Cinefacts

Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 21 bis 24 von 24
  1. #21
    Vote for the Wurst!
    Registriert seit
    13.06.05
    Beiträge
    7.310

    AW: Monty Pythons Der Sinn des Lebens 5.9.2013

    Zitat Zitat von Mortimer Beitrag anzeigen
    Am 29.8. läuft die Kinofassung auf Arte-HD.
    Vielleicht mit der alten Synchro?!
    http://www.arte.tv/guide/de/048587-0...inn-des-lebens
    Und selbst wenn es die Neusynchro wäre, hätte ich dann den Film wenigstens in HD und korrekter Tonhöhe.
    Mal einprogrammieren...

  2. #22
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    46
    Beiträge
    6.167

    AW: Monty Pythons Der Sinn des Lebens 5.9.2013

    Die Arte-Fassung war offenbar eine Mischung aus Alt- und Neusynchro.
    Der Off-Sprecher des Vorfilms war aus der Kinofassung, der Rest war, soweit ich es ohne Vergleich einschätzen kann, die Neusynchro.
    Es wäre natürlich möglich, dass Arte auch anderen bei einzelnen Sketchen die Kinofassung genommen hat. Kann dazu jemand was sagen?

  3. #23
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    17.11.02
    Ort
    München
    Alter
    46
    Beiträge
    6.167

    AW: Monty Pythons Der Sinn des Lebens 5.9.2013

    Da es 2 Threads gibt, bitte diesen schließen!

  4. #24
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: Monty Pythons Der Sinn des Lebens 5.9.2013

    Erledigt

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •