Cinefacts

Seite 10 von 17 ErsteErste ... 67891011121314 ... LetzteLetzte
Ergebnis 181 bis 200 von 338
  1. #181
    It's just a puzzle box!
    Registriert seit
    04.02.06
    Beiträge
    2.847

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Ich habe den Film gerade gesehen und kann die beiden nicht synchronisierten Stellen bestätigen. Es werden automatisch deutsche Untertitel eingeblendet. Ich war verwundert, wieso das ausgerechnet an den Stellen, die nie geschnitten waren, vorkommt.

  2. #182
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.11.11
    Beiträge
    116

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Zitat Zitat von SuperEddem Beitrag anzeigen
    Kann das jemand überprüfen? Wenn das stimmt, ist es mal wieder eine wirklich gelungene Veröffentlichung von StudioCanal.
    STUDIO-CANAL (KINOWELT) ,da sitzen immer noch die selben Leute !
    Produktmanager (Frauen die leider kein Fabel für Filmfans haben)
    die die Meinung haben kein Geld zu investieren für ein Produkt was schon durch den Markt ist!
    "Wir geben maximal 300 Euro für Ton aus" so ein Produktmanager.
    Warum denn Milch in den Pudding? Wasser reicht ja auch!
    Schon die erste VÖ war von CLIFFHÄNGER Ton-mäßig besch.......
    Es wurde angeboten den echten Studio-mix von 1993 (4-kanal discret),
    der im Kino Stereo-Surround (Matrix-SR-Codiert) war, zu verwenden.
    Die original MOD befindet sich im Ausland und obwohl STUDIO-CANAL den Film
    mit Produziert hat, weiß man nicht mehr wo das abgeblieben ist ! Ich schon !
    Man hat sich hingesetzt und hat dies wie üblich den Ton von einem kleinem Studio
    zusammenstümpern lassen.
    In der selben Weise wird bei KOCH-MEDIA der Ton auch kaputtgefiltert bis es blechern klingt.
    Wahrschein ist das die Generation von Leuten die nur noch sterile tote Synchros vom Fernsehen kennen und sämliche anderen Geräusche als störend empfinden.
    Ist ja wie bei "Hello Dolly" wo plötzlich jetzt die deutschen Zwischendialoge fehlen.
    Alles nur noch "Husch Husch" merkt ja keiner !
    Man muss sich also eine "CLIFFHÄNGER" selber basteln "Gott sei Dank"
    hab ich die orginal 4-Kanalmischung aufgehoben, das Hämmert wenn der Hubschrauber kommt
    und das alles in Deutsch ohne fehlenden Teile!
    Früher war das Bild scheiße und der Ton gut,
    heute ist Bild gut und der Ton wird immer weiter schlechter!

  3. #183
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Ich habs auch grad geprüft. Auf der Blu-Ray Erstauflage ist der Ton vollständig.

  4. #184
    MR
    MR ist offline
    Schmusekater
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Wustermark
    Alter
    44
    Beiträge
    9.763

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Ist zwar merkwürdig, aber angesichts der sonstigen deutlichen Verbesserungen am deutschen Ton kann zumindest ich mit den beiden fehlenden Sätzen sehr gut leben.

  5. #185
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.11.11
    Beiträge
    116

    Rotes Gesicht AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Zitat Zitat von MR Beitrag anzeigen
    Ist zwar merkwürdig, aber angesichts der sonstigen deutlichen Verbesserungen am deutschen Ton kann zumindest ich mit den beiden fehlenden Sätzen sehr gut leben.
    Richtig!
    In der Packung sind jetzt 70g Salami drin, früher 100g fürs gleiche Geld.
    Man muss ja eh abnehmen!
    oder:
    Früher bekam man CinmaScope Filme nur in 4:3 ,
    heute wird ein Vollbild in die breitegezogen oder einfach abgeschnitten.
    Ist ja Egal, hauptsache es flimmert.

  6. #186
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Zitat Zitat von MR Beitrag anzeigen
    Ist zwar merkwürdig, aber angesichts der sonstigen deutlichen Verbesserungen am deutschen Ton kann zumindest ich mit den beiden fehlenden Sätzen sehr gut leben.
    Eventuell lagen diese Wortfetzen für die neue Tonspur nicht mehr vor. Einerseits wurde ja ein besserer Ton gewünscht, andererseits muss man dies wohl jetzt in Kauf nehmen.

  7. #187
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Zitat Zitat von laserbeam Beitrag anzeigen
    Richtig!
    In der Packung sind jetzt 70g Salami drin, früher 100g fürs gleiche Geld.
    Man muss ja eh abnehmen!
    oder:
    Früher bekam man CinmaScope Filme nur in 4:3 ,
    heute wird ein Vollbild in die breitegezogen oder einfach abgeschnitten.
    Ist ja Egal, hauptsache es flimmert.


  8. #188
    Tattoofrei
    Registriert seit
    30.06.08
    Ort
    Shithole
    Beiträge
    4.284

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Kinowelt/Studiocanal und der Ton, a never ending Story. Das ist einfach nur noch lächerlich was der Laden da abliefert. Morgen kommt das Steel bei mir an, na toll.

    Wer fragt diesmal wegen Austauschaktion an? Portokosten werden selbstverständlich nicht erstattet.
    Geändert von nitro (21.06.13 um 23:13:48 Uhr)

  9. #189
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    15.06.08
    Alter
    33
    Beiträge
    6.336

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Zitat Zitat von nitro Beitrag anzeigen
    Kinowelt/Studiocanal und der Ton, a never ending Story. Das ist einfach nur noch lächerlich was der Laden da abliefert. Morgen kommt das Steel bei mir an, na toll.

    Wer fragt diesmal wegen Austauschaktion an? Portokosten werden selbstverständlich nicht erstattet.
    Geh doch mit gutem Beispiel voran.

  10. #190
    Erfahrener Benutzer
    Registriert seit
    22.07.01
    Alter
    40
    Beiträge
    731

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Zitat Zitat von nitro Beitrag anzeigen
    Kinowelt/Studiocanal und der Ton, a never ending Story. Das ist einfach nur noch lächerlich was der Laden da abliefert. Morgen kommt das Steel bei mir an, na toll.

    Wer fragt diesmal wegen Austauschaktion an? Portokosten werden selbstverständlich nicht erstattet.
    Du glaubst doch nicht ernsthaft daran das dieses Stümperlabel einen Umtausch macht. Bei Total Recall z.B. wird es auch nie wieder eine legale Scheibe mit vollständigem deutschen Ton geben. Kann man dem Laden nur wünschen das sich zukünftig Bootlegger um anständige VÖs dieses Labels kümmern...

  11. #191
    MR
    MR ist offline
    Schmusekater
    Registriert seit
    20.07.01
    Ort
    Wustermark
    Alter
    44
    Beiträge
    9.763

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Zitat Zitat von Brummel84 Beitrag anzeigen
    Eventuell lagen diese Wortfetzen für die neue Tonspur nicht mehr vor. Einerseits wurde ja ein besserer Ton gewünscht, andererseits muss man dies wohl jetzt in Kauf nehmen.
    Ich gehe davon aus, das es Absicht ist und diese Sätze in der neuen Tonspur nicht enthalten waren, warum auch immer. Das automatisch deutsche Untertitel eingeblendet werden, zeigt jedenfalls, das es kein Fehler ist.

    Zitat Zitat von nitro Beitrag anzeigen
    Kinowelt/Studiocanal und der Ton, a never ending Story. Das ist einfach nur noch lächerlich was der Laden da abliefert. Morgen kommt das Steel bei mir an, na toll.

    Wer fragt diesmal wegen Austauschaktion an? Portokosten werden selbstverständlich nicht erstattet.
    Austausch ist eine gute Idee. Vielleicht knallt Studio Canal dann ja einfach wieder die alte Tonspur drauf. Die klingt zwar bescheiden, aber hey, zumindest sind die beiden Sätze in deutsch vorhanden.

  12. #192
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    06.02.10
    Alter
    51
    Beiträge
    47

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Gerade bei älteren Titeln bedeutet HD eben nicht, dass der Film damit automatisch den höchsten Qualitätsansprüchen gerecht wird. Man sieht/hört es ja immer wieder, dass besonders bei den älteren Titeln ein Haken mit dabei ist. Entweder wurde beim Bild oder Ton gemogelt, irgendwas ist doch fast immer mit den Dingern - es sei denn es handelt sich um einen absoluten Top-Klassiker, der tatsächlich aufwändig restauriert wurde. Deshalb bin ich ehrlich gesagt froh, wenn die ollen Kamellen endlich abgearbeitet sind. Klar, über eine Listenstreichung vom Index freut man sich in dem Fall natürlich, es ist halt nur die eine Seite der Medaille.

  13. #193
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    14.05.06
    Ort
    Tübingen
    Alter
    34
    Beiträge
    2.498

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Werden die Untertitel auch bei der englischen Tonspur automatisch eingeblendet oder nur bei der deutschen?

  14. #194
    Christian1982
    Gast

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Zitat Zitat von agtsmith1983 Beitrag anzeigen
    Werden die Untertitel auch bei der englischen Tonspur automatisch eingeblendet oder nur bei der deutschen?
    Untertitel sind optional und keine festen Untertitel. Zu dem ist der deutsche Ton echt klasse geworden. Auch wenn man 2 Stellen in der deutschen Tonspur mit englisch gemacht hat.

  15. #195
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.06.07
    Alter
    39
    Beiträge
    6.168

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Zitat Zitat von MR Beitrag anzeigen
    Austausch ist eine gute Idee. Vielleicht knallt Studio Canal dann ja einfach wieder die alte Tonspur drauf. Die klingt zwar bescheiden, aber hey, zumindest sind die beiden Sätze in deutsch vorhanden.
    Genau so ist es. Fehlstellen in der deutschen Spur, die schon immer vorhanden waren, gehen gar nicht. Die lächerlichste Ausrede ist, die beiden Stellen wären in der neuen Spur, warum auch immer, nicht dabei. Hatte zwar einen Kauf der Neuauflage bisher ohnehin nicht eingeplant, da mir das Bild wichtiger ist als der Ton, aber nun hat es sich komplett erledigt.

  16. #196
    aka Archos
    Registriert seit
    29.06.10
    Ort
    Schaumburg, Nds.
    Beiträge
    14.592

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Zitat Zitat von Christian1982 Beitrag anzeigen
    Untertitel sind optional und keine festen Untertitel. Zu dem ist der deutsche Ton echt klasse geworden. Auch wenn man 2 Stellen in der deutschen Tonspur mit englisch gemacht hat.
    Es ging wohl um die deutschen Untertitel für die 2 Stellen ohne deutschen Ton.

  17. #197
    Tattoofrei
    Registriert seit
    30.06.08
    Ort
    Shithole
    Beiträge
    4.284

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Zitat Zitat von MR Beitrag anzeigen
    Ich gehe davon aus, das es Absicht ist und diese Sätze in der neuen Tonspur nicht enthalten waren, warum auch immer. Das automatisch deutsche Untertitel eingeblendet werden, zeigt jedenfalls, das es kein Fehler ist.



    Austausch ist eine gute Idee. Vielleicht knallt Studio Canal dann ja einfach wieder die alte Tonspur drauf. Die klingt zwar bescheiden, aber hey, zumindest sind die beiden Sätze in deutsch vorhanden.
    Dann sollen sie die zwei kurzen Stellen, wenn sie wieso auch immer nicht vorhanden sind (reine Spekulation), aus der alten Abmischung einfügen. Da braucht man nicht direkt komplett die alte Scheiße nehmen.

    Bei anderen Labels würde ich ja auch ein Auge zudrücken, aber diese Stümper vergeigen es immer wieder.

  18. #198
    Direktor
    Registriert seit
    10.12.07
    Ort
    Braunschweig
    Alter
    35
    Beiträge
    2.510

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    2-3 wörter fehlen da und dafür haben wir scheinbar nicht einfach einen billigen up-mix bekommen ... Und hier wird wieder ein fass aufgemacht, an lächerlichkeit kaum zu überbieten.

  19. #199
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Also da mach ich jetzt kein Fass auf.
    Wenn ausserdem BEWUSST deutsche UTs geschaltet werden an der Stelle ist das kein Fehler.

    Das die Szenen eigentlich synchronisiert sind ist natürlich unschön.
    Aber wenn man die Qualitätsunterschiede beim deutschen Ton hört nehme ich lieber die neue Tonspur mit diesen 2 Kuriositäten anstatt die gänzlich alte und dafür diese 2 Mini Stellen drin.

    5.1 Remastering war schon oft problematisch. Nicht nur bei Studiocanal/Kinowelt. Ich erinnere an diverse Sony 5.1 Remasterings wo der neue Ton super klingt aber verschluckte Silben (Ghostbusters, Stand by Me etc.) beinhaltet.

    Vielleicht bin ich da inzwischen zu unkritisch.
    Aber bei jedem dieser Beispiele klang die neue Tonspur um EINIGES besser als die alte. Da nehme ich lieber so 2 Mini Fehler auf mich als nen gänzlich schlechteren Ton zu hören.
    Zumal es sich hier ja bei Cliffhanger um eine bewusste Änderung zu handeln scheint (wieso auch immer) wenn die Stellen absichtlich untertitelt werden.

  20. #200
    Tattoofrei
    Registriert seit
    30.06.08
    Ort
    Shithole
    Beiträge
    4.284

    AW: Cliffhanger (nach Neuprüfung ab 16 J. ungekürzt Indizierung aufgehoben)

    Ich mach ein Fass auf wenn es mir passt, kannste dir am Kopf fassen wie du willst du 0815 Konsument.

Seite 10 von 17 ErsteErste ... 67891011121314 ... LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •