Cinefacts

Ergebnis 1 bis 17 von 17
  1. #1
    generation bier
    Registriert seit
    05.10.01
    Ort
    hh
    Alter
    42
    Beiträge
    7.278

    Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Werbung

    Der großartige "To be twenty" (Fernando di Leo) mit der liebreizenden Gloria Guida erscheint im Herbst 2017 auf Blu-ray. Es handelt sich um eine 2 Disk Edition und ich vermute daher mal, dass sowohl "Versione Originale" als auch "Versione Rimontata" am Start sein werden. Bestätigt ist das aber noch nicht!
    Auch weitere Informationen sind noch nicht bekannt, es gibt aber bereits ein Cover.


  2. #2
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.01.02
    Beiträge
    2.354

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Den habe ich als "Oben ohne, Unten Jeans" auf meiner Wish-List. Unter dem Titel hatte ich den gar nicht auf dem Schirm und musste erst nachschauen.

    Also: super!!

  3. #3
    generation bier
    Registriert seit
    05.10.01
    Ort
    hh
    Alter
    42
    Beiträge
    7.278

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Zitat Zitat von Yellowstone Beitrag anzeigen
    Den habe ich als "Oben ohne, Unten Jeans" auf meiner Wish-List. Unter dem Titel hatte ich den gar nicht auf dem Schirm und musste erst nachschauen.

    Also: super!!
    ja, die deutsche titelschmiede wollte den eindruck erwecken, dass der zur "flotten teens" reihe gehört, was mitnichten der fall ist.

  4. #4
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    27.01.02
    Beiträge
    2.354

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Zitat Zitat von igore Beitrag anzeigen
    ja, die deutsche titelschmiede wollte den eindruck erwecken, dass der zur "flotten teens" reihe gehört, was mitnichten der fall ist.
    Bin damals auch nur zufällig drüber gestolpert, weil unter dem deutschen Titel hätte der mich nicht interessiert. Aber Coole Sache - wer hätte vor Jahren mal gedacht, dass solche Titel mal in so guter Qualität erscheinen.

  5. #5
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.01
    Beiträge
    1.128

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Ob das überhaupt was wird? Auf der HP steht früher Herbst...Dazu fast 30$ Versandkosten. Sonst auch keine Infos zu finden.

  6. #6
    generation bier
    Registriert seit
    05.10.01
    Ort
    hh
    Alter
    42
    Beiträge
    7.278

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    der wird, wenn er denn mal endlich kommt, garantiert auch über amazon oder ähnliche händler zu beziehen sein. da muss man dann keine 30u$ für den versand hinblättern.

  7. #7
    Signifying Monkey
    Registriert seit
    14.09.02
    Beiträge
    3.579

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Den hab ich als italienische DVD. Ebenfalls mit beiden Fassungen drauf. Da hatte eine der beiden Fassungen (glaube, es war die ursprüngliche Originalversion, die dann vom Verleih in den Giftschrank gepackt wurde) aber eine wesentlich schlechtere Bildqualität, weil angeblich kein besseres Material mehr existiert.
    Mich würde daher nicht wundern, wenn auf der Blu-ray nur eine der beiden Fassungen in echtem HD enthalten sein wird und die andere nur als Bonus in SD, als Upscale oder als Hybrid-Zusammenschnitt.

  8. #8
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.05.07
    Beiträge
    4.466

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Zitat Zitat von Dolemite Beitrag anzeigen
    Den hab ich als italienische DVD. Ebenfalls mit beiden Fassungen drauf. Da hatte eine der beiden Fassungen (glaube, es war die ursprüngliche Originalversion, die dann vom Verleih in den Giftschrank gepackt wurde) aber eine wesentlich schlechtere Bildqualität, weil angeblich kein besseres Material mehr existiert.
    Mich würde daher nicht wundern, wenn auf der Blu-ray nur eine der beiden Fassungen in echtem HD enthalten sein wird und die andere nur als Bonus in SD, als Upscale oder als Hybrid-Zusammenschnitt.
    Behalte die BD auch im Auge da ich den Film für überragend halte. Dies gilt aber nur für die ursprüngliche erste Originalversion wie sie auch auf der It.-DVD enthalten ist, alles andere ist lediglich Bonusmaterial.
    Nur die völlig entstellte ital. Kinoversion in HD dürfte das Label ggfls. behalten.

  9. #9
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.01
    Beiträge
    1.128

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Sind bei euch eigentlich auch die DVDs vertauscht? Bei mir ist auf der Original-DVD die Kinofassung und umgekehrt. War schon erschrocken, dass die ursprüngliche Fassung nur ital. UT haben sollte.

    Und klar wird der nur gekauft, wenn die Originalfassung neu gemastert wurde. Es gibt nix besseres hört man ja oft und plötzlich kommt eine bessere Fassung heraus. Abwarten ob überhaupt was kommt.

  10. #10
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.05.07
    Beiträge
    4.466

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Zitat Zitat von Dr. Phibes Beitrag anzeigen
    Sind bei euch eigentlich auch die DVDs vertauscht? Bei mir ist auf der Original-DVD die Kinofassung und umgekehrt. War schon erschrocken, dass die ursprüngliche Fassung nur ital. UT haben sollte.

    Und klar wird der nur gekauft, wenn die Originalfassung neu gemastert wurde. Es gibt nix besseres hört man ja oft und plötzlich kommt eine bessere Fassung heraus. Abwarten ob überhaupt was kommt.
    Bei meinem Raro-Exemplar lassen sich zur "Versione Rimontata" (=originale Schnittfassung) problemlos englische UT zuschalten, allerdings nur über das Menü und nicht während des laufenden Filmes.
    "telecinema da negativo 35mm restaurato digitalmente" sacht das Cover zu dieser Version.

  11. #11
    generation bier
    Registriert seit
    05.10.01
    Ort
    hh
    Alter
    42
    Beiträge
    7.278

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    heute gab es auf der facebook-seite von raro zumindest ein mutmachendes "coming soon" und einen screenshot vom menü:

  12. #12
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    28.07.01
    Beiträge
    1.128

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Das macht doch Mut.

    Und danke oben, ich hätte rimontata nie so übersetzt. Dann passt alles.

  13. #13
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    03.06.03
    Alter
    49
    Beiträge
    6.146

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Oh, wusste gar nicht, dass der kommt. Sehr gut, starker Film.

  14. #14
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    07.01.17
    Alter
    33
    Beiträge
    1.667

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Danke für das indirekte Aufmerksammachen auf den Film. Sagte mir zuvor nichts, aber dürfte meinem Filmgeschmack entsprechen. Eventuell kaufe ich auch die Ital. DVD zum Antesten.

  15. #15
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.05.07
    Beiträge
    4.466

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Zitat Zitat von Doctor Schnabel Beitrag anzeigen
    Eventuell kaufe ich auch die Ital. DVD zum Antesten.
    Sehr guter Gedanke.
    Wichtig: Wenn Du den Film nicht kennst, solltest Du Dir bei der Erstsichtung unbedingt die "Versione Rimontata" zuerst anschauen.

  16. #16
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    07.01.17
    Alter
    33
    Beiträge
    1.667

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Zitat Zitat von Der Nachbar 667 Beitrag anzeigen
    Sehr guter Gedanke.
    Wichtig: Wenn Du den Film nicht kennst, solltest Du Dir bei der Erstsichtung unbedingt die "Versione Rimontata" zuerst anschauen.
    danke für den tipp. sind ja beide fassungen an bord (lt. ofdb.de)

  17. #17
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.05.07
    Beiträge
    4.466

    AW: Avere vent'anni - To be twenty (Raro Video)

    Zitat Zitat von Doctor Schnabel Beitrag anzeigen
    danke für den tipp. sind ja beide fassungen an bord (lt. ofdb.de)
    Korrekt. Deswegen explizit der Hinweis darauf.
    Ansonsten könnte es nämlich sein, dass Du Dir mit der "Versione Originale" (=schnittentstellte ital. Kinofassung) versehentlich gleich beim ersten Mal die Wirkung des Filmes komplett versaust.
    Geändert von Der Nachbar 667 (Gestern um 20:11:23 Uhr)

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Yamakasi 2-Les Fils du Vent, Double Zero
    Von Stormrider im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 24.05.05, 17:19:39
  2. Bestellung bei Raro Video
    Von Damocles im Forum DVD Deutschland & Ausland
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 25.04.05, 17:09:45
  3. Reservoir Dogs 10th Anni. 3 DVD´s!!
    Von Slaytanicdd im Forum Filme auf DVD (Import)
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 17.10.03, 22:20:54

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •