Wer im August sich die "HELLO DOLLY" kaufen will,
sollte wissen das in den Musiknummern die deutschen Zwischendialoge
entfernt , bzw. vergessen wurden.
Auch der Ton (leicht gefiltert) ist nur noch 2.0 STEREO Deutsch, warum ?
Auf 3SAT war auch schon diese verstümmelte Version zu hören,
aber da war der Ton noch ungefiltert.
Auf der DVD war zumindest in Dolby Digital 4.0 Surroundfassung
von der original deutschen 4-Kanal-Magnetton Mischung drauf.
Leider hatte man da vergessen den 12KHz-Ton für das Schaltsignal
vom Surroundkanal zu entfernen.
Die deutschen Zwischendialoge waren dort aber noch vorhanden !
Fazit das Bild wird besser und der Ton schlechter.