timate+Edition

    Die beiliegende Disc ist identisch mit der deutschen Fassung.

    Das ist doch wohl ein Scherz,oder? Es gibt in den Staaten eine Alternativfassung mit deutschem Ton. Und in Deutschland nicht.

    Kann mir mal einer erklären,wieso?

  10. #10
    im Urlaub
    Registriert seit
    05.08.01
    Beiträge
    14.252

    AW: I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    Zitat Zitat von lucky Beitrag anzeigen
    Das ist doch wohl ein Scherz,oder? Es gibt in den Staaten eine Alternativfassung mit deutschem Ton. Und in Deutschland nicht.

    Kann mir mal einer erklären,wieso?
    Du solltest den Thread vielleicht noch mal genauer lesen, vielleicht kommst Du dann selbst drauf.

  11. #11
    Aka 3D Ray
    Registriert seit
    02.04.07
    Ort
    Hildesheim
    Alter
    35
    Beiträge
    8.713

    AW: I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    lol lucky... wieder....

    @ trady nimm die US Box alles andere wäre echt quatsch!
    Hat die göße von 2 DVDs nebeneinander ca. Schau mal bei youtube da gibt es bestimmt videos zu der Box.

  12. #12
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    01.09.04
    Beiträge
    1.420

    AW: I Am Legend - Alternativfassung mit dt. Ton

    Zitat Zitat von lucky Beitrag anzeigen
    Das ist doch wohl ein Scherz,oder? Es gibt in den Staaten eine Alternativfassung mit deutschem Ton. Und in Deutschland nicht.

    Kann mir mal einer erklären,wieso?
    Hi Lucky,

    War von stouewa bzw. Bato ein wenig mißverständlich formuliert.

    Das die US-Disc mit der dt. Disc identisch ist bezieht sich darauf, daß die "normale" Fassung der US-Blu auch den dt. Ton mit an Bord hat.

    Die Alternativfassung hat natürlich keinen dt. Ton an Bord. Da die dt. Blu aber optionale zuschaltbare dt. UT an Bord hat, gilt dies natürlich auch für die US-Blu (da sie identisch zur deutschen ist).

    So habe ich das jetzt zumindest verstanden. Später werde ich mir mal ein YT-Video von der US-Box anschauen und dann auch meine Kaufentscheidung für eine der beiden Varianten treffen.

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •