Cinefacts

Seite 2 von 5 ErsteErste 12345 LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 40 von 81
  1. #21
    dezentral strukturiert
    Registriert seit
    15.08.06
    Alter
    29
    Beiträge
    4.193

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    hmm, ich schätze dass blos der ältere Transfer der auch schon für die US HD-DVD gedient hat, hergenommen wird und evtl. noch etwas mit DNR zugekleistert wird.

    Für heutige Verhältnisse denk ich mal ist das Bild als, naja, "OK" zu bewerten.

  2. #22
    Vote for the Wurst!
    Registriert seit
    13.06.05
    Beiträge
    7.310

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Ich konnte mal die alte Synchro fast mitsprechen, somit kommt mir bei DEM Film definitiv nur eine Version mit mindestens der Ursynchro ins Haus.
    Muss allerdings gestehen, dass ich die Zweitsynchro noch nie gehört habe. Schaue ich mir die Besetzungsliste an, könnte man meinen, da wäre doch ein nicht unerheblicher Aufwand betrieben worden, diese so gut wie möglich hinzukriegen (bei allem Zwiefel daran, ob sie ÜBERHAUPT erforderlich gewesen wäre). Bis auf den verstorbenen Gressieker wurde für die übrigen Hauptrollen überwiegend wieder die alte Crew zusammengetrommelt und sogar der großartige Chevalier für den Tod ("Die Lachsschaumspeise!") besetzt. Klingt die Neusynchro wirklich so abgrundtief scheiße oder geht es euch (wie letztlich auch mir) ums Prinzip?

    EDIT: Die Neusynchro ist doch unter Garantie für 25 fps erstellt worden, oder? Wenn sie dann am Ende als Einzige in verkehrter Tonhöhe auf der BD landet, ist die Scheibe für Deutschgucker praktisch unbrauchbar. Auch das sollte man Universal mitteilen.
    Geändert von kippe (26.02.13 um 20:34:48 Uhr)

  3. #23
    Unregistrierter Benutzer
    Registriert seit
    22.04.02
    Ort
    am Arsch der Welt
    Alter
    49
    Beiträge
    1.875

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Zumal Universal ja mit "Der weiße Hai" schon bewiesen hat, daß sie dem gegenüber nicht vollständig abgeneigt sind...

  4. #24
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    31.03.02
    Ort
    Eschweiler
    Alter
    49
    Beiträge
    46

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Gelöscht, Doppel-Post

  5. #25
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    31.03.02
    Ort
    Eschweiler
    Alter
    49
    Beiträge
    46

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    So, habe mich mal aufgerafft und Universal über deren Website eine Nachricht zukommen lassen:

    Sehr geehrte Damen und Herren,

    in verschiedenen Internet-Foren habe ich gelesen, dass Sie fest planen, im Laufe des Jahres den Titel "Monty Python's Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray zu veröffentlichen.
    In der Hoffnung, dass das Mastering der Disc noch nicht abgeschlossen ist, möchte ich mich mit einer Bitte an Sie wenden, die ebenfalls im Internet bereits breit diskutiert wenden. Es geht um diesen Kontext: Sie hatten vor einigen Jahren für die Zweitauflage der DVD eine neue deutsche Tonspur anfertigen lassen, wahrscheinlich um den Konsumenten Mehrkanalton bieten zu können. Diese neue Tonspur lässt jedoch die Spritzigkeit der Erstsynchronisation vermissen, sie wirkt unmotivierter und aufgrund des Versuchs, wortgetreuer zu übersetzen, auch spröder. Daher bevorzugt die größere Zahl der Fans die originale Fassung.
    Daher möchte ich mich mit der Bitte am Sie wenden, dass Sie, wie Sie es bereits bei den Titeln "Der weiße Hai" und "E.T. Der Außerirdische" praktiziert haben, beide deutsche Tonspuren auf die kommende Blu-Ray aufspielen. Platzprobleme auf dem Datenträger sollte es hierdurch nicht geben, da die Monotonspur bei Kodierung mit 192kByte/s kaum zusätzlichen Speicherplatz benötigt.
    Ich würde mich freuen, wenn Sie meine Anregung aufgreifen würden. Ich denke, gerade weil dieser Titel kein eigentlicher Blockbuster ist und daher im Wesentlichen von seinen Fans der ersten Stunde getragen wird, sollte dieser geringe Zusatzaufwand Ihnen helfen, die Resonanz und damit die Verkaufszahlen der Blu-Ray deutlich anzuheben.
    Ich freue mich auf Ihr positives Feedback, mit besten Grüßen

    Mal sehen, ob es was bringt.
    Einer Petition über change.org stehe ich aber erstmal skeptisch gegenüber. Wenn schon Prestige-Titel wie "Arielle" oder auch "Der Weiße Hai" nur auf 2 bis 3.000 Signings kommen, was kann man dann bei so einem doch eher Nischentitel erwarten. Nur 200 Unterschriften wären dann eher peinlich...

  6. #26
    Begistrierter Renutzer
    Registriert seit
    05.03.06
    Alter
    31
    Beiträge
    4.010

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Aber schonmal sehr gut! Hoffentlich kommt was anständiges zurück...

  7. #27
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Super gemacht, danke!

  8. #28
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    46
    Beiträge
    6.167

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Du hast leider nicht darauf hingewiesen, dass Sie die Neusynchro hochpitchen müssen, damit nicht das gleiche wie bei JAWS passiert.

  9. #29
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    31.03.02
    Ort
    Eschweiler
    Alter
    49
    Beiträge
    46

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Zitat Zitat von Slartibartfast Beitrag anzeigen
    Du hast leider nicht darauf hingewiesen, dass Sie die Neusynchro hochpitchen müssen, damit nicht das gleiche wie bei JAWS passiert.
    Ok, stimmt. Aber wahrscheinlich wäre Universal auch mit zu vielen Infos in einer Mail überfordert.
    Aber ich hoffe auch mal, dass ich nicht der einzige bleiben werde, der hinschreibt. Dann kann ja einer meiner Mitschreiber bitte noch drauf hinweisen.

  10. #30
    Christian1982
    Gast

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Ich denke die Blu Ray dürfte bereits fertig sein und Universal Deutschland wird dies bezüglich bereits eine Entscheidung getroffen haben, denn die französische Blu Ray erscheint am 23. Mai 2013.
    http://www.amazon.fr/Monty-Python-se...488986&sr=1-10

  11. #31
    gestörter Vollhonl
    Registriert seit
    10.09.06
    Ort
    Köln
    Alter
    43
    Beiträge
    3.337

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Dann können wir wohl nur noch hoffen und die Daumen drücken, daß sie die richtige Entscheidung getroffen haben...

    Aber wenn sie nicht allzu dämlich sind (die Amazon-Rezensionen bezgl. der Neusynchro sollten ja wohl bis zu ihnen durchgedrungen sein zwischenzeitlich), könnte die Sache gut ausgehen.
    Geändert von Jan Tenner (05.03.13 um 14:40:52 Uhr)

  12. #32
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    26.11.07
    Beiträge
    397

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Hallo,

    bisher kenne ich nur die Kinofassung von "Monty Python's Der Sinn des Lebens".
    Ist schon bekannt, ob die Zusatz-Szenen des so genannten Director's Cuts bei der Blu-Ray wenigstens im Bonusmaterial zu finden sein werden?

    Gruß
    Dietmar

  13. #33
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Sie waren ja vorher schon bei der DVD vom Hauptfilm getrennt und wurden bei der Sichtung durch Branching (nicht mal Seamless) angesteuert.

  14. #34
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Also wenn es nach den bisherigen Angaben geht, wird die Blu wohl ausschließlich die Kinosynchro beinhalten:


  15. #35
    It's a Devil's Circle
    Registriert seit
    21.02.05
    Alter
    41
    Beiträge
    1.478

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Na, hoffentlich. Gestern auf Arte lief er mit der Neusynchro, da sind mir doch noch einmal Zweifel gekommen, ob sie die nicht auch bei der Blu verwenden.

  16. #36
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Es sei denn natürlich, die rechnen die 5.1 Neusynchro auf Mono runter...

  17. #37
    noch 2,8 Kilo bis Tango
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Innsmouth, Neuengland
    Alter
    38
    Beiträge
    3.744

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Soll ich gleich mal in die Disc reinschauen und Screenshots machen?

  18. #38
    Eyes Wide Hutt
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Köln
    Alter
    40
    Beiträge
    12.395

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Nein, aber anhören, welche Synchro es ist, wäre nett.

  19. #39
    noch 2,8 Kilo bis Tango
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Innsmouth, Neuengland
    Alter
    38
    Beiträge
    3.744

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Zitat Zitat von TheHutt Beitrag anzeigen
    Nein, aber anhören, welche Synchro es ist, wäre nett.
    Hoffentlich erkenne ich den Unterschied. Ich habe den Film ungefähr 2003 das letzte mal gesehen.


    Alte Synchro?: http://www.youtube.com/watch?v=APkI_N0XACo

  20. #40
    High Voltage
    Registriert seit
    22.07.01
    Beiträge
    17.900

    AW: Monty Python's "Der Sinn des Lebens" auf Blu-Ray

    Zitat Zitat von Toxie Beitrag anzeigen
    Soll ich gleich mal in die Disc reinschauen und Screenshots machen?
    Was'n das für eine Frage?!
    Natürlich!

Seite 2 von 5 ErsteErste 12345 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •