Cinefacts

Seite 2 von 5 ErsteErste 12345 LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 40 von 86
  1. #21
    Für immer ein Roter
    Registriert seit
    18.02.02
    Ort
    An der Nordsee
    Alter
    51
    Beiträge
    25.000

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von Lujack Beitrag anzeigen
    Der ist mir noch wichtiger als das Remake.

    Jetzt wünsche ich mir noch, dass "Die Fliege 2" von 1989 auch irgendwann noch kommt.

    Habe aus der DVD-Zeit übrigens diese Box, die ich ebenfalls weiterhin behalten werde:
    Die gehört ebenfalls zu meinen Lieblingseditionen. Geb ich auch nicht mehr ab.

  2. #22
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    16.06.07
    Alter
    38
    Beiträge
    189

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von skylord Beitrag anzeigen
    Danke für die Infos. Der Poster ist ja im übrigen auch hier im Forum vertreten. However: Schade, dann ist dieser Drops ja leider schon gelutscht! Da lob ich mir dann doch die kleineren lokalen Labels, die i.d.R. beide Synchros draufpacken, z.B. zuletzt etwa Koch bei "Buck Rogers" (DVD) oder die Tobis bei den Dollar-Filmen.
    Wobei Koch in der Vergangenheit mehrmals (teils seltene) Kinosynchros ausgegraben haben, um sie dann mit ein paar Mausklicks mutwillig digital kaputtzufiltern.
    Ob die DVD-Töne bei "Buck Rogers" technisch sauber bearbeitet wurden, weiß ich nicht.




    Zitat Zitat von c.n.-tonfilm Beitrag anzeigen
    Eine minimale Hoffnung gäbe es. Die Fox hat sich in der Vergangenheit wiederholt nicht mit der ARD über die Nutzung von ARD-TV-Synchros einigen können (ARD hält daran noch entsprechende Rechte und hat zuviel Geld verlangt). Daraufhin hat die Fox offenbar intensiver zu Suchen begonnen. So gab es dann plötzlich "wie durch ein Wunder" auf Premiere erstmals die Kinosynchros von DER HAUPTMANN VON KASTILIEN (USA 1947) und DER LETZTE WAGEN (USA 1956) in toller Tonqualität zu hören mit neuen Fox-HD-Mastern (natürlich von Premiere nur in SD gesendet). Beide Synchros waren vorher völlig in der Versenkung verschwunden gewesen (beim WAGEN hat Koch auf einen alten Kinoprint zurückgegriffen; während die Fox-Fassung auf Premiere plötzlich von einer sehr guten Ausgangsquelle stammte). Hoffen wir also, dass die ARD auch bei der FLIEGE für HD-Nutzung so viel Geld verlangt, dass die Fox auf die Kinosynchro zurückgreift.

    Die Tonqualität der "Der letzte Wagen"-"Sky Nostalgie"-Ausstrahlung war schlichtweg BRILLANT. Habe eigentlich noch nie zuvor eine dt. 50er-Kinosynchro in solch hervorragender Tonqualität zu Ohren bekommen (und am Ende wurde eine schwarze Tafel mit den Hauptsprechern der Kinosynchro eingeblendet). Und dass die bisher verschollen geglaubte "Der Hauptmann von Kastilien"-Kinosynchro unverstümmelt ausgestrahlt wurde, ist ebenfalls viel wert (v. a. wenn man an diverse Audio-Filterpfuschereien aus der Fox-"Hollywood Geheimtipp"-DVD-Reihe denkt).

    Die "Die Fliege"-Kinosynchro in solch guter Tonqualität/Tonbearbeitung wie bei diesen beiden kürzlich auf "Sky Nostalgie" ausgestrahlten Fox-Filmen – das wäre mein Wunschtraum!

  3. #23
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.11.05
    Beiträge
    1.296

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Perfekt wäre die Blu-ray natürlich mit BEIDEN Synchros. Da die ARD-Fassung allerdings auf DVD verfügbar ist, könnte ich zur Not darauf verzichten (wobei Schoenfelder für Price natürlich kongenial ist).

    Aber hoffen wir mal auf die Kinosynchro, es hat da ja in der jüngsten Vergangenheit so einige Überraschungen gegeben, wenn auch nicht bei FOX, sondern bei Universal ("Der weiße Hai", "Cocktail für eine Leiche", "Vertigo").

  4. #24
    Sideshow Limited
    Registriert seit
    05.06.05
    Ort
    Altenburger Land
    Alter
    39
    Beiträge
    10.994

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von lucky Beitrag anzeigen
    Die gehört ebenfalls zu meinen Lieblingseditionen. Geb ich auch nicht mehr ab.
    ... +1. Und solange "Die Fliege 2" nicht endlich mal in HD erscheint, sowieso nicht.

  5. #25
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.08.10
    Beiträge
    4.377

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Sollte der mit beiden Synchros kommen, wäre allein das ein Kaufgrund für mich.

    Ansonsten bin ich eher skeptisch. Habe die Fliege 1+2 auch in den schönen Fox Schubern und die reichen mir eigentlich auch von der Bildquali her-waren beides auch nicht gerade teure Produktionen. Ich bin da eh skeptisch wie viel man noch rausholen kann. Und selbst wenn der Unterschied zur DVD groß wird, bin ich mir nicht unbedingt sicher, ob ein Übermaß an Schärfe dem Film und seinen Effekten gut tun wird...

    Irgendwie kommt mittlerweile doch sehr viel mehr auf Blu Ray als man anfangs gedacht hätte. Irgendwo erfreulich, andererseits aber auch teuer.

  6. #26
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    06.02.02
    Beiträge
    959

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Aus zuverlässiger Quelle mußte ich zwischenzeitlich erfahren, dass die Blu-Ray nur die Fernsehsynchro enthalten wird. In diesem Fall gibt es hinsichtlich der TV-Synchro leider kein rechtliches Hindernis. Die Blu-Ray ist bereits fix und fertig; sie wurde über die USA vorproduziert ohne dass die europäischen Dependancen überhaupt involviert gewesen wären. Eine lieblose Minimum-Effort-Maximum-Profit-Geschichte aus Übersee also.

    Man kann insoweit nur eines tun: die Blu-Ray nicht kaufen und der Fox auch deutlich kund tun, dass man nicht kauft und warum man nicht kauft.

  7. #27
    Resignierter Benutzer
    Registriert seit
    20.07.01
    Beiträge
    387

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Du kannst auch auf freiem Feld mal kräftig gegen Wind den furzen, aber das Wetter wird sich deswegen nicht ändern.

    Ramschpreise führen zu Ramschware.

  8. #28
    dezentral strukturiert
    Registriert seit
    15.08.06
    Alter
    29
    Beiträge
    4.193

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Gibts denn ne VÖ oder TV Ausstrahlung mit der Kinosynchro?
    Weiß da einer mehr?
    Die OFDb gibt da leider keine Infos.

  9. #29
    Nackter SWAT-Holzfäller
    Registriert seit
    22.07.01
    Ort
    NEU-CAPRICA
    Alter
    51
    Beiträge
    9.342

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von c.n.-tonfilm Beitrag anzeigen
    Aus zuverlässiger Quelle mußte ich zwischenzeitlich erfahren, dass die Blu-Ray nur die Fernsehsynchro enthalten wird. In diesem Fall gibt es hinsichtlich der TV-Synchro leider kein rechtliches Hindernis. Die Blu-Ray ist bereits fix und fertig; sie wurde über die USA vorproduziert ohne dass die europäischen Dependancen überhaupt involviert gewesen wären. Eine lieblose Minimum-Effort-Maximum-Profit-Geschichte aus Übersee also.

    Man kann insoweit nur eines tun: die Blu-Ray nicht kaufen und der Fox auch deutlich kund tun, dass man nicht kauft und warum man nicht kauft.
    Stimmt schon, aber die meisten Deutschen, kennen die Original-Synchro nicht einmal, sondern sind mit der Neu-Synchro aufgewachsen. Von daher geht die VÖ schon in Ordnung, wenn alles andere stimmt, natürlich!

  10. #30
    Dampfer
    Registriert seit
    25.11.10
    Ort
    Hannover
    Alter
    33
    Beiträge
    4.812

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Sehe ich auch so.
    Ist zwar schade aber kein Grund deswegen nicht zu kaufen...

  11. #31
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    09.06.07
    Alter
    39
    Beiträge
    6.168

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Bin zwar prinzipiell gegen Neusynchros, wusste aber bis zu diesem Thread nicht mal, dass es hier eine frühere Synchro gibt als die mir bekannte.

  12. #32
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    21.01.09
    Ort
    Neverland
    Alter
    58
    Beiträge
    4.853

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von pinheadraiser Beitrag anzeigen
    Gibts denn ne VÖ oder TV Ausstrahlung mit der Kinosynchro?
    Weiß da einer mehr?
    Die OFDb gibt da leider keine Infos.
    Hatte die Ursynchro vor etlichen Jahren einmal im TV gehört, und das war auch das einzige und letzte mal das diese mit Ausgestrahlt wurde.Es war glaube ich damals PKS od. Sat1 zur Anfangszeit soweit ich mich noch erinnern kann.

  13. #33
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Fürstenfeldbruck
    Alter
    45
    Beiträge
    21.426

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von Nutty Beitrag anzeigen
    Stimmt schon, aber die meisten Deutschen, kennen die Original-Synchro nicht einmal, sondern sind mit der Neu-Synchro aufgewachsen....
    So schaut's aus.

    cu
    Gargi

  14. #34
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    19.07.01
    Ort
    Raum Stuttgart/Remstal
    Beiträge
    16.190

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von Nutty Beitrag anzeigen
    Stimmt schon, aber die meisten Deutschen, kennen die Original-Synchro nicht einmal, sondern sind mit der Neu-Synchro aufgewachsen.
    Ich habe den Film schon öfters gesehen (TV und DVD) und mir war auch absolut nicht bekannt, dass es zwei Synchros gibt. Meine Befürchtung ist nur wieder mal die, dass bei der TV-Synchro die Gefahr besteht, dass auf BD die Tonhöhe nicht mehr paßt.

  15. #35
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von Nutty Beitrag anzeigen
    Stimmt schon, aber die meisten Deutschen, kennen die Original-Synchro nicht einmal, sondern sind mit der Neu-Synchro aufgewachsen. Von daher geht die VÖ schon in Ordnung, wenn alles andere stimmt, natürlich!
    Geht mir in Prinzip auch so. Schade ist nur, dass die deutsche Ursynchro wohl in Mehrkanalton gewesen ist (meine, das irgendwo mal gelesen zu haben), ähnlich wie beim Fox-Cinemascope-Film "Unternehmen Feuergürtel"...

    Somit finde ich DIE FLIEGE dann schon ein bisschen lieblos hierzulande veröffentlicht. Daher werde ich bei max. 10 Euronen zuschlagen und mit dem gesparten Geld lieber liebevoll gemachte Editionen wie dem demnächst erscheinenden "Re-Animator" mitsubventionieren.

  16. #36
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.08.10
    Beiträge
    4.377

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von c.n.-tonfilm Beitrag anzeigen
    Aus zuverlässiger Quelle mußte ich zwischenzeitlich erfahren, dass die Blu-Ray nur die Fernsehsynchro enthalten wird. In diesem Fall gibt es hinsichtlich der TV-Synchro leider kein rechtliches Hindernis. Die Blu-Ray ist bereits fix und fertig; sie wurde über die USA vorproduziert ohne dass die europäischen Dependancen überhaupt involviert gewesen wären. Eine lieblose Minimum-Effort-Maximum-Profit-Geschichte aus Übersee also.

    Man kann insoweit nur eines tun: die Blu-Ray nicht kaufen und der Fox auch deutlich kund tun, dass man nicht kauft und warum man nicht kauft.
    Sehe ich im Prinzip auch so und ist ein guter Vorwand bei der immerhin nett verpackten DVD zu bleiben.
    Zu den Nachpostern kann ich nur sagen, dass man ohne Einsatz auch nichts erreicht. Bei Disney hat Druck auch dazu geführt, dass beide Synchros kamen oder teilweise auf den Flatschen verzichtet wurde und und und.
    Wer aufgibt hat schon verloren! Ein kurzes Schreiben an die Fox tut keinem weh und wenn genug mitmachen, wird evtl. wenigstens registriert, dass der Kund noch einen Funken Qualitätsbewusstsein hat und nicht alles kauft.

  17. #37
    Schweizer Patriot :)
    Registriert seit
    31.05.02
    Ort
    Switzerland
    Alter
    36
    Beiträge
    19.823

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von skylord Beitrag anzeigen
    Wobei "Unternehmen Feuergürtel" eine weitere Baustelle ist, da seit den Tagen der VHS immer nur eine gekürzte Wiederaufführungskopie für den deutschen Ton herhalten musste und somit 10 Min. des Films OmU sind, OBWOHL eine Komplettsynchro existiert und schon oft im TV lief!
    In Italien gibt es von "Unternehmen Feuergürtel" eine DVD von Koch mit vollständigem deutschen Ton. Habe ich selbst hier stehen.
    Falls du nicht auf eine Blu Ray warten möchtest kannst du also dort zuschlagen um die Synchro endlich wieder komplett zu haben.


    @Count Grishnackh


    Du scheinst hier aber zu ignorieren, dass die meisten den Film nun mal lediglich mit der Neusynchro kennen und ihn dementsprechend auch so haben möchten. Und das wenns geht in schönem HD. Mit einem Kaufverzicht würden sich diese Leute also nur selbst bestrafen.
    Der Verzichtsaufruf aus Prinzip ist bei dem Titel aufgrund dieser Sachlage nonsens.

    Ausserdem scheinen die Leute (inkl. dir) immer noch nicht zu begreifen, dass ein Kaufboykott nichts aber auch rein gar nichts bringt.
    Was etwas bringt sind E-Mails, Telefonate usw.
    Es wird dem ganzen mehr Gehör geschenkt wenn einige Internet-Filmfreaks sich so gehör verschaffen als wenn die gleiche Anzahl einfach auf den Kauf verzichtet.
    Zumal ein Kaufverzicht in grossem Ausmasse hier eben eh unwahrscheinlich ist da die meisten den Film nicht mit Ursynchro kennen.

    Ideal in so einem Fall ist eher, dass sich alle solidarisch zeigen und ein Mail verfassen oder so ohne aber auf den Kauf zu verzichten wenn ihnen die gebotene Fassung gefällt.
    Denn wirklich: Kaufboykotte sind sowas von lächerlich. Die paar Internetfreaks (zu denen ich mich übrigens auch zähle bevor das beleidigend rüberkommt) fallen da nicht ins Gewicht.
    Aber wenn dieselbe Anzahl Leute E-Mails schreibt usw. nehmen das die Labels jeweils eher zur Kenntnis.

  18. #38
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.08.10
    Beiträge
    4.377

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen


    @Count Grishnackh


    Du scheinst hier aber zu ignorieren, dass die meisten den Film nun mal lediglich mit der Neusynchro kennen und ihn dementsprechend auch so haben möchten. Und das wenns geht in schönem HD. Mit einem Kaufverzicht würden sich diese Leute also nur selbst bestrafen.
    Der Verzichtsaufruf aus Prinzip ist bei dem Titel aufgrund dieser Sachlage nonsens.

    Ausserdem scheinen die Leute (inkl. dir) immer noch nicht zu begreifen, dass ein Kaufboykott nichts aber auch rein gar nichts bringt.
    Was etwas bringt sind E-Mails, Telefonate usw.
    Es wird dem ganzen mehr Gehör geschenkt wenn einige Internet-Filmfreaks sich so gehör verschaffen als wenn die gleiche Anzahl einfach auf den Kauf verzichtet.
    Zumal ein Kaufverzicht in grossem Ausmasse hier eben eh unwahrscheinlich ist da die meisten den Film nicht mit Ursynchro kennen.

    Ideal in so einem Fall ist eher, dass sich alle solidarisch zeigen und ein Mail verfassen oder so ohne aber auf den Kauf zu verzichten wenn ihnen die gebotene Fassung gefällt.
    Denn wirklich: Kaufboykotte sind sowas von lächerlich. Die paar Internetfreaks (zu denen ich mich übrigens auch zähle bevor das beleidigend rüberkommt) fallen da nicht ins Gewicht.
    Aber wenn dieselbe Anzahl Leute E-Mails schreibt usw. nehmen das die Labels jeweils eher zur Kenntnis.
    Mit mir hast dus aber?!

    Was für ein Boykottaufruf? ICH werde die Scheibe liegen lassen und würde evtl noch soweit gehen keine Kaufempfehlung auszusprechen, es sei denn man muss wie du jeden Film für die riesen Leinwand updaten.

    Ich übersehe auch nichts; ich kenne die alte Synchro nicht einmal. Aber wenn es zwei gibt gehören beide darauf-Punkt. Das fällt bei mir unter elementare Prinzipien. Und ich glaube nicht, dass es allen nur auf das Bild ankommt (von dem noch niemand, einschließlich dir, weiß wie es wird).
    Allein wegen einem besseren Bild werde ich bei diesem Titel kein Update machen-warum auch? Die DVD ist gut und von der Aufmachung wird die auch nicht getoppt werden, ich befürchte sogar dass die Ausstattung geringer ausfallen könnte.
    Eine Vanilla HD Scheibe brauche ich bei dem Titel nicht- ich hatte mit einem HD Release eh nicht gerechnet.

    Die alte Synchro wäre für mich aber ein deutlicher Mehrwert gewesen-genau wie bei den Dollarfilmen. Dafür hätte ich dann zusammen mit dem besseren Bild nochmal Geld in die Hand genommen.

    Und beim letzten Punkt herrscht doch Einigkeit. Mein Vorposter und ich sind dafür Fox anzuschreiben und du bist auch dafür. Es gibt da also keine Differenz aus meiner Sicht.
    Der Unterschied wird vermutlich nur sein, dass du das Teil kaufst und ich nicht. Ich kanns mir erlauben, weil ich nicht auf so einer Diagonalen schaue wie du. Teilweise Pech, teilweise aber auch ein Segen-so bin ich nicht genötigt alles in HD mitzunehmen, was die Majors mir vorsetzen und wenn die Ausstattung noch so schwach ist.

  19. #39
    Dances with Wolves
    Registriert seit
    05.08.01
    Ort
    Mein Heimkino!
    Alter
    53
    Beiträge
    4.032

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von DVD Schweizer Beitrag anzeigen
    In Italien gibt es von "Unternehmen Feuergürtel" eine DVD von Koch mit vollständigem deutschen Ton. Habe ich selbst hier stehen.
    Falls du nicht auf eine Blu Ray warten möchtest kannst du also dort zuschlagen um die Synchro endlich wieder komplett zu haben...
    SORRY FOR BEING OFF TOPIC FOR A MOMENT; FOLKS!

    Meinst du diese hier?

    http://www.amazon.it/Voyage-Bottom-S...tom+of+the+sea

    Ich war doch sehr erstaunt, dass es in Italien eine "Edizione Germania" gibt, die es hierzulande offenbar nicht gibt! Hat diese Version auch Mehrkanalton (da der Ton ja bei Vollständigkeit wohl aus einer anderen Quelle kommen muss als der der FOX-Scheibe)?

    Wenn du mir den bestätigen kannst, komme ich echt ins Grübeln, auch wenn ich's im Urin habe, dass der wohl bald auch auf Blu erscheinen wird...

  20. #40
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    02.03.04
    Beiträge
    3.873

    AW: "Die Fliege" (USA 1958) ab 11. Oktober!!!

    Zitat Zitat von skylord Beitrag anzeigen
    http://www.amazon.it/Voyage-Bottom-S...tom+of+the+sea

    Ich war doch sehr erstaunt, dass es in Italien eine "Edizione Germania" gibt, die es hierzulande offenbar nicht gibt! Hat diese Version auch Mehrkanalton (da der Ton ja bei Vollständigkeit wohl aus einer anderen Quelle kommen muss als der der FOX-Scheibe)?
    Die Angabe "Edizione Germania" bei Amazon.it ist oft falsch. Hier ist auch ein Beispiel. Es ist die UK DVD.

Seite 2 von 5 ErsteErste 12345 LetzteLetzte

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •